Я стала служанкой этого непослушного маленького господина. Каждый день, с утра до ночи, мне приходилось оставаться подле него.
Роберт был непростым ребенком. Он умел пользоваться своим дворянским статусом и хорошо понимал, насколько низким было мое положение.
– Подай.
Мальчик выхватил ложку из рук няни и бросил ее на пол. Отдавая приказ, он смотрел на меня и указывал пальцем на упавшую ложку.
– Господин, так делать нельзя, – поругала его няня.
Она приподнялась, но Роберт обхватил ее за талию, не давая сдвинуться с места, а затем четче озвучил свой приказ:
– Подай, уродина.
– …
– Господин!
Няня растерянно посмотрела на меня. Я улыбнулась, давая понять, что всё в порядке, и подняла ложку. Протерев фартуком, я собиралась протянуть её няне, но Роберт опередил меня: вырвал ложку из моих рук и вновь отбросил.
– Грязная!
– …
– Господин, что на вас нашло?
Эх, где-то я уже такое видела раньше. Это напомнило мне кое о ком другом.
Мысленно я окунулась в одолевавшее меня чувство дежавю.
– Мама учила меня, что нельзя пользоваться тем, что упало!
– Тогда я принесу новую ложку, – сказала няня.
– Нет! Не уходи! – прокричал Роберт и вновь повис на ней, глядя прямо на меня.
– Ты иди!
Я стиснула зубы, заставила уголки своих губ приподняться и поспешила удалиться. Улыбка не сползала с лица, пока я не открыла дверь и не вышла. Конечно, как только я оказалась снаружи, с моих губ сорвался гневный рык.
Когда я вернулась с новой ложкой, все пошло по второму кругу.
– Новую!
Роберт сделал несколько глотков супа и снова бросил ложку. Няня панически поглядывала на меня. Я все также заставила себя улыбнуться и отправилась на кухню.
Когда я вошла на кухню, мое лицо стало серьезным. Оглядевшись по сторонам, подобрала лежавшее на виду чистое полотенце, раскрыла и завернула в него все имеющиеся здесь ложки. Я вернулась, спрятав «припасы» за спиной, но не прошло и нескольких минут, как всё повторилось.
– Господин! – укоризненно воскликнула няня, но Роберт даже не стал притворяться, что не услышал. На этот раз остановила няню уже я, доставая полотенце из-за спины. Ее глаза округлились от удивления, а я лишь улыбнулась и развернула полотенце.
– Я готова ко всему.
Я выбрала одну из десятка ложек и протянула ее няне, добавив, что если понадобится еще, то пусть скажет мне. Няня приняла ложку с видимым восхищением. Сидящий рядом с ней Роберт был ошарашен.
Но на этом капризы Роберта не закончились.
– Принеси это!
– Не трогай!
– Уродина!
Ого, он и правда очень похож на моего старого знакомого. Кое-какого молодого человека, сумасшедшего господина и к тому же полного подонка.
Но я не собиралась проигрывать. В конце концов, в свое время я прислуживала у довольно-таки проблемного хозяина. Сомневаться в своей стойкости и терпении не приходилось.
Если он бросал столовый прибор, я заготавливала десяток таких же, а если не получалось, то по нескольку раз поднимала их с пола, а когда он совсем уж не унимался, то просто выбрасывала их и не возвращала назад. Я старалась не игнорировать его приказы. Если он говорил, чтобы я не касалась руками, то использовала перчатки. Если упрекал меня в уродстве, то заворачивала лицо в бумажный пакет. Роберт был взбешен.
– Я ненавижу тебя!
– Спасибо за комплимент.
Я даже приспособилась к тому, чтобы толковать плохие слова в противоположном значении.
Но упрямства Роберту было не занимать. Он был вполне сообразительным.
В моменты, когда мне было трудно скрыть свой гнев, он быстро это замечал и плакал, говоря, что ему страшно. Можно было бы подумать, что я сделала что-то плохое. Актерское мастерство этого мальчишки было на высоте.
Чем дольше я смотрела на него, тем больше он напоминал мне кое-кого. Человека более взрослого, который поливал дерьмом еще похлеще.
Боже мой. Не могу поверить, что подобные ему люди существуют. Это сущий кошмар.
Я уже успела пожалеть о том, что вообще сюда приехала, пока поднимала двадцать третий брошенный предмет. Замученным взглядом я проследила за двадцать четвертым броском. Если снова возьму – он тут же кинет, так почему бы мне просто не поднимать? Няня с сочувствием похлопала меня по плечу.
– Мне кажется, что ему нравится Энн.
О чем ты говоришь? Он явно мстит за первую встречу.
Но теперь, когда я стала служанкой этого маленького господина, все, что мне оставалось – это усердно работать. Кроме того, няня не всегда была рядом, и приходилось справляться в одиночку. Джоэли назначила меня горничной племянника, поскольку няня отлучалась в главный особняк.
В последнее время мне начало казаться, что Джоэли пытается мне насолить. Может быть, я чем-то провинилась? Нельзя просто отругать что ли?
– Уродина, принеси!
Мы бодро шагали по коридору, поскольку ему наскучило сидеть в своей комнате. Вдруг Роберт остановился и указал на выпавшую из его рук деревянную лошадку. Мой глаз нервно дернулся. Роберт продолжал меня так называть несмотря на то, что ему было известно мое имя. Очевидно, он делал это на зло мне.
– Уродина, уродина, уродина.
Ааааа, как же хочется ему врезать!
Но я была личной горничной этого неугомонного мальчишки. Поднять на него руку – не имела права. Натянув улыбку, я подняла упавшую игрушку и вложила в руки Роберта.
– Господин, вам четыре года?
– Нет! Совсем скоро мне исполнится пять!
– Да, вы чудесный пятилетний ребенок…
– Да, уродина. Я хочу залезть туда.
Роберт перебил меня и указал пальцем куда-то вверх. Мне с трудом удалось подавить вспышку гнева и спокойно посмотреть в указанном направлении. Он указывал на большую железную статую – ту самую, с которой он чуть не расшибся, когда был на ней в прошлый раз.
– Нельзя.
– Я хочу забраться наверх!
– Это опасно. Давайте вернемся в комнату.
– Нет! Я поднимусь!
– Может, продолжим прогулку? – я схватила его за руку и потащила за собой, надеясь отвлечь его внимание.
Роберт принялся кричать, что не хочет никуда уходить и сопротивляться. Даже небольшая прогулка не обходилась без скандала. Крошечные руки сжимали в руках деревянную лошадку и били по мне, а затем внезапно отбросили игрушку в сторону.
Лошадка ударилась о стену и свалилась на пол. Я поднимаю ее – он вновь бросает.
– Я хочу залезть туда!
– Ни в коем случае.
Высвободившись из моей хватки, он обвился вокруг железной ноги и повис на ней. Мои попытки оторвать его не увенчались успехом: он с невероятной для маленького ребенка силой прижимался к статуе. Его рот недовольно сжимался, а упрямство не знало границ. Сдаваться Роберт был не намерен.
– Хочу туда!
– Это опасно.
– Нет! Я залезу!
– Раз так, давайте вернемся в комнату.
Я подхватила Роберта на руки. Его глаза чуть не выпали из орбит от удивления. Но он быстро скривился и попытался вырваться. Пока он брыкался, я, не теряя времени, побежала назад.
Когда мы вошли в комнату, с меня ручьями стекал пот. Было тяжело, поскольку Роберт не переставал извиваться на протяжении всего пути. Все это заставило меня изрядно напрячься.
– Я ненавижу тебя!
Я обессиленно прислонилась к стене, переводя дыхание, а он не прекращал истерить и злобно смотреть в мою сторону.
– Нравится вам это или нет, но так надо.
Его щеки раздулись еще сильнее, я же сохраняла внешнюю невозмутимость. Внезапно Роберта охватила печаль.
– Моя игрушка…
– Что?
– Игрушка, игрушка! – обеспокоенно прокричал он. Внезапные вопли застали меня врасплох, но на все вопросы он продолжал выкрикивать одно и то же слово. Меня наконец осенило, что речь шла о той деревянной лошадке, которую он все время таскал с собой.
– Вы сами ее выбросили.
– Игрушка!
– Ладно. Оставайтесь тут.
Остановив попытку Роберта выбежать наружу, я выскочила из комнаты. Он колотил в дверь, так как до ручки дотянуться не мог.
Его стуки заставили меня поторопиться. Я бегом направилась по коридору к тому самому месту. Осмотревшись, я заметила деревянную лошадку, которую потерял Роберт.
«Если ты ею так дорожишь, то зачем бросаешь где попало?»
Прокрутив фигурку, я с облегчением заключила, что та не поломалась. У Роберта было много игрушек, но только эту он не выпускал из рук, а значит, она ему нравилась, но он не берег ее должным образом.
Может, сделать вид, что она потерялась? Нет. Я быстро прогнала эти мысли, тряся головой.
«Враждовать с маленьким ребенком».
Я посмеялась над этим и обернулась на его второго любимчика – большого коня. Он стоял у одной из стен, был целиком сделан из гладкого и твердого железа. Я похлопала статую по туловищу.
И с чего ему так приспичило вскарабкаться туда?
Я осмотрела статую, затем огляделась по сторонам, положила руки на статую и уперлась в нее ногами. Довольно-таки высоко, между прочим. Как Роберту удалось взобраться сюда с его-то ростом? Поднатужившись, я приподнялась на руках и наконец смогла усесться в седло.
Я тяжело вздохнула и выпрямилась. Головокружительная высота. Обхватив руками шею коня, перед моими глазами открылся вид сверху на просторный коридор. Приподними я голову повыше, смогла бы увидеть все, что было за окном. Обзор хороший – можно все разглядеть.
– Хороший вид.
Возможно, из-за того, что он сам был еще совсем маленьким, его манила высота. Или ему нравилось смотреть на всех свысока. Я склонялась к последнему.
Я всегда была той, кому приходилось задирать голову, поэтому взгляд сверху-вниз вдохновлял. Мои ноги поджались, ноздри втянули побольше воздуха.
– Что ты там делаешь?
Я перевела удивленный взгляд на стоявшую внизу няню. Поддавшись моменту, я не заметила, как она пришла. Няня смотрела на меня как на умалишенную.
Я молча слезла.
– Вы предупреждали, что отлучитесь, но, похоже, уже закончили с делами.
– Да. А где господин?
– Господин в своей комнате. Он обронил игрушку, поэтому мне пришлось вернуться за ней, – я потрясла вложенной в руку деревяшкой. Няня кивнула.
– Он дорожит этой игрушкой.
– Понятно.
– Он всегда держит её рядом, потому что это подарок госпожи.
Это и правда оказалось чем-то важным. Я посмотрела на потертую лошадку. Мне вспомнилось, сколько раз он швырялся игрушкой, приказывая мне поднимать ее вновь. Когда я проигнорировала его очередной каприз, он сам подобрал лошадку. Тот момент заставил меня почувствовать себя странно.
– Так что это только что было?
– …
Я не ответила и спешно развернулась. Мою спину пронизывал пристальный взгляд, но я делала вид, словно ничего такого не ощущаю. Дальнейший путь мы прошли в неловком молчании.
Из комнаты не доносилось ни звука. В этом было что-то пугающее, но могло случиться и так, что мальчик просто устал от своих же истерик. В комнате, неподалеку от двери, лицом вниз, лежало маленькое обездвиженное тело Роберта, который совсем недавно со всех сил колотил в дверь.
– Господин!
Няня испуганно подбежала к лежавшему на полу ребенку. Я быстро окинула взглядом комнату. Подумалось, что сюда мог проникнуть кто-то посторонний, или мальчик мог споткнуться обо что-то и упасть, но никаких признаков тому не было.
Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления