Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
192 Скрытый Мир Глава 191 – Аукцион

‘И она на это надеется?’ - Юна склонила голову набок, услышав странно сформулированный ответ. - ‘Значит ли это, что они близки? Или она хочет быть рядом?’

 

Больше не вдаваясь в подробности, Акира жестом пригласила ее следовать за ней и Эрикой. Они начали бродить по вечеринке всей группой, ожидая возвращения Зеро.

 

- Должно быть, уже почти 19:00, верно? - cпросила Эрика, снова оглядываясь вокруг, прежде чем вздохнуть. - «Я все еще жалею, что здесь нет часов».

 

- Зеро сказала, что уже почти пора, не так ли? - сказала Акира. - «Аукцион. Вот почему она хотела посмотреть, сможет ли она хорошенько рассмотреть его до этого».

 

В комнате внезапно воцарилась тишина, музыка резко оборвалась. Затем свет померк, и комнату окутали звуки медленно поднимающейся струны. Это звучало как музыка, которую играет фильм на заднем плане перед эпическим открытием.

 

- Вот они, - прошептала Акира, указывая головой на величественную лестницу, которая вела вниз со второго этажа особняка, - «Спонсоры этой вечеринки. Хайрины».

 

Юна подняла голову и проследила за взглядом Акиры. Ее взгляд остановился на группе людей, которые медленно спускались по массивной лестнице из хрусталя и стекла. Там было четыре человека, три женщины и один мужчина. В центре стоял мужчина в щегольском черном костюме. Три женщины вокруг него были одеты в блестящие бело-голубые платья, которые почти светились под направленным на них прожектором.

 

‘Это жены мистера Хайрина?’

 

Вся комната наблюдала за Хайринами, пока они не спеша спускались по ступеням. Массивные платья, которые носили три женщины, не помогали им в этом отношении. Мужчина, казалось, сдерживал себя, чтобы идти в том же темпе, что и они.

 

Наконец они добрались до самого низа. Они пересекли зал, направляясь к сцене, которая была установлена с самого начала вечеринки в задней части бального зала. Толпа расступилась, освобождая дорогу группе из четырех человек. Вблизи все четверо выглядели далеко не так гламурно, как в день своего открытия. Женщины носили щедрое количество косметики, которая едва скрывала морщины и тревожные линии на их лицах. Мужчина выставил их на всеобщее обозрение. Кроме того, Юна заметила серебристо-белые корни в волосах мужчины, которые резко контрастировали с его блестящими иссиня-черными локонами.

 

‘Похоже, трудные времена действительно сделали для них немало. Разве что они просто очень старые’. - Юна нахмурилась. - ‘Я никогда не спрашивала Юки, сколько им лет. И этого не было в профилях, которые он нам дал.’

 

Все четверо поднялись на самый верх сцены, где стоял подиум. Мужчина стоял позади нее, а три женщины заняли места на стульях, которые стояли по бокам подиума, хотя и немного сзади.

 

- Добро пожаловать всем, - сказал мужчина, раскинув руки, как проповедник. - «Меня зовут Руджин Хайрин, я глава Дома Хайринов. Это мои милые жены Джули, Киль и Рейчел».

 

Толпа вежливо захлопала в ответ.

 

‘Киль?’ - подумала Юна, тоже хлопая в ладоши. - ‘Какое странное имя.’

 

- Что я пропустила? - внезапно из-за ее спины раздался голос Зеро. Юна чуть не подпрыгнула, но в последний момент сдержалась. - «О, всего лишь знакомство».

 

- С возвращением, - поздоровалась Эрика.

 

- Привет, - сказал Зеро, занимая место рядом с Юной и Эрикой. Она посмотрела на сцену. - «О, их дочь не смогла приехать. Она сейчас в другой стране, так что это вполне естественно».

 

- В другой стране? - повторила Юна, настраиваясь на то, что говорил Зеро. Руджин Хайрин все еще продолжал свои любезности.

 

- Ммм, - кивнула Зеро. - «Она получает образование в Кире. Вот откуда родом ее мать Киль».

 

- О.

 

- Ну и как все прошло? - тихо спросила Акира, не отрывая глаз от сцены.

 

- Его передвинули, - вздохнула Зеро. - «Когда я вернулась, то уже ничего не чувствовала. Я все еще шныряла по комнате, проверяя, не спрятали ли они его где-нибудь, но ничего не нашла. Они, вероятно, взяли его, чтобы подготовиться к открытию».

 

- И где же, по-твоему, он находится? - сказала Акира, оглядываясь на нее.

 

- Вероятно, под этой сценой, - ответила Зеро, указывая подбородком на платформу, на которой стояли Хайрины. - «Это все немного усложняет. Нам придется переключиться на план Б».

 

- Мне нравится план " Б", - ухмыльнулась Эрика.

 

- О боги! "План Б", - подумала Юна, внутренне застонав.

 

- План Б, - повторила Акира.

 

- Да. Так что по моему сигналу все начнется. Сейчас это наш единственный выход, - пожала плечами Зеро. - «Вы уже все приготовили?»

 

- Они в моем кольце, - кивнула Акира, подняв руку и помахав пальцем. - «А как насчет тебя?»

 

- У меня есть все, - ответила она, дотрагиваясь до своих голубых сережек с драгоценными камнями. - «По моему сигналу, не забывай».

 

- А что это за сигнал? - спросила Юна. Она не помнила, чтобы это когда-нибудь было раскрыто. Юки сказал, что это было бы достаточно очевидно, если бы дело дошло до этого.

 

- Это будет очевидно, не волнуйся, - улыбнулась Зеро.

 

- О.

 

Зеро шикнула на них, и они снова сосредоточили свое внимание на сцене. Руджин только что закончил свои любезности и представления. Он сделал небольшой вдох, немного сглотнув, прежде чем положить руки на подиум.

 

- А теперь перейдем к самой сути этого события, - объявил он. - «Та часть, за которой вы все действительно пришли. То есть к аукциону».

 

Он хлопнул в ладоши, вызывая голографический экран позади себя. На экране появился большой логотип с надписью Хайрин Майнинг Ко., под ним.

 

- Я хотел бы официально объявить, что мы в компании "Хайрин Майнинг Компани" сделали одно из самых впечатляющих открытий века, - величественно произнес Руджин. - «Около ста пятидесяти лет назад гномы обнаружили драгоценный камень огня в шахтах глубоко в горах Монсоль. Это было удивительное открытие, провозглашенное королем всех драгоценных камней и самым могущественным из элементальных камней».

 

Драгоценный камень огня появился на экране во всем своем тлеющем алом великолепии.

 

- Но теперь все изменится, - сказал Руджин. Огненный камень исчез у него за спиной. - «Мы обнаружили, что нечто может выбить этот маленький красный камень из воды. Элементальный драгоценный камень, который намного превзошел все, что мы когда-либо видели раньше. Я представляю вам сердце Виверны».

 

На экране появилось знакомое изображение - гладкий бледно-изумрудный камень. Заиграла драматическая музыка, когда Руджин обеими руками указал на экран, который поднимался со сцены. В стеклянной коробке на красной бархатной подушке лежал сверкающий драгоценный камень размером с яйцо.

 

- Это действительно так, - пробормотал Зеро.

 

- Это сердце Виверны. Самый высокий класс элементального драгоценного камня, который может быть. Каждый отдельный тест, проведенный на этой красоте, поразил нас. Это поглощение. Это чистота. Это долговечность. Но чтобы сделать вещи еще лучше, этот драгоценный атрибут является одним из самых редких, которые можно найти. То есть атрибут ветра.

 

Толпа охала и ахала. Руджин широко улыбнулся, впитывая каждую секунду его улыбки.

 

- А теперь у вас есть возможность приобрести этот бесценный драгоценный камень для себя, - объявил он. - «Совершенно верно. Предмет, выставленный сегодня на аукцион, - это не что иное, как сердце Виверны. А теперь, может быть, начнем торги?»

 

Толпа затаила дыхание.

 

- Начальная ставка составит шесть тысяч золотых монет, - сказал он. Он внимательно осмотрел комнату. - «Торги. Начинаются прямо сейчас».

 

В толпе послышалось бурное движение, когда участники торгов поспешили внести свои предложения. Руджин выглядел ошеломленным, но довольным, указывая на людей, чтобы те выкрикивали свои предложения. Ставки отслеживались на экране позади него.

 

- Мы должны что-то предпринять? - тихо спросила Юна, адресуя свой вопрос Зеро.

 

- Нет. Поверь мне, - ответила она. - «Что-то должно случиться».

 

Юна кивнула и уставилась на экран, пока цена драгоценного камня медленно поднималась с шести тысяч до семи тысяч. Он начал шипеть после того, как пробил отметку в восемь тысяч монет, пока не осталось только три претендента.

 

- Восемь тысяч четыреста, - громко объявил мужчина.

 

- Тогда восемь тысяч четыреста пятьдесят, - ответил другой мужчина.

 

- Восемь тысяч пятьсот, - спокойно ответила женщина сразу же после этого.

 

Последовала пауза, пока все ждали ответа.

 

- Ого-го, - рассмеялся первый мужчина. - «Ну тогда. Восемь тысяч семьсот пятьдесят. Побей это».

 

Второй мужчина сжал губы и начал барабанить пальцами по своим штанам. Лицо женщины оставалось неизменным, хотя взгляд ее стал жестче.

 

- Восемь тысяч семьсот пятьдесят, - повторил Руджин. - «Может ли кто-нибудь сделать это лучше?»

 

Тишина. А потом - рука. Рука в черной перчатке держащая деревянную трость.

 

- Джентльмен сзади, - сказал Руджин, указывая рукой.

 

- Я бы хотел сделать ставку, - сказал мужчина глубоким и низким голосом. Шляпа отбрасывала тень на его лицо.

 

- Ну, разумеется, - улыбнулся Руджин. - «Так, какую ставку вы хотите сделать?»

 

- Десять тысяч.

 

Руджин моргнул, его улыбка все еще оставалась на лице.

 

- Десять, десять тысяч? - повторил он, облизывая губы.

 

- Ты меня слышал.

 

- Я… ясно. Тогда, Кхм, может ли кто-нибудь победить это? - спросил Руджин. Его голос звучал уже не так громко, как несколько минут назад. - «Никто. Тогда отсчет - Один. Два. И продано».

 

Руджин взял деревянный молоток и ударил им по подиуму. Этот звук разнесся эхом по безмолвной комнате. Затем Юна услышала шорох какой-то одежды, когда Зеро поднялась со своего места. Юна наблюдала, как Зеро спокойно щелкнула пальцами, и в ее руке материализовался пистолет. Затем она взвела курок и тщательно прицелилась.

 

Взрыв.

 

Звук выстрела разнесся по всей комнате, люди закричали и бросились врассыпную. Стеклянная оболочка вокруг сердца Виверны разлетелась вдребезги. А там стояла Зеро в своем черном платье, с пистолетом в руке. Акира и Эрика тоже встали, натянув маски на лица.

 

‘Наверное, это и был сигнал.’

 

Юна позвала кольцо на своей правой руке и вызвала свою собственную маску и вложенный в ножны меч. Она быстро надела маску и вытащила свой клинок, ножны исчезли. Затем она приготовилась к хаосу, который вот-вот должен был начаться.

 

---

* Почему всегда план Б, это всегда тупой гопстоп?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется