Онлайн чтение книги Молю, оставь меня в покое Please Throw Me Away
Глава 129

«Адель, как думаешь, монолиты могут указать нам местонахождение Шанайта?», — спросил Гексион по пути домой из поместья Алия.

«Я тоже так считаю», — сказала Адель, - «Думаю, есть такая возможность».

«Эй, Кари... то есть, Адель». Она остановилась на месте, услышав знакомый голос.

Гексион угрожающе нахмурился. Адель вздохнула, даже не оборачиваясь, зная, кто стоит за ней.

«Что ты здесь делаешь?», — сказала она.

«Блин... то есть», — сказал Куарен, сдерживая привычное ругательство, - «Я, э-э, несколько раз подходил, но тебя там не было. Поэтому на этот раз я подождал».

Он выдавил улыбку, сдерживая раздражение.

Это была стратегия, которую он использовал, чтобы справиться с этим двуличным великим герцогом. Но, конечно, Гексион видел его насквозь.                                                                   «У меня есть хорошие новости», — добавил Куарен.

«Хорошие новости?»

«Мать беременна. У нас будет младший брат или сестра».

Адель почувствовала, что напряглась от ухмылки Куарена. Она совершенно забыла об этом. Она так долго не была в доме герцога и не имела причин думать о них все это время. Это не значит, что она стала менее мстительной, но факт в том, что чувствовала себя более отстраненной от всего стресса, исходящего от этой семьи.

«Давно я ничего не слышал, но ты отсутствовала каждый черт... Я имею в виду, каждый раз», — сказал Куарен, глядя на Гексиона, который скрестил руки и фыркнул.

«Уже...», — тихо пробормотала Адель себе под нос.

Это была новость, которую она не особо хотела слышать, особенно сейчас. Она больше не была частью семьи герцога.

«Зачем ты мне это рассказываешь?»

«Что? Потому что ты тоже семья, конечно...» «Я уверена, что ни герцог, ни герцогиня не просили тебя сообщать мне об этом».           

«Ну, очевидно», - прямо сказал Куарен, почесав затылок. Он закрыл рот, увидев, как нахмурилась Адель. Он стиснул зубы, увидев, как Гексион презрительно усмехается, но не предпринял никаких попыток напасть.

Вот придурок. Он хотел бы, чтобы Адель увидела, насколько лицемерен Гексион перед ней. Куарен пришел к выводу, что она отказывается возвращаться домой, потому что ее обмануло подлое, скользкое лицо Гексиона.

«Я не понимаю», - сказала Адель, - «Я ушла из этого дома. Мне все равно, родится ребенок или нет. Это не мое дело».

«Черт возьми, что ты, черт возьми...», - Куарен раздраженно провел руками по волосам, болезненно дергая за скальп, хотя он и не обращал на это внимания.

«Что тебе так нравится в этом... его высочестве великом герцоге?»                                             «Перестань заставлять меня повторяться. Мне нечего тебе сказать. Если это все, о чем ты пришел мне рассказать, просто иди домой», — сказала Адель ровно, без всякого выражения. Гексион был немного удивлен. Он был удивлен, что Адель может звучать холодно, как ледник, когда она обычно говорила тихо и нежно. Он также был удивлен, увидев ее такой раздраженной.

Раньше она всегда съеживалась, когда имела дело с кем-то из семьи герцога, ее нервы были острыми и напряженными.

Но сейчас Гексион ничего этого от нее не чувствовал.

Он улыбнулся про себя, стараясь не выглядеть слишком довольным тем, что она теперь полностью игнорирует Куарена.

«Ну, тебе стоит как-нибудь зайти», — сказал Куарен, - «Я уверен, что ребенок будет милым».

«Для тебя, может быть», — коротко сказала Адель.

«Мама была в плохом настроении с тех пор, как ты уехала. Было бы хорошо, если бы ты вернулась». Адель нахмурилась. Она не разговаривала с герцогиней с момента их последнего разговора. Она сказала герцогине, что жалеет ее, и герцогиня ответила молчанием вместо своего обычного резкого ответа. Честно говоря, Адель действительно жалела ее. Она была выдана замуж за далеко не ласкового мужчину, родила ему детей и даже потеряла дочь. Затем она была вынуждена стоять в стороне и смотреть, как ее муж привел ребенка от своего романа, чтобы заменить ее умершую дочь.

Конечно, Адель была жертвой, и герцогиня издевалась над ней. Но если это возможно, она хотела бы хотя бы спасти герцогиню от всего этого беспорядка. Она не собиралась прощать герцогиню за то, что та сделала.

Однако в то же время она не считала, что заслуживает смерти вместе с семьей.

«Я не вернусь в тот дом», — сказала Адель, - «И не собираюсь».

«Это уже слишком, не думаешь? Ты неблагодарна по отношению к людям, которые тебя воспитали». Как только Куарен это сказал, Адель схватила его за шею. Ее хватка была недостаточно сильной, чтобы представлять угрозу, но он все равно застыл в шоке. Адель оттолкнула его к стене и сжала шею со всей силы. Куарен слегка нахмурился, но выражение его лица не исказилось, и он не корчился от боли, как в тот раз, когда его душил Гексион.

«Я беру свои слова обратно», — сказала Адель, - «Я больше никогда не хочу тебя видеть».

«Что...»

«Я хочу убить тебя. Ты слышишь меня? Я хочу убить тебя! Я хочу, чтобы ты умер! Я хочу, чтобы вся твоя семья умерла. Все они... все! Все...»

Руки Адель упали с его шеи. Ее последняя нить самообладания оборвалась в тот момент, когда Куарен назвал ее неблагодарной. Убийственные мысли, которые она подавляла все это время, вырвались из нее прежде, чем она даже поняла это. «Вырастили меня? Не обманывай себя», — прорычала она, - «Я была всего лишь марионеткой, заменяющей твою мертвую сестру. Ты издевался надо мной, помнишь? Ты назвал меня фальшивкой!» Она сильно оттолкнула Куарена. «Не ищи меня снова. Если ты это сделаешь... Я не остановлю Гексиона, если он скажет, что хочет убить тебя». Куарен тупо уставился на Адель, все еще не оправившись от шока. Адель вложила свою дрожащую руку в руку Гексиона, и он ободряюще сжал ее.

«Ты слышал ее», — сказал он, поцеловав ее в тыльную сторону ладони, прежде чем приблизиться к Куарену, - «Если ты расстроишь ее еще раз, я обещаю, что ты умрешь самой ужасной и жалкой смертью, какую только можно себе представить», — прошептал он на ухо другому мужчине, его лицо исказилось в гримасе, которая никогда не выглядела такой ужасающей раньше, без капли смеха или озорства. Куарен сжал кулаки.

«Ты можешь передать герцогине, что она может посетить наше поместье, если у нее будет время», — сказала Адель.

Это был последний день, когда она встречалась с кем-то по имени Вифта. Гексион подошел и снова взял ее за руку, пока Адель медленно отворачивалась.

«Эй».                                                                           Она промолчала.

«Это твоя вина», — сказал Куарен тихим, приглушенным голосом.

Когда Адель оглянулась, озадаченная, он стиснул зубы.

«Ты была идиоткой, которая всегда улыбалась всему! Тебя, черт возьми, притащили, не так ли? Но ты только улыбалась. Ты улыбалась, даже когда люди говорили о тебе дерьмо. Какого черта, чему улыбаться? Если ты раздражена, просто кричи и говори, что ты раздражена! Если ты злишься, то плачь и устраивай чертову истерику!»

Куарен стучал кулаком по стене, не в силах сдержать свой гнев. Кровь капала с его руки. Впервые в жизни он был с ней по-настоящему честен.

Выражение лица Адель напряглось, когда она слушала.

«Зачем ты прячешься под одеялом и плачешь? Просто плачь на виду! Скажи, что ты не в порядке!», — закричал он.                                        Я в порядке, я в порядке, все в порядке. Это было все, что она когда-либо говорила, и это помешало ему как-либо ей помочь. Она могла бы просто сказать ему, что ей тяжело. Но она всегда сохраняла лицо без выражения или на лице все время была натянута мягкая улыбка.

И Куарен ненавидел это больше всего на свете.

«Что я должна была делать?», — сказала Адель, - «Меня заставили пойти в чужой дом и притесняли без причины, и я даже не могла сбежать. Что изменилось бы, если бы я сказала, что я не в порядке?»

«Я мог бы помочь тебе».

«Ты был хуже всех».

«Потому что ты не была со мной честна! Даже когда ты впервые пришла, ты продолжала вести себя так, будто все в порядке... Черт!» Куарен стиснул зубы и ударил окровавленным кулаком по стене еще несколько раз, не в силах сдержаться.

«Послушай, это то, что ты думаешь», - сказала Адель.

«Что..?»                                                                      «Даже не пытайся свалить вину на меня. Это не меняет того факта, что я ненавидела тебя больше всего», - ее голос был ледяным и беспощадным, заставив глаза Куарена расшириться, - «Знаешь, почему герцогиня ненавидела меня?»

«Потому что ты, очевидно…замена Карины».

«Это потому, что я внебрачная дочь герцога», - тихо сказала Адель.

«Что?», - Куарен удивленно вскинул голову. Он никогда раньше не слышал этого, ни от своей матери, ни от своего отца, - «Это чушь».

«Это не чушь. Это правда».

Глаза Куарена стали дикими и беспокойными.