Онлайн чтение книги Детектив уже мертва The Detective is Already Dead
9 - 33 После того, как этот бой закончился

"Я устал."

Я вернулся в отель и рухнул на одну из односпальных кроватей.

После этого, следуя гипотезе Нацунаги и некоторым другим деталям, которыми поделился с нами Один, мы пришли к определенной истине о прошлом Скарлета.

Мы вернулись на машине и поезде, чувствуя себя подавленными этим бременем. Я мало что помнил об обратном пути. Я действительно думаю, что мы правильно сделали, что вернулись. Мы не поели, как следует, ведь уже было так поздно, что все планы пришлось изменить.

«Твоя куртка помнется».

Нацунаги подошла ко мне с вешалкой и сказала: «Отдай ее мне».

"Все нормально. Я сделаю это сам».

Я пошел повесить куртку на вешалку у входа в комнату, а когда вернулся, Нацунаги лежала лицом вниз на кровати.

"Ты тоже устала?"

Я лег на соседней кровати и вздохнул. Затем Нацунаги перевернулась.

«Да».

Что ж, это правда. Физически и ментально.

— Трудно быть детективом, да?

«Правда обычно неприятна».

Я достал из холодильника бутылку воды и дал ее Нацунаги.

Некоторое время царило молчание. Я тоже не мог придумать подходящей темы для разговора.

— Но я не уйду.

Через несколько минут она запротестовала, сделав глоток воды.

«Как бы ни была горька правда, я не перестану быть детективом».

— Да, я тоже.

В любом случае моя жизнь была полна трудностей с самого рождения.

Даже если бы я сейчас перестал быть Помощником, мое будущее все равно было бы тернистым. Нынешняя жизнь меня устраивала.

«С завтрашнего дня мы снова будем заняты».

Теперь, когда мы узнали правду, нам пришлось двигаться. Золотая неделя скоро закончится, и, по всей вероятности, у нее не останется времени на учебу в университете.

«В конце концов, со школы ничего не изменилось».

— Да, я детектив, а Кимизука — мой помощник.

Нацунаги улыбнулась. Тогда мы всегда сможем —

— А пока давай спать.

Мне хотелось хотя бы принять душ, но сонливость победила. Завтра утром нам нужно вернуться первым рейсом. Я подумывал переодеться в пижаму, когда... БАХ, что-то лопнуло. Это было слишком мило, чтобы быть выстрелом. Что это было? Когда я обернулся, у Нацунаги в руке была маленькая хлопушка.

— С днем рождения, Кимизука.

Когда я посмотрел на часы, было 5 мая — мой день рождения.

«...Кажется, ты хорошо подготовилась».

В такие моменты я не знаю, какое лицо сделать, поэтому пробормотал «Спасибо» едва слышным голосом.

«Извини, у меня нет приготовленного подарка. Так что, по крайней мере, позволь мне отпраздновать твой день рождения с крекерами».

— У тебя нет подарка?

— Ну, похоже, что у нас нет на это времени.

Нацунаги констатировала очевидное и слопала второй крекер.

«Когда это дело закончится, давай отпразднуем как следует!»

«Это похоже на флаг смерти».

«Вот почему я сломала его сейчас».

На лице Нацунаги расплылась улыбка. Я усмехнулся.

Добавление одного года не заставило меня почувствовать себя намного старше.  Меня все еще сбивали с толку многие вещи – жизненный выбор, притворства, эго и желания, но я больше не мог продолжать придерживаться статус-кво.

Итак, я принял решение. Даже если это не обязательно будет правильно. И я буду нести любую ответственность, которая может возникнуть. Потому что я это видел… За эти несколько месяцев я своими глазами увидел решения многих людей. Так…

— Подожди меня еще немного.

- пробормотал я детективу, который крепко спал в далекой чужой стране.