Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
130 Скрытый Мир Глава 129 – Хижина в лесу

После нескольких минут интенсивного бега босс остановилась перед входом на поляну. Деревья все еще возвышались над ними, а кусты преграждали им путь. На поляне Юна заметила в нескольких ярдах от себя маленькую деревянную хижину, которая выглядела пустой. Она бросила быстрый взгляд на лес вокруг нее и не обнаружила признаков каких-либо монстров.

 

- Это убежище, - шепотом объявила босс. - «Сначала я отправлюсь туда, чтобы разведать обстановку. Вы все рассредоточитесь и спрячетесь, пока я не выйду и не подам сигнал всем войти».

 

- Твое убежище выглядит довольно маленьким, - заметила Джеки. - «Это как одна комната. Достаточно ли этого для шести человек?»

 

- Вообще-то семи человек. И да, оно достаточно велико. Доверьтесь мне.

 

‘Семь?’

 

Босс не стала вдаваться в подробности и начала, прячась, выходить из-за деревьев на поляну. Эрика и Акира разделились и направились в противоположные стороны вдоль границы поляны. Юна последовала их примеру и нашла большой куст, за которым спряталась, распластавшись на земле. Джеки и Абель не изменили своего местоположения, а вместо этого забрались на деревья.

 

Юна молча наблюдала, как босс пересекает поле. Она растворилась в темноте, и Юна едва могла следить за ее движениями. Если она хотя бы на секунду отвернется, то уже не сможет найти босса. Босс останавливалась каждые несколько шагов и оглядывалась вокруг. Когда она была удовлетворена, она двигалась дальше и повторяла цикл. Она проделывала это до тех пор, пока не добралась до хижины, приоткрыла дверь и проскользнула внутрь.

 

‘Она очень осторожна. Но она так легко распознала этого козла-демона. Она не уверена в своих навыках?' - Юна покачала головой. - 'Этого не может быть. Скорее, она очень осторожна.’

 

Через минуту босс вышла из хижины обычным образом, дверь широко распахнулась, и она спокойно вышла. Потом она замахала руками, и Юна увидела, как Акира выскочила из укрытия и побежала к ней. Юна встала из своего укрытия и направилась к хижине.

 

- Так кто же твой седьмой человек? - Спросила Джеки, подходя к крыльцу хижины.

 

- Вы ее уже видели, - ответила босс. - «Сара, эльфийка».

 

‘О, я совсем забыла о ней. Как я могла забыть о ней?’ - Подумала Юна.

 

- Она придет сюда позже? - Сказала Джеки.

 

- Да. Я связалась с ней, пока мы бежали сюда. Она направляется сюда прямо сейчас и должна быть здесь очень скоро. Входите. - Босс кивнула в сторону хижины и вошла.

 

Юна последовала за ней внутрь, остановилась и уставилась на нее. Хижина оказалась гораздо больше, чем ожидала Юна. Снаружи деревянное помещение выглядело как одна комната, достаточно большая для двух кроватей и маленькой кухни. Но внутри была большая гостиная с примыкающей к ней кухней. Там был небольшой коридор, который вел в несколько других комнат. Она прошла дальше в хижину и увидела, что там были ванная комната и две спальни.

 

‘Как это?… Что?’

 

Акира подошла к дивану, стоявшему в гостиной, и плюхнулась на него, а Эрика последовала за боссом на кухню. Джеки смотрела вокруг, приподняв бровь, в то время как Абель казался безразличным к своему окружению.

 

- Босс, - сказала Юна, направляясь к ней на кухню. - «Что это за место?»

 

- Это наше убежище, - сказала она. - «Я же сказала, что оно достаточно велико для всех семерых, не так ли?»

 

- Но как такое место вообще возможно? - Недоверчиво переспросила Юна. - «Снаружи здесь была только одна комната. Внутри она похожа на маленькую квартирку».

 

- Честно говоря, не знаю, как, - пожала плечами босс. - «Мне рассказали об этом месте Зоя и Тиар. Они сказали, что если я хочу спрятаться, тут самое место для этого. Я была здесь один или два раза, когда у меня были некоторые вещи, которые я хотела сделать, но я действительно не понимаю, что здесь происходит».

 

- Неужели?

 

- Да. Я, конечно, навела кое-какие справки, но ничего конкретного не нашла. Мне удалось найти заклинания, которые были наложены на это место, но я пока не могу понять их полностью. Эрика, ты не могла бы достать для меня припасы? Я очень быстро вернусь.

 

Эрика кивнула и подошла к холодильнику, стоявшему в углу комнаты. Босс поманила Юну за собой, и она пошла куда-то в хижину.

 

‘У них даже электричество есть.’

 

- Я нашла заклинания здесь, - сказала босс. Она открыла потайную панель в деревянных стенах хижины. Внутри панели было несколько магических кругов, вписанных в плоскую деревянную панель, которая была другого цвета, чем дерево, из которого была сделана хижина. - «Я смогла понять большинство из них. Это заклинание вырабатывает электричество, а это управляет водопроводом. Затем оно очищает водопровод и нормализует его, чтобы, слив мог быть выпущен обратно в природу. Но самые важные из них - это те, которых я не понимаю».

 

Она указала на два самых больших заклинания, начертанных на дереве. Юна осмотрела их, но едва ли могла проследить, что происходит внутри заклинаний. Повсюду была мешанина линий и рун, а также множество заклинаний, которые были интегрированы в другие заклинания. Но кое-что ей удалось узнать из них.

 

- Они очень красивые, - заметила она.

 

Хотя заклинания были в беспорядке, в них была определенная хаотическая красота. Замысловатые линии сплетали узоры внутри заклинания настолько сложные, что человек не мог бы отследить одну линию без того, чтобы его глаза не перескакивали на другую.

 

- Так и есть, - согласилась босс. Она смотрела на них некоторое время, прежде чем продолжить. - «Тот, кто их создал, - мастер по созданию заклинаний. Им* удалось превратить нечто столь хаотичное в нечто прекрасное. Они приняли безумие и сделали его своей яркой чертой. Вот почему оно так хорошо работает».

* Это не множественное число, это артефакт гендерно нейтральной речи, пол этого мастера не известен. Гендерная интрига.

 

Она закрыла панель и повернула голову к Юне.

 

- Именно из-за этой красоты его так трудно понять. Я даже не могу отследить, где заканчивается каждая строка и где она начинается. Я понимаю части, которые составляют его, но мне не хватает знаний о том, как оно работает. Это все равно, что иметь предметы действительно сложной мебели, но не иметь инструкций.

 

‘Она знает, что делают эти руны?’

 

- Теперь ты понимаешь, почему я не понимаю этого места. Я все еще пытаюсь, но сейчас не самое подходящее время для этого.

 

- Спасибо, что показала мне, - сказала Юна. - «Обычно я не получаю подробных ответов на подобные вопросы».

 

- Нет проблем, - ответила босс. - «Я не знаю, с кем ты разговаривала, но это нормально - получать исчерпывающие ответы на подобные вопросы. Вот почему я сказала, что ты можешь спрашивать о чем угодно. Мы не собираемся пытаться что-то скрыть от тебя».

 

- Понимаю. Так что я могу расспрашивать даже о мелочах?

 

- Да, можешь, - сказала она. Она направилась обратно на кухню, и Юна последовала за ней. - «Но, пожалуйста, постарайся не спрашивать меня о всяких пустяках. Если они маленькие, Акира была бы гораздо лучшим человеком, которого можно спросить. Даже кое-что из того, что посерьезнее. Она может объяснить многое гораздо лучше, чем я».

 

- Спасибо, - ответила Акира приглушенным голосом с подушки, на которой лежало ее лицо. Похоже, она не заснула. - «Я стараюсь».

 

- Я знаю, - сказала босс. - «Что ты хочешь на ужин? Я собираюсь готовить прямо сейчас».

 

- На самом деле все, что угодно.

 

- Ты всегда так говоришь. Тогда я спрошу Эрику. Временами она немного придирчива.

 

- Вперед. Я доверяю ее вкусам.

 

Босс вернулась на кухню и немного поговорила с Эрикой, прежде чем включить электрическую плиту. Юна села на диванчик рядом с кушеткой, на которой лежал Акира.

 

- Как прошли заклинания? - Спросила Акира, приподняв голову. - «Это не то, что ты видишь каждый день».

 

- Они были чем-то, мягко говоря, - ответила Юна. - «Я никогда раньше не видела таких заклинаний».

 

- Это потому, что они древние, - сказала Акира. - «Я провела некоторые тесты и датировала их возрастом около тысячи лет. Другие заклинания были гораздо более поздними. Всего несколько сотен лет назад».

 

‘Тысячу лет назад?!’

 

- В наше время мы больше не можем творить такие заклинания, - продолжала она. - «Мы потеряли все знания для создания заклинаний и теперь используем только самые простые. Поскольку мы не понимаем древних заклинаний, мы не можем визуализировать их и дать им намерение, и поэтому они никогда не будут работать». - Акира смотрела вдаль, пока она говорила. - «Представь, если бы мы могли. То, что мы могли бы сделать сегодня. То, что мы могли бы иметь. Это удивительная вещь, не правда ли? Мы потеряли все за пару сотен лет. Мы даже не знаем, кто вообще создал заклинания».

 

- Понимаю.

 

- О, мне очень жаль, - смущенно улыбаясь, извинилась Акира. - «Я склонна все время говорить о таких вещах. Наверное, я тебе надоела».

 

- Нет, все в порядке, - отмахнулась Юна. - «Это интересно. Но разве мы не знаем, кто создал эти заклинания? Они пришли от богов, не так ли?»

 

- Да, так говорят люди, но это не обязательно правда, - ответила Акира, и ее глаза заблестели. - «То, во что верит народ, не всегда верно. Может, они и пришли от богов, но у нас есть доказательства, что люди тоже могут творить заклинания. Если смертные могут создавать заклинания, то что же говорить о том, что мы не создали заклинания, известные нам сегодня?»

 

- Это правда. Но где доказательства этого? Я никогда не слышала о таких вещах. Я слышала, что люди приспосабливают заклинания, но никогда не создают новых.

 

- Доказательство прямо сейчас стоит на кухне, - улыбнулась Акира. - «Босс - это доказательство».

 

Юна наклонила голову и вопросительно посмотрела на нее.

 

- Извини, но я не буду вдаваться в подробности. Но просто, знаешь…, держи свой разум открытым. Мир загадочен. Есть много вещей, о которых мы еще не знаем. И именно это делает жизнь такой захватывающей.

 

Юна кивнула, и Акира замолчала. Звуки готовящейся еды вторглись в тишину, и Юна наблюдала, как босс собирает еду. Закончив, она подозвала всех к себе.

 

- Сара должна быть здесь как раз сейчас, - сказала она. - «Значит, если вы услышите стук, это, скорее всего, она».

 

Она раздала всем тарелки, и они принялись за еду. Там был обеденный стол, но все разбрелись по сторонам, пока ели. Через минуту в дверь постучали. Босс открыла ее, и Сара вошла, слегка задыхаясь. Ей подали тарелку с ужином, и все ели молча.

 

‘Будь непредвзятой’, - мысленно повторила Юна. Это была фраза, которую она часто слышала в последнее время. - ‘Я всегда считала себя непредвзятой.’

 

Но, похоже, ее первоначальное ощущение было неверным. Ее старые идеи постоянно подвергались сомнению в последний день, иногда прямо, а иногда косвенно. Юна осознала, что сама сопротивляется этим нападкам на ее старые идеи.

 

‘Но я не могу вести себя глупо. Я должна, по крайней мере, рассмотреть эти точки зрения. Иначе я бы просто сидела в маленьком пузыре.’

 

Хотя на самом деле ей казалось, что это легче сказать, чем сделать. Мысль о работе с преступниками беспокоила ее. Мысль о том, что убийство можно оправдать, тревожила ее. И мысль о демонах, которых она просто больше не знала.

 

‘Жаль, что я не могу просто щелкнуть пальцами, и все, типа, встанет на свои места’, - вздохнула Юна. Она на время отбросила свои мысли и закончила ужин.

 

- Если вы хотите принять душ или что-нибудь еще, ванная комната полностью оборудована для всех ваших основных потребностей, - объявила всем босс. Они уже закончили есть и ставили тарелки в раковину, где их мыла Эрика. - «Мы отправимся спать примерно через час или два».

 

Остальные выразили свое понимание и начали выполнять свои ночные обязанности перед сном. Юна направилась в ванную, где быстро приняла душ. Она нашла в шкафу одежду, которая была ей очень к лицу, и надела ее. Потом она почистила зубы и вернулась в гостиную. Там она увидела Эрику, Акиру и босса, сидящих в кругу на полу. Они играли в какую-то цифровую настольную игру, которую транслировали с часов босса.

 

- О, Юна, - сказала Эрика, подходя ближе. - «Хочешь присоединиться к нам? Мы собираемся сыграть несколько игр перед сном».

 

- Нет, я в порядке, - ответила она. - «Я хочу пойти спать прямо сейчас на самом деле. Это был, кхм, напряженный день».

 

В голове у нее царил хаос. Половина ее хотела проигнорировать это и разобраться с этим позже, в то время как другая половина хотела исправить ситуацию прямо сейчас.

 

‘Я просто не могу сделать это прямо сейчас’, - подумала она. Она начала чесать зудящую спину. - ‘Мне нужно тихое место.’

 

- Я просто хотела узнать, где я могу спать, - сказала она вслух.

 

- Где хочешь, - ответила босс. - «На самом деле мне все равно. Я все равно буду спать в гостиной».

 

- Так и есть? - Спросила Акира.

 

- Да.

 

- Тогда позволь мне тоже поспать здесь.

 

- Если хочешь, - пожала плечами босс. Акира улыбнулась и вернулась к настольной игре.

 

‘Похоже, она счастлива, что не спит на кровати.’

 

- Если вы обе спите здесь, то и я тоже, - объявила Эрика. - «Я могу сделать это правильно?»

 

- Конечно, - сказала босс. - «Но у меня только один спальный мешок».

 

- Тогда нам просто придется поделиться, - весело ответила Эрика.

 

- Мне все равно. Если вы хотите, то это прекрасно.

 

- Поделиться? - Спросила Акира со странным выражением на лице. - «Ты хочешь сказать, что мы все будем спать в одном спальном мешке?»

 

- Если хочешь, можешь спать на диване, - сказала босс, снова пожимая плечами. - «Ты не хочешь спать с нами?»

 

- Нет! - сказала она. Она прикрыла рот рукой и снова заговорила более нейтральным тоном: - «Нет, мне подходит спать вместе. Во всяком случае,  мы не спим так все время».

 

- Но это в тесном спальном мешке, где мы все будем прижаты друг к другу, - заметила босс. - «Ты уверена?»

 

- Да, - сказала Акира, кивая головой. Она слегка покраснела, но Юна не могла понять почему. - «В любом случае так будет удобнее».

 

‘Неужели?’

 

- В любом случае, Юна. Ты можешь спать где угодно, - повторила босс. - «Там, вероятно, будет свободная комната, так как я предполагаю, что Джеки и Абель не возражают разделить ее. Возможно, вам придется делить комнату с Сарой, но в каждой комнате есть две кровати, так что я не думаю, что это будет проблемой».

 

- Хорошо. Тогда я пойду спать, - сказала Юна. Все трое пожелали ей спокойной ночи, и она отправилась спать.

 

Лежа в постели, она смотрела в потолок комнаты. Она сказала, что хочет спать пораньше, но на самом деле спать - это совсем другая задача. Она слушала стрекотание сверчков, которые звали своего партнера. Она услышала, как в ванной шумит душ, а за ним - Сара. И в своем собственном сознании Юна слышала грохот мыслей, пытающихся вырваться наружу.

 

‘Пожалуйста, остановите голову. Мне нужно поспать.’

 

‘Нет. Ты должна ответить’, - ответили они. - ‘Смотри на нас. Что, если все, чему тебя учили, было ложью?’

 

‘Это невозможно. Быть хорошим человеком - это не плохо.’

 

‘Но есть ли у тебя правильные мотивы? Делает ли тебя хорошим человеком только то, что ты хороший человек?’

 

‘Может быть, не для себя, но для других это так.’

 

‘Кого волнует, что думают другие.’

 

‘Мне не все равно. Капитан всегда говорил, что ты идеальна для других, даже если сама в это не веришь.’

 

- Но почему? Зачем делать себя лучше только для них и страдать внутри себя? Босс сказала быть тем, кто ты есть.’

 

‘Это невозможно. Я - часть ЛИА. Я должна быть образцом для подражания.’

 

‘Лгут ли образцы для подражания? Отворачиваются ли они от несправедливости?’

 

‘Это было необходимо. Убийство было необходимо для общего блага.’

 

‘Нет, не то. Как насчет демонов, которые с такой жестокостью были заключены в тюрьму? Ты почти не думала об этом.’

 

‘Это… это правда.’

 

‘Нужно принять решение. А ты кто такая? Образец для подражания или кто-то, кто делает то, что нужно? Эти две вещи не являются взаимоисключающими.’

 

‘Дело не только в этом. Мои идеалы, с которыми я росла, здесь оспариваются. Это не просто сделать выбор.’

 

‘Но это, по крайней мере, шаг к пониманию самого себя. Выбери то, что имеет смысл, и оставь то, что не имеет. Никто не говорит принять только одну сторону. Как сказала босс, будь гибкой.’

 

‘Я так хочу. Я действительно хочу. Я не знаю, как это сделать.’

 

‘Только начать. Ты думаешь, демоны - это зло?’

 

‘Я так думала, но они кажутся нормальными. По крайней мере, те, которых я видела. Я не знаю никаких других.’

 

‘Разве убийство иногда оправдано?’

 

‘Может быть, но убийство все равно неправильно. Убийства следует избегать, насколько это возможно.’

 

‘Правда и неправда всегда черно-белые?’

 

‘Так и должно быть.’

 

‘Но так ли это?’

 

‘… Нет.’

 

‘Может ли капитан иногда ошибаться?’

 

‘Он никогда раньше не ошибался. Я ему полностью доверяю.’

 

‘Но может ли он ошибаться?’

 

‘Наверное. Он - личность.’

 

‘А откуда ты знаешь, что все, что он тебе говорил, было правдой?’

 

‘Остановиcь. Это нарушение субординации. Это первая вещь в ЛИА, которую всех учат не делать.’

 

‘Просто ответь на вопрос.’

 

‘Гипотетически нет, но мы не должны подвергать сомнению приказы.’

 

‘А что? Разве ты не имеешь права знать?’

 

‘Это для эффективности.’

 

‘Нет, это просто слепая вера, и ты это знаешь.’

 

- Юна, - прошептал ей на ухо чей-то голос. - «Все в порядке?»

 

Она открыла глаза и увидела босса, стоящую на коленях рядом с ней с любопытным выражением на лице. Казалось, она заснула, сама того не осознавая. И что весь этот спор был только в ее голове.

 

‘Слепая вера. Это не то, что нужно, верно?’

 

- Юна? - Повторила босс.

 

- Я в порядке. Я в порядке, - ответила Юна. - «Просто какие-то странные сны, вот и все».

 

Босс уставилась на нее, ее глаза пронзили насквозь кроткую попытку Юны спрятаться. Она покачала головой и встала.

 

- Пошли. Я хочу тебе кое-что показать.

 

- Показать мне что? - Растерянно спросила Юна. Она ожидала еще одной небольшой лекции или серьезного разговора.

 

- Пошли, - махнула рукой босс. Юна все еще не понимала, и босс вздохнула. Она схватила Юну за руку и потянула вверх. - «Пошли».

 

Словно призрак, она плыла по деревянному полу каюты, и от ее шагов не скрипела ни одна панель. Юна последовала за ней, все еще держа босса за запястье, когда ее вывели из хижины. Они вошли в лес позади хижины, не говоря ни слова.

 

- Вот мы и пришли, - тихо сказала босс.

 

Босс вышла из-за деревьев, и внезапно ее окутало серебристое сияние. Некоторое время она смотрела в небо, а Юна смотрела на нее широко раскрытыми глазами.

 

- Смотри, - сказала она, кивнув Юне, чтобы та следовала за ней.

 

Юна вышла и ахнула. Перед ней было широкое озеро с такой прозрачной водой, что вода казалась почти стеклянной. По поверхности озера плясали маленькие круги, вода мерцала, отражая сияющие звезды, заполнявшие ночное небо над ним. И оно, казалось, светится. Озеро излучало серебристый свет того же цвета, что и свет, окружавший босса.

 

- Что это такое? - Выдохнула Юна.

 

- Озеро Селеста, или, как его называли в старину, зеркало небес, - ответил голос Акиры. Юна посмотрела вниз и увидела ее сидящей на берегу озера. Рядом с ней стояла Эрика.

 

- Оно светится, - изумленно сказала Юна. - «Каким образом?»

 

- Это мана, Юна, - ответила босс. - «Это озеро - прекрасная смесь маны и воды. Вот что ты видишь».

 

- Удивительно.

 

- Садись с нами, - сказала босс. Она села между Акирой и Эрикой и указала на пустое место рядом с собой.

 

Юна медленно подошла к этому месту и чопорно села, аккуратно сложив руки на коленях и скрестив ноги.

 

- Ой, не надо так, - сказала Эрика.

 

Эрика придвинулась ближе к Юне, и ее прижали к боссу так, что их плечи соприкоснулись. Затем Эрика положила голову на плечо Юны и уставилась в сияющее зеркало перед ними.

 

- Мне очень жаль, - сказала Юна боссу.

 

- Но почему? - Сказала босс. - «Я не возражаю».

 

Затем они наблюдали за происходящим перед ними. Рябь на воде создавала завораживающие узоры, которые привлекли внимание Юны. А тепло, окружавшее ее, отгоняло прохладный вечерний ветерок.

 

- Ну и что ты думаешь? - Тихо спросила босс. Они не отрывали глаз от открывшегося им зрелища.

 

- Спасибо. За то, что показала мне.

 

- Я чувствовала, что тебе это необходимо. Это самое малое, что я могу сделать для своей семьи.

 

‘Семья, не так ли?’ - Подумала Юна. - ‘Что это, семья?’

 

Тепло вокруг нее и красота перед ней. Общение с людьми рядом с ней. И заботливые люди, которые знали только ее .

 

‘Может, и так.’

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется