Онлайн чтение книги Молю, оставь меня в покое Please Throw Me Away
Глава 42

«Джин?»

Когда Адель широко раскрыла глаза, Джин потер лицо руками. Выражение его лица снова стало безразличным.

«Джек и Кэл продали тебя?», - спросил он.

«Я так думаю».

«Что значит, ты так думаешь?»

В тот момент, когда Адель открыла рот, чтобы ответить, раздался стук в дверь. Они оба замерли.

«Чай и печенье, сэр», - раздался голос.

«Оставь их и уходи», - сказал Джин, глядя на Адель. Мужчина во фраке вошел и поклонился, его шпага болталась у пояса. Он поставил на столик у дивана трехъярусный поднос с пирожными и печеньем.

«Какие аппетитные пирожные», - подумала Адель. В воздухе витал насыщенный маслянистый аромат, от которого у нее защекотало в носу. Десерты соблазнительно пахли и выглядели свежеиспеченными.

«И что?», - Джин настаивал на подробностях.

«У меня нет никаких доказательств», - продолжила Адель, - «Это всего лишь предположение, но я почти уверена, что права. Я видела, как они наблюдали за мной, когда меня уводили».

«Наблюдали», - пробормотала Джин.

Адель кивнула.

«Они единственные, о ком я могу думать, эти ублюдки. Я должна разорвать их на части», - яростно сказала она. Это не искупило бы всех ее страданий, но это было не похоже на нее - просто стоять в стороне и ничего не предпринимать. По крайней мере, это было не похоже на прежнюю Адель.

«Они живы?», - спросила она.

«...»

Джин слегка опустил голову, его взгляд был задумчивым. Некоторое время он не отвечал. Устав ждать, Адель решила спросить еще раз.

«Джин».                                                                                                                                                          «О, да?», - он ответил после паузы. Его голос звучал странно холодно.

«Я спросила, живы ли они», - повторила Адель.

«...»

Джин пристально посмотрел на Адель, затем очень медленно покачал головой.

«К сожалению, они умерли недавно», - наконец сказал он.

«Они мертвы? Как?»

«Эм...», - Джин замолчал, - «Должно быть, у них были враги. Их тела были изуродованы к тому времени, когда их обнаружили».

Затем он встал. Он пододвинул к Адель чайник и десерты, затем протянул руку и погладил ее по волосам.

Чего это он?..

Джин убрал свою руку.

«Адель, мне нужно уладить одно срочное дело. Я сейчас вернусь, так что пей чай, пока он не остыл. Можешь съесть еще пирожных, если хочешь. Не бойся спрашивать».

«Срочное дело?», - спросила Адель.

«Да, срочное. Мне нужно идти прямо сейчас».

«Думаю, у меня нет выбора», - кивнула она.

«Никуда не уходи», - попросил Джин.

Адель что-то промурлыкала, кивая и глядя на свои карманные часы, затем добавила: «Хорошо. Я все равно должна тебе кое-что сказать, так что я подожду здесь».

«Я скоро вернусь», - добавил Джин.

Он бросил на нее последний взгляд, прежде чем поспешно выйти из комнаты. Кабинет оказался намного уютнее, чем думала Адель. Она не ожидала, что он встретит ее так тепло.

Хотя я не уверена, что он на самом деле рад меня видеть.

Выражение лица Джина было таким отстраненным, что она не могла понять, о чем он думает. Адель потянулась за печеньем и откусила кусочек. Ее глаза расширились от изумительного вкуса, сдобренного сливочным маслом и молоком, печенья с хрустящей корочкой. Это было одно из лучших печений, которые она когда-либо пробовала в своей жизни. Печенье мгновенно исчезло, и Адель тут же взяла еще одно.

Она давно не чувствовала себя такой расслабленной.

* * *

«Адель».

«Ты вернулся», - сказала она, вытирая руки носовым платком, который лежал рядом с ней. Вошел Джин и сел рядом с ней.

Его взгляд упал на трехъярусный поднос с десертами. Всего за десять минут с десертами было покончено больше чем на половину. Заметив, что он пристально смотрит на пустой поднос, Адель осторожно отложила вилку, которой ела пирожные.

«Наполните пустые подносы», - приказал Джин, ни к кому конкретно не обращаясь. Адель посмотрела на него, гадая, обращается ли он к ней.

«Я уже закончила есть», - сказала она.

«Да», - раздался другой голос. Внезапно перед диваном появился мужчина, одетый в черное с головы до ног. Казалось, он материализовался из воздуха.

Адель застыла на своем месте, потеряв дар речи от потрясения.

А почему бы и нет, если из ниоткуда вдруг раздался голос и появился мужчина? Мужчина в черном молча взял поднос и вышел из комнаты. Ее взгляд начал метаться по комнате, когда она осознала, что произошло.

Что случилось с ее другом за последние 10 лет?

Она проглотила вопросы, которые готовы были вырваться из ее горла. Джин снова уставился на нее, и Адель встретилась с ним взглядом.

«Так куда же ты ходил?», - спросила она.

«У меня был...», - Джин вздрогнул. Он посмотрел на Адель, затем на мгновение сжал губы, - «У меня было срочное дело, поэтому я зашел в кабинет на первом этаже».

«В любом случае, я рада узнать, что у тебя нормальная работа. Что неудивительно, поскольку ты всегда контролировал ситуацию в этой области».

Джин не ответил. Он что-то тихо пробормотал себе под нос, затем отвел взгляд и слегка кивнул.

«Сначала я хочу услышать твою историю», - сказал он.

Адель на мгновение задумалась. Она нахмурила брови, затем открыла рот, чтобы заговорить.

«Джин», - начала она.

«Да», - с готовностью ответил он.

«Кто это был?», - спросила она.

«Мой сопровождающий».

«Чем он занимается?»

«Адель, почему он тебя интересует?», - спросил Джин, нахмурив брови. Вместо ответа он задал ей еще один вопрос.

Но кто бы не заинтересовался мужчиной, который просто появился из воздуха?

«Меня он не интересует», - покачала головой Адель. Ей показалось, или Джин действительно выглядел встревоженным? Его лоб снова разгладился, но только после ее заверений.

«Я хочу услышать о тебе, Адель», - сказал он, глядя ей прямо в глаза, - «Расскажи мне, что произошло за последние 10 лет».

«Ничего плохого. Просто...» Адель покачала головой и поджала губы. Даже если он был старым знакомым, она не смогла бы нарушить обещание, данное герцогу. Это был один из немногих козырей, которые она все еще прятала в рукаве.

На данный момент это было единственное, что у нее осталось против герцога, особенно учитывая ее нынешнее шаткое положение.

«Сейчас у меня все хорошо», - сказала она.

«Действительно?»

«Да», - Адель кивнула. Формально это не было ложью.

С материальной точки зрения, она ни в чем не испытывала недостатка. В этом смысле у Адель все было феноменально хорошо. Все дети, с которыми она была сиротой, могли бы ей позавидовать. Что ей было трудно вынести, так это то, что с ней обращались так, словно она была невидимкой, ничем не отличающейся от куклы.

«Тогда почему у тебя такой вид, будто ты разочаровалась в жизни?», - Джин снова протянул руку и погладил Адель по щеке. Почувствовав тепло в его большой ладони, она широко раскрыла глаза. Когда она опустила взгляд, Джин нежно приподнял ее лицо. Он приблизил свое к ней на несколько дюймов, его красные глаза внимательно изучали ее.

Золотистые глаза Адель расширились от его пристального взгляда. Ей казалось, что он видит ее насквозь, но, несмотря на это, она не могла отвести взгляд. Казалось, она была крепко связана с какой-то невидимой силой.

«О чем ты говоришь, Джин?», - спросила она, выдавив улыбку.

«Я говорю, что у тебя мертвые глаза», - ответил Джин, - «Как будто тебе больше ничего не нужно».

« Мне?», - спросила Адель.

Джин придвинулся к ней вплотную. Он толкнул ее в плечо и заставил лечь на диван.

Глаза Адель расширились.

«Джин?»

«Если ты устала, тебе нужно немного отдохнуть».

«Нет, мне нужно вернуться домой до наступления темноты», - сказала она.

Джин нахмурил брови.

«Куда?», - спросил он. Казалось, он был удивлен, услышав, что ей есть куда возвращаться.

Но Адель не была бездомной кошкой, которая наконец-то вернулась домой. Конечно, ей было бы куда вернуться.

«Куда ты собираешься на этот раз?», - спросил Джин, нахмурившись.

Адель показалось, что она услышала слабое рычание, вырвавшееся из его горла. Она мягко оттолкнула его и села обратно. Она думала, что он будет сопротивляться, но Джин уступил легче, чем ожидалось. Адель сделала озабоченное лицо и посмотрела на него снизу вверх.

«Ну, домой... конечно», - ответила она.

«Не лги, Адель. Только не мне».

Пронзительные красные глаза Джина впились в Адель, словно могли распознать любую ложь. Но, по правде говоря, дом был домом, хотя точнее было бы назвать его домом Карины Вифта.

«Джин, мне пора идти. Могу я попросить тебя пока об одолжении?», - спросила Адель.

«Каком именно?»

«Ты можешь мне помочь?»

«С чем?», - спросил он.

«Я могу... я ввязываюсь во что-то опасное, и мне нужна информация», - осторожно сказала Адель.

Она собиралась впутаться в измену, но это вызвало бы слишком много проблем, если бы она рассказала об этом сейчас.

Джин не ответил. Он молча уставился на нее, выражение его лица было непроницаемым.

«Э-э, если дело в деньгах, я, вероятно, смогу заплатить любой гонорар, который ты пожелаешь», - добавила она на всякий случай. Внезапно ей пришло в голову, что, если бы Джин был важным членом гильдии информаторов, было бы проще найти другую, лучшую организацию.

Я бы не возражала, если бы он просто порекомендовал мне кого-нибудь другого.

Она и представить себе не могла, что он займет такую высокую должность.

«Насколько опасное?», - неожиданно спросил Джин.