Онлайн чтение книги Монолог в аптечной лавке The Pharmacist's Monologue
Глава 27 - Отец и дочь

— Что вам угодно?

Урю с недовольным видом спросил, когда они уселись за стол.

За длинным столом сидели Урю и двое его подчинённых, напротив — Ло Бань, Лу Сунь и Маомао.

Его, похоже, раздражало, что его вызвал мужчина, стоящий ниже по рангу и моложе, а также присутствие Маомао за столом. Наверное, он считал, что в таких случаях женщинам не место. Банкет, на котором присутствовали пары, как вчера, был исключением.

На столе были блюда, которые они заказали заранее. Не поскупились, подали не остатки со вчерашнего дня.

— Ха-ха, вас беспокоит она?

Ло Бань посмотрел на Маомао.

— Нет, просто это необычно. Я не слышал о ваших любовных похождениях, господин Ло Бань.

Урю ответил уклончиво. Наверное, он принял во внимание то, что Ло Бань не рассердится на отсутствие любовных интрижек.

— Это моя младшая сестра.

— Вот как, младшая сестра? Впервые слышу.

Урю шевельнул бровью. Ещё бы, ведь приёмным отцом Ло Баня должен быть его дядя, Ло Хань. Все знают, что Ло Хань захватил власть в семье, изгнав родного отца и сводного брата.
Тогда кем же она приходится?

Обычно в таких случаях Маомао растоптала бы Ло Баню ногу и намазала бы мазью, но сейчас она сдержалась.
Благодаря этому, ей удалось привлечь внимание Урю, который до этого был недоволен.

— Да, мой приёмный отец всё-таки мужчина. Это дочь, которую он нажил с куртизанкой.

Это не ложь. Маомао молча наблюдала.

Подчинённые Урю были явно удивлены. Они смотрели на Маомао, как на диковинку.

— Хоть она и дочь наложницы, но Ло Хань должен был бы заботиться о ней.

Хм, хоть и не отрицает её внешность, но говорит разумные вещи. Вообще-то, это не старик отправил её в гарем, но объяснять это нет необходимости. Это немного сложно и запутанно.

— Ха-ха, отец говорит: «Я не отдам свою дочь тому, кто не разбирается в людях». Он ещё начнёт хвастаться.

Наверное, он так и сказал бы, но, скорее всего, выразился более жёстко.

Итак, внимание привлечено, и Ло Бань перешёл к делу.

— Кстати, перейдём к теме нашего разговора?

Ло Бань достал из-за пазухи пергамент и показал его Урю.

Бровь Урю дрогнула.

— Что это?

— Да, это история о торговле, которая может принести прибыль в будущем.

Ло Бань, сверкая очками, улыбнулся. Говорят, что Урю изначально был талантливым купцом. Начать разговор с Маомао, а затем перейти к основной теме — неплохой ход, чтобы привлечь внимание. По крайней мере, если говорить о позиции Ло Баня…

'Этот мерзавец!'

Было бы хлопотно, если бы информация о том, чья Маомао дочь, просочилась, но, похоже, ему всё равно. Он, наверное, считает, что это можно использовать в качестве уловки.

Но Маомао сама попросила Ло Баня о помощи. Нельзя сейчас поднимать шум.

'Потом разберусь с этим'.

Сейчас нужно думать о другом.

Ло Бань с воодушевлением рассказывает о новой торговле. Похоже, он вовсю использует информацию, полученную от Айлин.
Если слова этой Айлин правдивы, то в будущем Шаоу может перейти на сторону Хокуарэн. Даже если этого не произойдёт, то велика вероятность, что им будет не хватать продовольствия.

Если первое, то возникнет спрос перед войной. Если сейчас закупить всё необходимое, то в будущем цены на это значительно вырастут.

Если второе, то появятся новые экспортные товары. Если вместо севера привезти им зерно, то они купят. Говорят, что из-за долгой транспортировки продукты питания невыгодно экспортировать. Но если они будут покупать дороже, чем сейчас, то можно будет возить излишки риса и пшеницы на кораблях.

'Если в нашей стране будут излишки продовольствия'.

Если у нас тоже будет ущерб от саранчи, то нечего будет отправлять за границу. Но как дипломатическое средство это, возможно, сработает.

Маомао в этом не разбирается.
Но она видит, что у Ло Баня очень злое лицо. Она попросила Ло Баня о помощи, и он, похоже, не собирается упускать возможность.

Пока Урю, похоже, немного повеселел. 'Интересно, можно ли поесть, пока еда не остыла?' Маомао то и дело поглядывала на еду, и ей незаметно поставили тарелку с порцией. Лу Сунь приготовил её с добродушным лицом.
Хм, внешне он совсем не похож, но эта заботливость напоминает Гао Шуня. Интересно, как там этот дядюшка? Наверное, у него много хлопот, даже если он не занимается Жэнь Ши.

С точки зрения Маомао, Урю кажется мелким человеком, но, судя по тому, как он разговаривает с Ло Банем, у него, наверное, есть талант к торговле. Он не принимает слова собеседника на веру, а пытается разузнать, что к чему, и при этом думает о том, можно ли извлечь из этого выгоду. Впрочем, в присутствии Маомао и Лу Суня он не будет говорить о чём-то более серьёзном.

Похоже, настроение Урю улучшилось, и Маомао легонько ткнула Ло Баня ногой под столом.

Ло Бань, взглянув на Маомао, как ни в чём не бывало посмотрел на Урю.

— Еда немного остыла. Давайте попросим приготовить новую.

Лу Сунь с естественным видом открыл дверь. И, словно ждали этого момента, слуги принесли еду.
Но выражение лиц слуг было немного мрачным. Маомао хорошо понимала, почему.

На стол поставили блюда с рыбой, от которой шёл пар. Увидев это, Урю, который был в хорошем настроении, изменился в лице. Слуги, видимо, заметили это и вздрогнули.

Ведь слугу, который предложил Урю рыбу, наказали. И несмотря на это, всё, что принесли — это рыба, поэтому, конечно же, их лица вытянулись.

Разумеется, это Маомао велела им принести рыбу.

— Несмотря на то, что это внутренние районы, здесь очень вкусная рыба.

Ло Баню понравилась рыба, поэтому всё в порядке, но Урю был не в духе. Он, конечно, мог отказаться, но, похоже, колебался, озвучивать ли причину.

И тут Маомао, наконец, открыла рот.

— Помните ли вы случай с отравлением на банкете в саду два года назад?

Урю шевельнул бровью, когда Маомао заговорила, но больше никак не отреагировал.

— Ах, да. Это был инцидент, когда покушались на императрицу Юйе.

Официально, наверное, так и есть. Но знает ли Урю о настоящей цели?
Неважно. Маомао просто расскажет о том случае.

— У Лишу тогда по всему телу выступила крапивница.

— …И что?

Он, похоже, хотел спросить, какое это имеет отношение к делу.

— Похоже, в еде, которую подавали на банкете, было что-то, что она не могла есть. Как там это называлось… ах да, рыбное намасу.

— …

Взгляд Урю изменился.

Он пристально посмотрел на Маомао.

— В то время я тоже была в гареме, поэтому присутствовала при этом.

Лишу с детства была трусливой. Но она старалась держаться храбро. Поэтому, зная, что не может есть, она всё же съела намасу.

Намасу — это блюдо из сырой рыбы или мяса. Но если использовать сырые продукты, то в них может быть яд. В случае с синей рыбой, в ней есть паразиты, поэтому испорченную рыбу нельзя есть сырой. Если её съесть, то можно отравиться.

Но это была еда, приготовленная во дворце, к тому же, для императора. Не могло быть, чтобы там было что-то плохое. И если бы это было отравление, то отравились бы и другие жёны, и дегустаторы. Поскольку этого не произошло, то решили, что это из-за особенностей организма Лишу.

И Маомао знает, что такие особенности часто передаются по наследству от родителей.

— Похоже, у Лишу не было хороших служанок. Даже если она не могла что-то есть, то они считали это капризами. А с сыпью на коже нельзя появляться перед императором.

Тот, кто обладает талантом к торговле, не может быть настолько глупым, чтобы не понять, что она говорит. И всё же, Маомао продолжила.

— Кстати, вся еда, которую подавали на том банкете, была любимой едой Его Величества.

На удивление, бородатый дядька заботится о своём здоровье. Наверное, это помогает ему в ночных делах.

Маомао поочерёдно смотрела на рыбные блюда и на Урю.

— Похоже, вы не очень любите рыбу. Может, вам приготовить что-нибудь другое?

Маомао произнесла это вежливым тоном, но выражение её лица, которое видел только Ло Бань, говорило: «Давай, готовь быстрее».

Лу Сунь снова проявил сообразительность и пошёл поговорить со слугами, которые ждали снаружи. Хорошо, когда у чудаковатого стратега есть такой сообразительный подчинённый.

Маомао, как ни в чём не бывало, посмотрела на рыбные блюда. 'Интересно, можно ли их съесть?'

Урю пристально смотрел на неё.

'Подожди немного', – сказал взглядом Ло Бань.

Маомао решила немного подождать, пока не принесут мясные блюда.

После этого обед продолжался ещё полчаса, но Урю молчал. Он, похоже, о чём-то думал, но в чём-то не был уверен.

Но его реакция была не такой, как представляла Маомао.

'Неужели он не собирался нападать на свою дочь руками разбойников?'

Ведь Лишу действительно подверглась нападению в городе.

Может быть, он сожалеет об этом и сейчас в прострации?
Или…

'Слишком уж недальновидно'.

Если бы он был подвержен эмоциям и напал на Лишу, то это было бы неразумно. Если бы он хотел это сделать, то сделал бы это раньше.

— …Прошу прощения…

Маомао, бормоча что-то, собиралась вернуться в комнату, но Урю окликнул её.

— Кажется, я вас где-то видел… Может быть, вы были дегустатором в тот раз?

— …

Маомао смущённо улыбнулась и слегка опустила голову.

— Почему вы решили, что я дегустатор?

— Нет, мне показалось.

Когда Маомао бесстыдно заявила это, он отступил. Ей стоило больших усилий, чтобы натянутая улыбка не дрогнула.

'Он вспомнил!'

Нехорошо, всё тело покрылось липким потом.

На том банкете в саду должны были присутствовать все важные персоны. Кроме чудака, который любил прогуливать.

К счастью, она немного изменила макияж. Она не думала, что он вспомнит, ведь прошло два года. И действительно, во время обеда никто не обратил на это внимания.

Было бы неловко, если бы её узнали, как служанку, которая улыбалась, дегустируя еду.