Онлайн чтение книги Кицунэ в тени Kitsune in the Shadows
33 Беспокойное утро вороны

[От лица Авы]

Прошлая ночь была, мягко говоря, тяжеловата. Большую её часть я провела с мамой, которая постоянно донимала меня вопросами, на которые я даже не знала ответов.

«Да ладно, я же не знаю всё о Котёнке. Я просто догадывалась, и в большинстве случаев это срабатывало; это не делает меня каким-то экспертом по Котёнку».

Но это было ещё не самое страшное. Когда вчера вечером я относила наши тарелки на кухню, то поняла, что забыла нож в комнате Котёнка, поэтому обернулась, чтобы быстро сходить за ним, и...

«Почему я должна была это слышать?...»

...

Эти слова не давали мне покоя всю ночь, они крутились в голове и постоянно грызли меня.

«Я даже не сделала ничего, чтобы утешить её...»

«Я просто... убежала... вернее, улетела».

...

— Я хочу сказать, что со временем всё уладится, и мне не нужно так волноваться, но посмотрите на меня... Я уже теряю сон из-за этого.

Я разбила яйцо в сковороду, стоящую передо мной, и просто стояла и смотрела, как оно медленно готовится.

...

— Просто... сосредоточься пока на завтраке, — сказала я себе, выкладывая яйцо из сковороды на одну из тарелок. — В конце концов, на голодный желудок трудно что-то делать.

Осторожно подхватив две тарелки и балансируя третьей на предплечье, я направился в комнату Котёнка, осторожно постучав ногой в дверь, чтобы проверить, не проснулась ли она.

Никакого ответа.

«Видимо, вчерашний день утомил её больше, чем я думала».

Я неловко открыла дверь, используя свободный локоть, чтобы надавить на дверную ручку, и при этом изо всех сил старалась удержать тарелки в равновесии. К счастью, мне удалось ничего не уронить.

— Привет, доброе утро, завтрак...

Слова застряли у меня в горле, когда я опустила глаза на кровать.

...

«Это... восхитительно!»

Быстро поставив тарелки на стол, я подошла и присела рядом с кроватью, чтобы получше рассмотреть открывшееся передо мной зрелище.

На подушке лежали два лисёнка, один чисто-белый, а другой тёмно-серый, и, свернувшись калачиком, мирно спали. Моя рука инстинктивно потянулась к комочку пуха, но я быстро отдёрнула её.

«Наверное, ей не понравится, что я вот так трогаю её во сне».

...

«Если я не смогу её погладить».

Я протянула руку к серой лисице.

«А как же?...»

Но тут меня осенило, и рука задёргалась.

— Подождите... откуда взялась другая лиса?

Я не могла припомнить, чтобы она вообще брала лису. Дикие лисы не встречаются на человеческих территориях. А ведь это может быть и не дикая лиса, а кицунэ.

...

Но и кицунэ здесь обычно не встретишь.

«Наверное, мне стоит разделить их, по крайней мере...»

...

Я ещё некоторое время смотрела на них, ничего не предпринимая.

— Может, и нет...

«Они оба выглядят довольно счастливыми...»

«Ну, по крайней мере, они выглядят настолько счастливыми, насколько может выглядеть пара спящих лисиц».

— Я просто спрошу её об этом, когда она проснётся, — побормотала я про себя, поднимаясь с пола и стараясь не шуметь.

К несчастью, мама как раз в это время распахнула дверь в комнату, не преминув объявить о своём присутствии.

— Завтрак сегодня хорошо пахнет.

—...

«Правда?! Прямо сейчас?»

— Что? Это правда, — она демонстративно пожала плечами, вытянув руки.

— Успокойся. Я позволю ей поспать ещё немного.

Мамины глаза бросились на кровать, и я увидела, как она начала открывать рот.

— Шшш! — Я приложила палец к губам. — Просто... сначала сядь.

Она снова начала открывать рот, чтобы что-то сказать, и я снова приложила палец к губам, но на этот раз уже более энергично, а другой рукой указала на стол.

К счастью, на этот раз она меня послушалась и села за стол сама, а я подошла и села рядом.

— Откуда взялась эта лиса? — спросила мама, теперь уже шёпотом.

— Не знаю, она была там, когда я вошла.

— Что? — Она чуть не вскочила со своего места, но я её остановила. — А что, если это опасно? Она может пострадать.

— Если бы это было опасно, думаешь, она бы так мирно спала с Котёнком?

— Я... я не знаю. Это не та ситуация, в которой я была раньше...— Она посмотрела на кровать. — Мы должны хотя бы разделить их, чтобы ничего не случилось, когда они проснутся.

— Просто оставь их наедине, — сказала я, придвигая мамину тарелку поближе к ней, — я уверена, что мы получим ответ, когда они проснутся... ну... возможно... ты же знаешь, какая она.

—...Но...— Она сделала паузу. — Нет... Всё в порядке, на этот раз я тебя послушаю... Но если что-то пойдёт не так... Нет... Я не должна так думать.

Она опустила голову и принялась за еду, хотя я видела, как через каждые несколько укусов она бросала взгляд в сторону, чтобы проверить, как там Котёнок.

Когда мы закончили примерно половину трапезы, со стороны кровати послышалось какое-то шарканье. Мама тут же попыталась встать со своего места и подбежать к ним, но я схватила её за рукав останавливая.

Первым проснулась Котёнок, которая, находясь в полусонном состоянии, попыталась потянуться, не отрываясь от подушки, свалив на кровать бедную серую лисицу и разбудив её тоже.

«Если бы мы разделили их, то не смогли бы этого увидеть».

«Я знала, что сделала правильный выбор».

— Мам, может, нам стоит купить подушку побольше для них двоих, — прошептала я.

— Мы до сих пор не знаем, безопасно ли держать здесь этого лисёнка, — ответила она, быстро испортив моё настроение.

— Да ладно, просто посмотри на это, — я указала на двух лисиц. — Как ты можешь не хотеть оставить их здесь.

Она ничего не ответила и продолжала смотреть на Котёнка.

После ещё нескольких потягиваний двух лисиц они, похоже, окончательно проснулись. Однако Котёнок, в особенности Котёнок, выглядела немного шокированной, быстро переглядываясь между мной, мамой и серым лисёнком снова и снова.

— Итак, — поднялась я со стула, но не стала подходить ближе, — ты собираешься познакомить нас со своим... другом?

Котёнок ничего не сделала; она просто повернулась и уставилась на серого лиса.

...

«Знаешь что... Думаю, всё в порядке».

«Кажется, она знает, кто этот серый лисёнок».

...

«Если бы что-то случилось, оно бы уже случилось».

...

Котёнок, похоже, совсем не успокоилась, и, видя это, я вспомнила, что слышала прошлой ночью.

«Теперь, когда я знаю, как ты стараешься...»

«Я... я сделаю кое-что...»

...

— Ой, прости, я забыла, — я хлопнула в ладоши, чтобы привлечь всеобщее внимание, — Мам, нам, наверное, стоит выйти на минутку, чтобы она могла переодеться, да?

«Это должно дать ей возможность разобраться в своих мыслях».

— Что? Но...

— Мы должны дать ей возможность побыть одной, — сказала я, положив руку на мамино плечо. — Мы будем ждать за дверью, так что стучи, когда захочешь, чтобы мы вернулись.

На этот раз мама не стала спорить и просто последовала за мной на выход, но как только мы вышли из комнаты, она перестала быть такой тихой.

— Что ты делаешь? — Она спросила. — Мы всё ещё не знаем, безопасно ли оставлять её с этой лисой.

— Всё в порядке. Ты же видела, как она смотрела на лису. Не может быть, чтобы она её не знала.

— Что значит «как она смотрела на лису»? — Она прислонила голову к костяшкам пальцев. — Просто дайте мне прямые ответы.

— На такие вещи нет прямых ответов, — я потянула её руку вниз. — Ты просто... чувствуешь это.

—...

Она посмотрела на меня.

— В конце концов, ты этого добьёшься, — сказала я, похлопав её по спине.

— Ты действительно должна говорить такие вещи своей матери? Я имею в виду... Я же ничего не знаю о таких вещах. Мне кажется, ты забыла, какой ты была всего два года назад, и я смогла тебе помочь... Разве нет?

«Да ладно, мам, откуда, по-твоему, я всему этому научилась?»

«Это не пришло из ниоткуда».

«Она снова поднесла кулак ко лбу».

— Я же говорила тебе вчера: просто успокойся, и ты всё поймёшь, — я снова опустила её руку.

—... Знаешь... Иногда... мне хочется, чтобы ты перестала так быстро расти, — она повернулась ко мне лицом. — Прошло всего два года, а я уже чувствую, что теряю свою маленькую милую дочку.

— Да ладно, тебе не стоит об этом беспокоиться, — сказала я, не в силах сдержать самодовольную ухмылку, расползающуюся по моему лицу. — Какой бы большой я ни стала, я всё равно останусь твоей милой дочкой.

В ответ мама лишь тихонько хихикнула.

«Вот это уже больше похоже на ту маму, которую я знаю».

Я продолжала разговаривать с мамой, надеясь хоть ненадолго отвлечь её от Котёнка.

«Котёнок, я знаю, что ты стараешься изо всех сил».

«Надеюсь, я дала тебе достаточно времени, чтобы настроиться...»

«Потому что, по-моему, мама сегодня может оказаться не в своей тарелке».