Онлайн чтение книги Скрытый мир The Hidden World
189 Скрытый Мир Глава 188 – Хайрины

Юна сидела в углу одной из двух скамеек в черном экипаже. Сиденья были мягкими и пушистыми, а внутри вагона было хорошо циркулирует и прохладно. Но Юна была далеко не так уж удобна в своем теперешнем положении. Она смотрела на красный бархатный пол, пока карета с гудением несла ее и остальных троих по дороге. Ей потребовалась вся ее сила воли, чтобы не повернуть голову.

 

‘Что тут происходит?’ - подумала она.

 

Поначалу Юна думала, что почувствует какую-то ревность, и была готова подавить ее. Быть окруженной людьми, одна лишь внешность которых заставляла ее чувствовать себя маленькой, обычно вызывало такие чувства. Но сейчас она чувствовала совсем другое.

 

‘Я не знаю, что чувствую.’

 

Она почувствовала чье-то присутствие рядом с собой и повернула голову. В нескольких дюймах от ее лица была другая сторона лица женщины, ее глаза с длинными ресницами смотрели вниз на то место, куда только что смотрела Юна. Юна отпрянула назад, ударившись затылком о стенки кареты.

 

- Ой, - выдохнула она сквозь зубы.

 

- О, прости, - сказала женщина, поворачивая голову к Юне. Она протянула руку и коснулась затылка Юны. - «Я не хотела так сильно напугать тебя. Мне просто было любопытно, на что ты так пристально смотришь».

 

- Все в порядке, - сказала Юна, заставляя себя улыбнуться. Рука женщины осталась у нее на голове и начала осторожно шевелить пальцами. - «Хм».

 

- Это больно? - спросила женщина.

 

Юна моргнула и впервые за последние пять минут посмотрела прямо на женщину. Их глаза встретились друг с другом. И Юна тут же разучилась говорить. Глаза женщины не были похожи ни на что, что она когда-либо видела в своей жизни. Они были мерцающим калейдоскопом цветов, которые, казалось, двигались с каждым миганием. Серебристая радужка, в которую были вкраплены искорки цвета, только еще больше подчеркивала их. Ее глаза были галактикой, которая притягивала Юну точно так же, как лампа притягивает мотылька.

 

Женщина положила палец под подбородок Юны и закрыла рот с тихим смешком, от которого у Юны защекотало в ушах. Она откинулась назад, убирая руку с головы Юны. Затем она посмотрела на нее с веселым выражением лица.

 

- Ты ведь Юна, верно? - спросила женщина. - «Я уже слышала о тебе».

 

- Это я, Юна. Да, - ответила она, кивая головой.

 

Дама скрестила руки на груди и подперла щеку ладонью.

 

- Ну, ты можешь называть меня Зеро, - сказала она. - «Я связная Юки. Я буду работать с вами тремя в этой миссии. Это обещает быть довольно захватывающим».

 

- Ноль? - Юна склонила голову набок, услышав это имя. - «Это что, кодовое имя?»

 

- Может быть~? - Зеро улыбнулась. - «Технически это нулевой агент, как сказал Юки, но я сократила его до нуля».

 

- А это что-нибудь означает?

 

- Это не аббревиатура, если ты это имеешь в виду. Под нулем Юки имеет в виду, что я первый контакт до настоящего первого контакта. Поэтому мне доверяют то, чего обычно не доверяют другим.

 

- Я никогда раньше о тебе не слышала, - сказала Юна.

 

- Я держусь особняком. Большинство людей никогда меня не видели, - Зеро похлопала себя по подбородку. - «Вообще-то, большинство людей не видели "меня"».

 

Она сделала круглую скобку в воздухе пальцами. Затем, щелкнув пальцами, она взяла в руки карманное зеркальце. Юна заметила кольцо на правом безымянном пальце Зеро. Это была маленькая вещица с несколькими крошечными ограненными драгоценными камнями, но она идеально сочеталась с элегантной фигурой, которая носила ее.

 

‘Безымянный палец. Значит ли это, что у нее есть муж?’ - Какая-то тяжесть навалилась ей на грудь. Юна нахмурилась. - ‘А мне какое дело?’

 

Зеро открыла зеркало и пристально посмотрелась в него. Она наклонила голову то в одну сторону, то в другую, прежде чем посмотреть вверх.

 

- Акира, как тебе этот цвет? - спросила она. Она указала на свои глаза. - «Я пытаюсь найти что-нибудь подходящее к моему платью и прическе».

 

- Может быть, что-нибудь полегче? - предположила Акира. Она сделала паузу. - «Зеленый цвет может оказаться не самым лучшим».

 

- Ммм. Эрика?

 

- Я согласна с Акирой.

 

Юна в замешательстве слушала этот разговор. Затем Зеро повернулась к ней, и она тихо ахнула. Глаза Зеро полностью изменились, серебро и мириады цветов теперь исчезли и были заменены изумрудно-зелеными.

 

- Твои глаза, - сказала Юна.

 

- А ты как думаешь? - спросила Зеро.

 

- Как же так?

 

- Я могу изменить свою внешность, - улыбнулась Зеро. - «Это очень полезно в области шпионажа и всего остального. Подходит ли мне этот цвет?»

 

- Похоже, это мое платье, - заметила Юна.

 

- Как ты думаешь, откуда у меня эта идея? - ответила Зеро, подняв безупречную бровь. - «Твое мнение?»

 

- Я, Кхм. Я думаю, что Акира права. Хотя, это не так уж и плохо, - поспешила ответить Юна. - «Может быть, найдется что-нибудь получше. Я не знаю. Я не очень хорошо разбираюсь в таких вещах».

 

- Неужели? Какой цвет ты бы предложила?

 

- Ну, не знаю. Голубые? Темно-синие?

 

- О, это действительно отличная идея, - сказала Зеро, улыбаясь. Она поджала губы и нахмурилась. - «Хотя, возможно, мне придется немного изменить цвет волос. Может быть, осветлить их до более грязной блондинки. Или золото. Золотые волосы, черное платье, сапфировые глаза. Мне это нравится».

 

И прямо на глазах у Юны волосы Зеро быстро превратились в золотые. Цвет рос от корней до тех пор, пока полностью не покрыл ее волосы. Затем то же самое произошло и с ее глазами, темно-синие, растекающиеся от зрачка до тех пор, пока радужная оболочка полностью не изменилась.

 

- Спасибо, - сказала Зеро. - «Я думаю, что ты слишком мало ценишь свой стиль».

 

- Нет, я действительно плохо это делаю, - тут же ответила Юна, качая головой. - «Я имею в виду, просто посмотри на меня».

 

- И это самое худшее, что ты можешь сказать? - Зеро рассмеялась, ее голос был ясным и звонким. - «Если это самое худшее, то я бы с удовольствием посмотрела на твое лучшее. Это платье просто потрясающе на тебе сидит. Этот цвет комплиментов на тебе достаточно хорошо смотрится, ты знаешь?»

 

- Неужели?

 

- Конечно. Зачем мне лгать об этих вещах? - Зеро улыбнулась. - «Здесь есть место для улучшения, но это похоже на все остальное. Я не идеальна. Акира не идеальна. Даже Эрика здесь не идеальна, как бы она ни старалась убедить тебя в обратном».

 

‘Возможно. Но вы трое, кажется, очень близки к этому’ - заметила Юна, и эта мысль мгновенно всплыла у нее в голове.

 

- С твоей внешностью ты можешь сделать почти все, что угодно, - продолжала Зеро. - «Так что поверь мне, когда я говорю, что ты выглядишь потрясающе».

 

Юна открыла рот, чтобы ответить, но ничего не сказала. Она чувствовала, как от ее щек исходит жар. Она была почти уверена, что остальные трое тоже это чувствуют.

 

- Видишь, я же тебе говорила, - вмешалась Эрика. - «Ты прекрасно выглядишь. Я не знаю, почему ты так расстроена, Юна. Она прекрасно выглядит, правда?» - она повернулась к сидящей рядом Акире.

 

- Да, - кивнула Акира. - «Но обычно она именно такая. Просто сегодня она выглядит просто потрясающе».

 

- Прекрати, - пробормотала Юна, закрывая лицо руками. Она почувствовала, как оно собиралось взорваться.

 

Остановка кареты спасла ее от этой новой и не такой уж неприятной пытки. Зеро постучала в одно из тонированных окон вагона, и стекло стало прозрачным. Они остановились на тщательно продуманной подъездной дорожке, вся дорожка была освещена хрустальными фонарями и золотыми светильниками. Дверь кареты распахнулась, чтобы они могли выйти.

 

- После вас, Миледи, - сказала Зеро Акире, махнув рукой. Акира хихикнула и вышла из машины. Затем она протянула руку и помогла Зеро спуститься. - «Спасибо».

 

- Может быть, ты возьмешь один из них и попросишь меня вынести тебя отсюда? - с ухмылкой прошептала Эрика Юне.

 

- Нет, - ответила Юна, но тут же задумалась, и эта мысль закрутилась у нее в голове. Это казалось странно привлекательным - образ Эрики, держащей ее в своих объятиях, их тела прижаты друг к другу… - «нет».

 

Она поспешно вышла, оставив позади Эрику, которая прищелкнула языком.

 

- Я пошутила, - надулась Эрика. - «Ну, отчасти».

 

‘Не думаю, что смогу это вынести’, - подумала Юна, не оборачиваясь.

 

- Все готово? - cпросила Зеро. Акира кивнула. Юна тоже согласилась.

 

- Ага, - сказала Эрика.

 

- Идеально. Спасибо за спокойную поездку, Уриэль, - сказала Зеро, махнув рукой в сторону Черного экипажа. Он просигналил в ответ. - «Ну что ж, тогда пойдем?…»

 

Зеро шла впереди, быстро ступая с небольшой опорой. Рядом с ней стояла Эрика. Казалось, они разговаривают друг с другом, смеются то тут, то там. Юна стояла позади них, решительно глядя прямо перед собой. Акира шла рядом с ней.

 

Резиденция Хайринов вскоре появилась в поле зрения. Это было трудно не заметить. Подъездная дорожка вела прямо к ней, и это было внушительное гигантское белое строение. Еще больше огней освещало здание, а также фонтаны и статуи, стоявшие во дворе перед особняком. Группа из четырех человек быстро прошла через передний двор дома. Передний двор, который больше походил на парк.

 

Зеро остановился на ступеньках, ведущих к двойным деревянным дверям, служившим входом в особняк. За трибуной стоял человек с табличкой в руках. Он был одет в костюм, который, казалось, должен был носить дворецкий.

 

- Привет, - поздоровалась Зеро, улыбаясь и махая рукой. - «Дафер. Группа вчетвером».

 

Мужчина пристально посмотрел на собравшихся. Юна видела, как его глаза бегают туда-сюда между ними четырьмя, иногда опускаясь вниз. Его рот был широко раскрыт.

 

- О боги! Неужели я так выгляжу? - простонала Юна.

 

- Есть тут кто-нибудь~? - сказала Зеро. Мужчина моргнул, и она рассмеялась. - «Ну вот и все. Дафер. Группа вчетвером».

 

- Прошу прощения, - поспешно сказал мужчина. Он посмотрел на свой планшет и немного пролистал его. - «Да, вот. Дафер. Группа из четверых. Мы очень рады, что вы посетили нас».

 

Мужчина вышел из-за своего подиума и натренированно улыбнулся им. Он махнул рукой вверх по лестнице и отвесил им поклон.

 

- Мы надеемся, что вы хорошо проведете время.

 

- Я тоже на это надеюсь, - засмеялась Эрика.

 

Группа поднялась по лестнице, Юна снова оказалась сзади. Она заметила, что мужчина наклонился к ней, широко раскрыв глаза. Затем их глаза встретились, и он побледнел. Он вернулся на свое место за трибуной, а Юна поднялась по лестнице. Она расслабила свое лицо, убирая взгляд, о котором даже не подозревала.

 

- Юна, ты когда-нибудь была на вечеринке? - спросила Зеро, когда они добрались до вершины.

 

- Нет, - ответила она, качая головой. - «Никогда. А что?»

 

- Тогда это будет довольно первый опыт, - улыбнулась Зеро. - «Жизнь богатых людей похожа на целый новый мир. Я буду твоим проводником по нему».

 

Высокие деревянные двойные двери распахнулись внутрь, купая группу в золотом потоке света. Свет ослепил Юну, когда она попыталась заглянуть за него.

 

- Добро пожаловать в новый мир, - сказала Зеро рядом с ней. - «Мир богатых и могущественных».

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется