Онлайн чтение книги Монолог фармацевта Apothecary Diaries
Глава 14 - Переодевание

Карета ехала уже около двух часов. Скорость не была высокой, но, по всей видимости, лошадям уже пора отдохнуть. Несмотря на то, что они запряжены попарно, крытая карета тяжелая. В нормальных обстоятельствах, уже пора было бы остановиться для отдыха, но они продолжали движение. Возможно, их кто-то преследует.

— Ещё долго? Я устал уже, — жаловался Гёкудзун, растянувшись внутри кареты.

— Да-да, — отвечала Маомао, выглядывая наружу.

— !?

Карета внезапно останавливается с треском.

— Что случилось? — спросила женщина-телохранитель у кучера.

— Может быть, стоит дать отдохнуть лошадям? Они смотрят на меня так, как будто требуют воды, — ответил кучер.

Маомао выглянула наружу и ей показалось, что лошади, запряженные в карету, действительно смотрят на неё укоризненно.

— Хорошо, — сказала женщина-телохранитель и вернулась, чтобы сообщить Маомао, что они остановятся в следующей деревне.

— Вам троим придётся войти в деревню как семье, возвращающейся на родину, — сказала она.

— Зачем мне так делать? Лучше отпусти меня домой! — возмущался Гёкудзун. Он уже оделся сам, но пуговицы застегнул неправильно, так что его пришлось переодевать.

— Мы не сможем в скором времени вернуться в Западную столицу. Если вы хотите вернуться, мы будем вынуждены вас связать и запереть. Вы согласны? — сказала женщина-телохранитель вежливо, но её взгляд серьёзен.

— Ты что, думаешь, можешь так со мной обращаться?! Отец этого не простит! — возмущался Гёкудзун.

— Это по приказу господина Шикёу, — ответила она.

— … — Гёкдзун надул губы, и его глаза заслезились.

Маомао, с одной стороны, радовалась его страданиям, но, с другой стороны, она тоже оказалась в той же ситуации и не могла сказать ни слова.

— Не кажется ли, что эти двое и я — странная семья? — спросила Маомао, смотря на Сяохон и Гёкудзуна. Они совсем не похожи друг на друга, и уж точно Маомао не выглядит настолько старой, чтобы иметь таких взрослых детей.

— В провинции И-сей, где живут, вполне нормально рожать в молодом возрасте. А если ребёнок не похож на родителей, можно просто сказать, что он похож на отца.

«Хм...»

Хотя цвет волос разный, Гёкудзун и Сяохон — двоюродные брат и сестра, поэтому они не могут быть непохожи. Тем временем женщина-телохранитель достала косметику.

— К тому же, с помощью макияжа можно многое скрыть.

Опытными движениями она начала наносить макияж на лицо Маомао, превращая его в холст. Белая пудра не совсем белая, а скорее розоватая, что приближает её к цвету кожи местных жителей.

— … У меня вопрос. Не стоит ли нам просто вернуться в Западную столицу?　Сомневаюсь, что возвращение окажет большое влияние.

Маомао интересно, что за тайны пытаются скрыть, держа их здесь, но она даже не могла догадаться, о чём идёт речь. Если бы она знала, то не сказала бы Джинши. Возможно, Чуэ постаралась, чтобы Маомао не была убита ради сохранения тайны.

— Сейчас мы не можем вас отправить обратно не из-за Шикёу, а из-за Лунного Принца. Мы искренне сожалеем, что вас в это втянули.

«Из-за Джинши?»

Не понимая ничего, Маомао могла только плыть по течению. 

После нанесения макияжа Маомао казалась на несколько лет старше. Брови и форму глаз женщина-телохранитель подкорректировала так, чтобы они больше походили на детей. Маомао с уважением признала её мастерство. В деревне, которую они посетили, сменили лошадей и карету. Кучеров стало двое. 

— Буду благодарен за вашу помощь. Мадам, молодой господин, мисс, — сказал кучер. 

Он также был охранником крепкого телосложения. На карете был герб телохранителей.

— Я схожу за покупками. Можете подождать в карете? 

— Я тоже пойду! — воскликнул Гёкудзун, высовывая голову. 

Маомао схватила его за шиворот.

— Да-да, ты останешься здесь. 

— Я тоже иду!

Гёкудзун начал дёргаться и капризничать. Она бы уже связала его, если бы женщина-телохранитель не схватила её за руку. 

— Если вы так настаиваете, я возьму его с собой. Будет хуже, если он убежит, когда я отвернусь.

Маомао посмотрела на Гёкудзуна и Сяохон. Сяохон, кажется, согласилась подождать, но Гёкудзун вряд ли будет так же терпелив. 

— Благодарю вас, — Маомао ответила женщине-телохранителю, решив довериться её словам. Гёкудзун торжествовал, его лицо светилось удовлетворением.

— Давай, подшути надо мной.

— У меня нет на это времени.

Женщина-телохранитель отказала Гёкудзуну, и это его шокировало, но для Маомао это было не важно. Однако, сидеть в карете и ждать было скучно.

— Сяохон, тебе не нужно в туалет? 

— Нет, всё в порядке. 

— Понятно.

Сяохон играла в камешки одна.

«Кстати…»

— Слушай, там, где ранили твоего дядю, есть потайной ход. Рассказывал ли тебе об этом Гёкудзун? 

Маомао вдруг заинтересовал этот вопрос. 

— Нет, не он. 

— Тогда кто из семьи? Обычно такие проходы лучше хорошенько прятать. 

— Это дядя мне рассказал. 

— Дядя? Шикёу?

Сяохон покачала головой в знак отрицания.

— Дядя Фуран мне рассказал. 

— Фуран?

 — Да. Он сказал, что дядя Шикёу в опасности, и попросил помочь ему.

— Что!? 

Маомао вспотела. 

— Гёкудзун тоже был со мной, он меня туда привёл. 

«Что это значит?»

Почему Фуран не помог Шикёу лично? Почему такая девочка, как Сяохон, пришла звать Маомао. Кто напал на Шикёу?

«Этот парень…»

Что задумал Фуран — неясно. Но стало ясно, что он был тесно связан с нападением на Шикёу.