Онлайн чтение книги Я – бывший герой, оказался в игре для взрослых Inside An Ad**t Game As A Former Hero
154 Катаклизм. Снова? (3)

«Есть способ попасть туда гораздо быстрее».

«Хм? Рассказывай».

Лесли кивнула и, попросив нас следовать за ней, вошла в замок. Пройдя через разрушенный коридор, мы вскоре вышли к ведшей вниз на подземный этаж лестнице.

Лесли без колебаний спустилась вниз, и мы последовали за ней.

Спустивший на один этаж вниз, перед нами предстало тусклое и при этом пустое помещение.

«Ну и что? Тут же ничего нет», – начала ворчать Эри.

Проигнорировав ее, Лесли создала ледяной кинжал, порезала им свою ладонь и окропила кровью пол помещения.

Как только первая капля крови коснулась земли на полу начал приобретать формы некий магический круг. С каждой новой каплей он становился все яснее и яснее.

Увидев эту формулу, Эри, вместо того, чтобы продолжать ворчать, прикрыла рот и принялась внимательно слушать Лесли.

«В отличие от других стран, у княжества никогда не было своих героев. Не способные быстро и своевременно получить помощь героя, мы всегда были вынуждены защищать себя самостоятельно».

Половина магического круга была завершена.

Этот магический круг кому-то мог показаться сложным из-за количества символов и их плотности друг к другу на нем, но я уже приблизительно догадался, для чего он был нужен.

«Воины княжества сильны и смелы, но порой одной лишь силы и смелости может оказаться недостаточно. Победа всегда требует стратегии. Этот магический круг…».

«Телепортация».

Лесли мягко улыбнулась.

«Меньшего я и не ожидала».

Затем она кивнула, тем самым подтверждая мои слова.

Эри с шоком уставилась на магический круг.

«Это магический круг телепортации?»

«Верно».

«Чушь! Старики из башни никогда не позволили бы…».

«Естественно мы не спрашивали их. Как ты и сказала, они никогда не позволили бы существовать нечто подобному».

«Тогда закон…».

«Мой далекий родственник получил разрешение Его Величества Императора в обход мнения башни магов».

К этому времени магический круг был завершен. Темноту комнаты наполнил тусклый красный цвет.

«Этот магический круг за раз должен быть способен перенести до нескольких сотен людей, но сейчас его максимум… один человек».

«Как-то это не выглядит стратегическим оружием победы».

«Я ничего не могу поделать. Здесь должны были находиться хрустальные шары, наполненные огромными запасами маны, однако их больше нет. Вполне вероятно, они были украдены во время падения столицы».

Лицо Лесли в гневе исказилось.

Я, конечно, прекрасно осознаю причину ее гнева, но даже так наблюдать подобные эмоции от нее несколько необычно.

Вздохнув, она приняла прежний вид.

«Магия телепортации из-за своей сложности требует невероятного количества маны. Лишь объединив мою и ману Эри, мы достигнем необходимого минимума для телепортации одного человека».

«Хм? Каким образом тут вдруг появилась я?» – Спросила несколько сбитая с толку Эри.

«Эри, нынешняя ситуация чрезвычайна. Сейчас нам необходимо объединиться», – ответила ей Лесли.

«Да? У тебя хватает совести просить меня о помощи после того, как ты нагло украла мои знания?»

«Я прошу у тебя за это прощения. Пожалуйста, прости меня».

Эри не ответила, по-видимому, смутившись от слов Лесли.

«Тебе ведь нужна кровь… поэтому твои слова не выглядят для меня столь уж искренними, а это значит, что ты, вероятнее всего, нисколько не раскаиваешься в своих действиях!»

«Эри, я прошу тебя о том же. У нас нет времени. Даже если тебе кажется это неправильным, сейчас я хочу, чтобы ты сотрудничала с Лесли», – сказал я.

«Клауд… но… но…».

После моих слов Эри еще несколько мгновений колебалась, но затем, тяжело вздохнув, она с недовольным видом уставилась на Лесли и произнесла:

«Как я могу отказаться?»

Когда Эри присоединилась к Лесли, процесс накопления маны значительно ускорился.

«Есть ли у нас предмет, связанный с героем Фриллит? Это поможет телепортировать тебя как можно ближе к ней».

«Есть».

Я передал Лесли оставшийся у меня небольшой сдавленный кусочек VIP жетона семьи Фриллит. Как только Эри поняла, чем раньше был этот осколок, ее лицо окрасилось в бледно-голубой цвет.

«К-клауд? П-почему… что случилось с твоим VIP жетоном?»

«Я его разломал».

«Разломал?! Это что, шутка? Зачем?!»

«Нашла. Направление было верным. Герой Фриллит находится недалеко от Айкен Тарда. Эри, я начинаю чтение заклинания. Приготовься».

«Аааа! Хорошо! Хорошо! Я поняла!»

Пробурчав себе что-то под нос, Эри вместе с Лесли начала активацию магии.

Тусклый красный цвет магического круга вскоре стал ярко-синим. Прежде чем его яркость полностью перекрыла мое поле зрение, Лесли повернулась ко мне и сказала:

«Мы отправим тебя немного выше ее координат, чтобы избежать возможных проблем».

Одновременно с ее последними словами магический круг вспыхнул еще ярче, окончательно перекрыв мне поле зрение. На мгновение я прикрыл глаза и в туже секунду ощутил, как каменный пол подо мной исчез.

Почувствовав, как мое тело охватило ощущение парения, я открыл глаза и приготовился приземлиться…

«…Немного выше? Как на это не посмотри, но слово “немного” сюда точно не подходит».

Подо мною находилась огромная армия нежити, вот только она вся была размером с небольшую монету, отчего я не мог не испустить вздох.

«Хах…».

Сразу же после этого гравитация потянула меня вниз…

*               *               *

Вслед за костяными драконами полетело бесчисленное множество мечей, топоров и копий. Быстро развернувшись в небе, избегая летевшего в него оружия, они одновременно открыли свои пасти, собрали ману и выдохнули зеленый разлагающийся туман кислоты на землю.

Море оружия, бесконечно вращаясь по кругу, блокировало туман, не давая тому опуститься вниз.

– Вперед.

Получив приказ от своего хозяина, зомби, еще недавно бывший платиновым рыцарем, рванул вперед, используя всю доступную ему мощь. Устремившись к противнику, он одновременно с этим подбирал валявшееся на земле оружие павших зомби и метал его сторону Фриллит.

Пять мечей на внушительной скорости понеслись к Фриллит.

Девушка повернула голову и взглянула на бежавшего к ней зомби, а затем…

– Скрежет!

– Разрыв!

Сразу десять топоров, направившись навстречу летевшим в нее мечам, отклонили их в сторону и рассекли павшего платинового рыцаря на множество кусков.

Как только рыцарь зомби пал из-за его рассечённого трупа, в ее сторону сразу же устремились сотни дикарей-зомби, только для того, чтобы лицом к лицу встретиться с целой падающей на них стеной из алого оружия.

Один за другим дикари-зомби оказались разорваны, рассечены, раздавлены под нескончаемым потоком ударов призрачного оружия. Однако, несмотря на потери, они продолжали бежать вперед.

Десять шагов.

До героя оставалось пробежать лишь каких-то десять шагов, однако уже больше половины из них оказалось уничтожено.

Два шага.

И вот последние дикари-зомби пали под натиском алого оружия.

Однако этот рывок был выполнен непросто так. Все это время дикари-зомби своими мертвыми телами закрывали двух особенных мертвецов…

Величайшие воины Княжества Поликия, Великие Князья прошлых поколений. Скрываясь за обычными дикарями-зомби, они вплотную приблизились к герою.

Два шага.

Этого расстояния им вполне хватит, чтобы применить собственные навыки и раскромсать Фриллит на части.

Два зомби замахнулись оружием.

Не отрывая от них взгляда, Фриллит как никогда сосредоточилась. Справа от нее появился меч. Меч, переливающийся всевозможными оттенками красного цвета, со скоростью быстрее, чем любое другое алое оружие, устремился к двум зомби.

– Треск!

Оружие Великих Князей было разломано. Атака обоих зомби оказалось неудачной. Они смогли лишь немного оцарапать кожу Фриллит. Цена за их провал была соответствующей.

– Разрез!

Алые двуручные мечи, созданные за их спинами, рассекли Великих Князей зомби напополам.

– Судя по всему, поддержка твоего навыка активным вынуждает тебя оставаться неподвижной. Ты легко могла бы уклониться от атаки ранее, но вместо этого предпочла пойти на риск и заблокировать ее.

«…».

– Как там говорилось? Молчание – знак согласия? Я не согласен с этой поговоркой, но похоже, что в этот раз она точна.

Лич поднял руку.

– В таком случае. Вкуси нескончаемое отчаяние.

Как только его рука опустилась вниз, вся, наблюдавшая за Фриллит на расстоянии, нежить пришла в движение и бросилась в ее сторону.

В тоже время из магических кругов в небе начали формироваться заклинания.

Фриллит внимательно осмотрелась и начала действовать.

Сдерживая натиск нежити на земле, она одновременно отправила часть алого оружия уничтожать висевшие в воздухе магические круги.

Однако насколько сильной она не была даже у нее есть предел концентрации и выносливости. Этот бой шел уже настолько долго, что в небе вместо Солнца висела Луна.

Фриллит ощущала усталость.

Сначала один, потом два, затем четыре, а вскоре и множество других магических кругов начали завершать формирование заклинаний. Как только заклинания были готовы, они тут же устремлялись в ее сторону, отчего Фриллит пришлось использовать не одно, а до нескольких десятков призрачного алого оружия, чтобы заблокировать направленную в нее магию, тем самым снижая и без того низкую скорость уничтожения магических кругов.

Нежити на земле было слишком много. Постепенно они побирались к ней все ближе и ближе, а самые быстрые и ловкие мертвецы так и вовсе уже смогли несколько раз успешно уклониться от ее атак.

Каждый раз, теряя алое оружие, Фриллит была вынуждена использовать свои запасы маны, чтобы восстановить потери, однако она не могла делать это бесконечно.

Спустя несколько часов битвы ее голова начала кружиться, а тело болеть. Дух постепенно падать, а ментальная сила – изнашиваться.

В тоже время нежити не были знакомы ее страдания, ведь они были лишь безмозглыми марионетками под руководством Лича. Послушной армией.

Независимо от собственных сил, Фриллит оставалась живым человеком. А потому, как только ее выносливость начала кончаться, конец битвы стал ясен.

Битва множества против одиночки.

Как только нежить начала пробиваться сквозь ее атаки, Фриллит ощутила приближение собственного поражения.

В голове у нее промелькнуло слово “смерть”, а затем…

– Если со мной и в правду что-то произойдет, будешь ли ты оплакивать мою судьбу?[1]

– Да, буду. Я буду это делать до тех пор, пока мои слезы не превратятся в реку.

С нехарактерно для себя серьезным лицом произнес он тогда.

– Это не шутка. Если ты не хочешь, чтобы я погиб от обезвоживания, то начни уже ценить себя немного больше.

Вспомнив его фигуру, Фриллит улыбнулась.

От навалившейся на нее тяжелой усталости сердце девушки бешено билось, словно готовое в любой момент разорваться, однако разумом Фриллит оставалась спокойна.

‘Мне не хватает тебя’.

Она не видела его уже слишком долго. До этого Фриллит была уверена, что они еще когда-нибудь обязательно вновь увидятся, но похоже, это было лишь ее фантазиями.

Убийства монстров, угрожающих целым поселениям.

Общение с дворянством с натянутой на лице вежливой улыбкой.

Убийства культистов, угрожающих целому континенту.

Общение с представителями церкви с натянутой на лице вежливой улыбкой.

Сколько раз она говорила им, что нынешнее время не располагает к встречам?   

‘Никогда бы не подумала, что буду по кому-то скучать…’.

Богиня тоже жестока.

Почему, когда ее герой в опасности, она не протягивают руку помощи?[2]

‘Я не хочу умирать’.

До тех пор, пока судьба не свела их, она никогда даже не мыслила подобным образом. Ради миссии героя она была готова погибнуть в любой момент.

Она так сильно изменилась…

‘Это все из-за тебя, Клауд’.

Но даже так она не откажется от своего предназначения ради личных чувств.

Есть множество вещей, которые она хотела бы обсудить и поделиться с ним, но…

‘Но все в порядке’.

Разве он не герой?

Он сможет пережить эту потерю и отправиться дальше.

Поэтому…

‘Оставайся с холодной головой. Не проливай обо мне слезы и… не цепляйся за ненужную тебе месть’.

Просто выполни свой долг героя.

Фриллит отменила навык и опустила голову.

Огромный ярко-алый круг, окрасивший землю, исчез, а вместе с ним исчезло и все призрачное оружие.

Перед ее расплывающимся взглядом был виден лишь воткнутый перед ней в землю ее собственный двуручный меч.

Подняв голову, Фриллит увидела жадно бегущую к ней нежить под мягкими лучами лунного света, и Лича, существа не от мира сего.

Герой улыбнулась.

‘Клауд, если загробная жизнь и вправду существует, то… Надеюсь, мы еще однажды встретимся и разделим время друг с другом’.

Фриллит потянулась к двуручному мечу и окрасила его в ауру алого цвета.

Как только она вытащит этот меч…

– Бабах!!!

Внезапно что-то на огромной скорости упало перед ней на землю, подняв в воздух облако пыли.

Ошеломленная произошедшим, Фриллит медленно двинулась сквозь поднявшуюся пыль, но как только она увидела, что именно упало, ее охватила паника.

«Клауд!»

Этим что-то оказался Клауд.

Плашмя он лежал на земле.

Всевозможные мысли прошли через ее голову, как только Фриллит осознала, кто валялся на земле перед ней.

Быстро придя в себя, она потянулась к нему, но тут Клауд открыл глаза и принялся лихорадочно вращать зрачками из стороны в сторону.

Осознав свое положение и текущую ситуацию, он затем перевел взгляд на Фриллит.

Осмотрев ее, он медленно протянул руку и ущипнул ее за щеку.

«Ты… ты что делаешь?» – Спросила она его.

«Я просто захотел тебя ущипнуть», – ухмыльнулся он в ответ.

«…».

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

Примечания переводчика:

[1] Воспоминание Фриллит – фрагмент диалога между ней и гг в 67 главе.

[2] Небольшая отсебятина от меня, поскольку в машинке, судя по всему, была искаженная корейская поговорка, отчего мне не удалось выловить там смысл.