Онлайн чтение книги Семья шпиона: Семейный портрет Spy x Family: Family Portrait
1 - 3.4

Ещё никогда небо не было более голубым, как в тот день.

Лойд работает в берлинской больнице общего профиля (хотя это и всего лишь прикрытие), нет нужды подкрадываться, но он все равно прячется в укромном уголке здания, чтобы его не заметили. Лойд нашел себе укромное место возле свидания Фрэнки с другой девушкой, молча наблюдая.

Сад, который он до сих пор использует как запасной выход, обычно пустовал, эти кусты белых роз, не знаю, кто и для чего их посадили, но они навевают чувства одиночества и скуки.

- Простите… Это мистер Фрэнки?

Алесса пришла поздно, осторожно подойдя к Фрэнки, сидевшему на скамейке рядом с розовым кустом.

«Гм»

Фрэнки встал. Он полностью превратился в другого человека. Мягкие, упругие каштановые волосы и изящное лицо школьника гармонировали с миниатюрной фигурой Фрэнки. Простая серая водолазка, легкие джинсовые брюки и лоферы, все совершенно не похоже на привычный наряд Фрэнки. Он также снял свои фирменные очки в черной оправе и серьгу на левом ухе.

«Я рад, что ваша операция прошла успешно»

«Да»

Фрэнки рассмеялся в своем фальшивом обличии, и девушка тоже захихикала. Ее лицо выражало восхищение Фрэнки. Алесса прекрасная девушка. Красивая внешность, молодость, известность Бальцер и горячая страсть к музыке, по словам Фрэнки, она обязательно станет оперной актрисой того же калибра, что и ее мать.

(И, конечно же, будет много спонсоров.)

Нравится вам это или нет, но ее дальнейшая жизнь будет наполнена морем информации.

А Алесса незримо станет источником знаний для любимого мужчины.

С того дня, как они встретились в переулке, Лойд больше не разговаривал с Фрэнки. Даже сегодня утром, когда они принарядились, они обменялись только необходимой информацией.

(Это нормально?)

Лойд подсознательно задал себе вопрос, затем тайком криво улыбнулся. Он очень рациональный человек, всегда обдумывает все возможности и делает все максимально гладко. Но теперь Лойд обнаружил, что тратит время впустую, беспокоясь о ненужных вещах.

Лойд покосился на двух человек перед ним.

«Вот, держите в честь вашей выписки из больницы»

«! Большое спасибо…»

Алесса радостно покраснела, принимая букет из рук Фрэнки.

«Они такие красивые!»

- прошептала она, уткнувшись лицом в белоснежные цветы георгин.

Фрэнки спокойно наблюдал за Алессой, которая радостно рассказывала о дне, когда ее выписали из больницы, о том, как хотела увидеть своих родителей и брата, и как она была взволнована их предстоящим свиданием.

«Я хочу пойти в парк развлечений. Я давно хотела посидеть на гигантском колесе обозрения. Раньше я проводила большую часть времени, занимаясь пением, поэтому у меня не было возможности попробовать. Но после операции папа и мама сказали, что мне нужно отдохнуть и расслабиться… Если ты не возражаешь, я хотела бы пойти с тобой, Фрэнки…»

Алесса рассказала о своем маленьком желании. Фрэнки должен был рассмеяться и немедленно принять предложение Алессы, но не сделал этого.

«…Вы знаете…»

-очень тихо сказал Фрэнки.

«Алесса, мне нужно кое-что тебе сегодня сказать»

«? Да, и что же?»

-спросила Алесса с улыбкой, ее глаза были невинными, как у ребенка, полными доверия, без тени сомнения.

Глаза Фрэнки какое-то время смотрели в воздух. Но затем он быстро оглянулся на девушку перед ним и слегка улыбнулся.

«Я должен покинуть эту страну, - сказал он, - поэтому я больше не смогу увидеться с вами. Извините.»

«Что…»

Улыбка Алессы застыла. Лойд тоже был сбит с толку неожиданными словами и действиями Фрэнки. И Фрэнки только рассмеялся. Он тихо улыбнулся незнакомому лицу, созданному Лойдом. Алесса рассеяно сжала букет в руке.

«Почему...?Почему?.... Ни за что…. Братик Фрэнки.  Ты ведь обещал мне, так ведь? Ты обещал остаться со мной навсегда…»

«Мне жаль»

Голос Фрэнки очень мягкий. Но в нем была сила, которая заставила Алессу понять, что это непоколебимый отказ.

Слезы навернулись на сверкающие глаза девушки.

«Это ужастно…»

«Извините» - снова повторил Фрэнки. И Алесса начала неудержимо плакать.

Мгновение спустя.

-Алесса, - сказал Фрэнки, можешь спеть мне песню напоследок?

- спросил Фрэнки. Лойд почувствовал, что это почти мольба.

Алесса грустно вздохнула, затем начала петь сквозь слезы. Это была грустная песня о любви.

Лойд поклонился и тихо ушел.

«Эй»

«……….....»

Лойд зашел в знакомый бар и увидел покрасневшего Фрэнки, сидевшего перед стойкой и потягивающего бокал вина. Он уже снял маскировку. Лойд сел на пустующий стул рядом с ним и заказал себе мартини.

- Ты всегда заказываешь этот высокомерный напиток?

Фрэнки дразнит Лойда. Однако,

«Дайте мне тоже самое, что и ему»

Он также заказал себе такой же напиток.

Через несколько минут напитки принесли, и они попробовали пряный коктейль с небольшим количеством оливок.

-Извини, - начал Фрэнки. – Я не хотел тебя обманывать.

«Нет, - ответил Лойд, глядя на коктейль в своей руке, - я презирал бы тебя, если это был бы не обман»

- Ха-ха… ты изменился, - сказал Фрэнки с тихим горловым смешком. – Если ты будешь продолжать в том же духе, то скоро умрешь.

Несмотря на это, то Фрэнки не был ни насмешливым, ни саркастичным. Для Лойда это звучало как беспокойство и забота.

После этого они продолжили пить в тишине. Фрэнки опустил глаза, уголки которых уже покраснели.

-Я… - сказал он.

«Я просто хочу, чтобы с этого момента у Алессы была действительно красивая жизнь.»

«…я понимаю»

Возможно, Фрэнки посчитал, что такой, как он, живущий в преступном мире, совершенно не должен появляться в жизни Алессы, поэтому он взял на себя инициативу отпустить.

(Но эта девушка определенно отличалась от всех тех, кого Фрэнки когда-либо встречал, отвергавших его только из-за внешности.)

Лойд был почти уверен, что Алесса могла принять все, что касалось Фрэнки, включая его внешность или даже его тайную личность «информационного хранилища»

(Нет, дело в этом…)

Фрэнки и так это знал. Он знал о чистых и искренних чувствах девушки к нему. Так он играл роль презренного человека, ослепленного любовью, который просит Лойда изменить свое лицо.

Только в таком случаи, в будущем, даже если бы они снова встретились на улице, Алесса никогда бы не узнала Фрэнки.

- Почему ты не сказал ей правду?

«Я должен был сказать это». Я хочу устранить себя, пожалуйста, помоги мне.

Если это так, то Лойд обязательно поможет. Не могу понять, почему Фрэнки выбрал этот окольный путь.

Но Фрэнки ответил на вопрос Лойда.

«Нет! Как я могу произнести эти позорные слова? Что, если я просто заблуждаюсь? Мне грустно умирать! Дурачина!» [П.П: Не понял слова про смерть]

Фрэнки начал всхлипывать. Эта сцена была слишком знакома. Лойд наклонил пустой стакан. Оливка, оставленная на дне, мягко покачивалась в его руке.

- Не думал, что ты сможешь меня обмануть.

«Ха-ха-ха.  Значит, мои актерские способности не так уж и плохи?»

Фрэнки расхохотался.

«Но я очень хотел быть с ней. Я просто пытался казаться крутым. Я тупой тупой тупой тупой!»

С этими словами Фрэнки рухнул на стойку бара, целенаправленно вскрикнув.

Лойд, отвернувшись, притворяясь, что не видит настоящих слез за воплем, которые пытался издать Фрэнки. Он заказала еще 2 напитка, которыми поделился со своим другом.

«Поздравляю с выздоровлением»

«Береги себя.»

«Однажды мы обязательно придем посмотреть, как вы поете в опере»

«Пожалуйста, передайте мои наилучшие пожелания вашим родителям»

«Спасибо всем, кто заботился обо мне все это время»

Девушка получила большой букет цветов от директора больницы, врачей и дежурных медсестер. Выписали ее из больницы очень торжественно. Попрощавшись с ними, она подошла к машине, ожидающей у ворот. Все относились к ней очень хорошо, но человек, которого она хотела видеть здесь больше всего, не пришел. Она сожалела, что сказала: «Это ужасно», как будто обвиняла его в разрыве. Теперь ей стало стыдно за свой эгоизм и ребячество. В тот момент она просто осудила, хотя честно зала, что у него были на то свои причины.

(Фрэнки, прости.)

Ведь она молча сказала два «Спасибо» мужчине в своем сердце. Она знает, что как бы далеко друг от друга, где бы ни находились под этим небом, он будет там, наблюдать и поддерживать ее. Она сказала себе так.

Девушка повернула голову, чтобы оглянуться на больницу, наполненную воспоминаниями о нем. Она прошла мимо молодого человека, идущего по улице. В нос ударил ностальгический запах сигарет.

(?! Мистер Фрэнки…)

Она слегка покраснела, когда увидела мужчину. Но она сразу поняла, что приняла за него другого человека. Его цвет волос, прическа, лицо, все в нем было совершенно не таким, как у того мужчины, которого она знала. Грустная и подавленная девушка села в машину, чтобы стряхнуть с себя потом мыслей в голове.

Автомобиль, в котором находилась девочка, выехал. И, возможно, она так и не узнает до конца своей жизни, что тот мужчина тихо прощался с ней.