Онлайн чтение книги Семья шпиона: Семейный портрет Spy x Family: Family Portrait
1 - 3.3

(Я ожидал, что он снова создаст проблем, но я не думал, что это меня так сильно обеспокоит…)

Лойд совсем не обрадовался, когда его догадка сбылась. Какое-то время он молчал, скрестив руки на груди и глядя на человека перед собой.

- Ты имеешь в виду, что в тот день, когда она снимет повязки, ты хотел бы, чтобы я одел тебя в кото-то другого?

«Верно. Прошу тебя»

«Отказываюсь»

История Фрэнки. Как только ему позвонили, чтобы встретиться в этом переулке, Лойд уже догадывался о кое-чем, но такого он не ожидал…

Этот парень бессчетное количество раз просил Лойда научить его, как завоевывать противоположный пол, дать совет по свиданиям, как стать более привлекательным в глазах девушек, но это первый раз, когда Фрэнки просит Лойда изменить свое лицо.

Фрэнки, безусловно, серьезно относится к этому. Однако надеть маску на свидание действительно немыслимо.

Самая основная причина, такой обман, конечно, не длится долго. Фрэнки был просто информатором, а не шпионом. Такой дилетант, как он, рано или поздно выдаст себя.

«Удачи в этом любовном романе, с твоим настоящим лицом.»

Сказав это, Лойд повернулся и ушел.

«Подожди! Разве ты не замаскировал меня когда-то? Я хочу быть как тогда! Нет, на этот раз я хочу другую прическу! Я хочу носить другую одежду! Я хочу все изменить!!»

Фрэнки бросился в погоню, схватившись за одно бедро Лойдо.

«Я хотел бы отдалиться от своего настоящего лица», - сказал он.

«Нет, это не может быть ни близко, ни далеко»

Лойд убрал руку Фрэнки со своего бедра, но Фрэнки по-прежнему отказывался сдаваться.

- Мне не обязательно быть белокурым голубоглазым красавчиком, - взмолился Фрэнки, - ах, гм, не обязательно таким красивым, как ты. Но что, если этот парень с детским лицом и длинными шелковистыми черными волосами? Или умный парень с раскосыми глазами, тонкими бровями и худым лицом?»

- Я не думаю, что ты так уж плох. Просто будь собой»

Лойд вздохнул.

- Кроме того, сколько раз я тебе говорил. В любых отношениях женщин нельзя обманывать.

- Не надо меня этому учить!

«Да. Тогда пока.»

«Подожди! Прошу! Сумрак!»

Лойд повернулся на каблуках. Фрэнки немедленно подбежал, чтобы заблокировать путь перед ним.

«Прошу! Ты единственный, кто может мне помочь прямо сейчас! Я прошу тебя!»

Сказав это, Фрэнки опустился на колени и прижался лбом к земле, как в ритуале «догеза» с некого островного государства на Дальном Востоке.

Этот фанатизм… не похож на обычного Фрэнки. – строго спросил Лойд.

- Ты так ее любишь?

«…»

Фрэнки не ответил. Если бы это было нормально, он бы сказал: «Да! Так что, прошу, спасите этого бедного лохматого мужчину!». По крайней мере, он бы так сказал.

(Он очень серьезен…)

Это только сделало Лойда еще более нежелающим помогать.

- Послушай, Фрэнки. Если ты спросишь меня о моем секрете свиданий, я буду рад помочь. Что касается этого, то даже если ты добьешься успеха, что ты планируешь делать после? Каждый раз, когда вы будете встречаться, будешь просить меня изменить твое лицо?

Это невозможно. Отказаться от своего настоящего лица – не простая задача. Фрэнки не настолько слеп, чтобы этого не понимать.

«Давай посмотрим правде в глаза. Если ты действительно заботишься об этой девушке, это лучшее, что ты должен сделать»

С этими словами Лойд повернулся спиной и ушел.

«…Бальцеры»

-пробормотал Фрэнки, все еще прижимаясь лбом к земле. Лойд остановился.

«Что?»

«Она дочь семьи Бальцеров»

Фрэнки поднял взгляд, в его глазах за очками не было никаких эмоций. Лойд поднял бровь.

- Бальцер…Музыкальная семья?

«Верно.»

Престижная семья, родина самых известных музыкантов мира.

Все их друзья – великие деятели Остании, к которым WISE всегда хотел обратиться, чтобы использовать информацию. Для Лойда они идеальный мост, которого он жаждет.

Сама Алесса также имеет многообещающее будущее в качестве многообещающих оперной актрисы. Если бы она могла вылечить глаза и получить всемирную известность, она также могла бы стать бесконечным источником информации.

Фрэнки рисует Лойду очень реалистичный сценарий.

«Это не убыточно для тебя, я прав?»

Его голос ужасно холодно пронзил уши Лойда.

«…Это то, чего ты хочешь?»

Ох, верно»

Ответ пришел на удивление быстро. Лойд никогда раньше не видел Фрэнки с таким выражением лица.

«Действительно»

(Это то, чего он действительно хочет?)

Теперь Лойд не имеет права играть роль добропорядочного гражданина. То, что предложил Фрэнки, безусловно, принисет большую пользу миссии. Как шпион, Лойд чувствовал, что должен с радостью согласиться, но, с другой стороны, у Лойда внезапно появилось чувство разочарования в человеке перед ним.

Он сам обманывал, эксплуатировал и бросал бесчисленное количество женщин, когда они переставали быть ценными. Ему нечего было оправдываться, и он знал, что не заслуживает прощения. Лойд признает, что у него грязные руки, потому что у него есть более важные задачи и миссии, которые нужно выполнить. Здесь абсолютно нет места самолюбию или личной выгоде. Но Фрэнки, с одной стороны, он хочет заполучить любимого человека, а с другой – обманывает и превращает ее в источник информации для себя.

Так грустно.

Хоть Фрэнки и не шпион, как Лойд, но…

Лойд задавался вопросом, почему он так разочаровался в нем.

(Ох, верно.)

Разочарован. В нем. И в себе.  Лойд когда-то считал, что этот человек идиот, но точно не подонок. Он добрый, даже симпатичный, глупый парень с массой хороших качеств. В конце концов, Лойд не ненавидел этого добродушного торговка информацией. У него даже возникло с ним чувство «дружбы», от которого шпиону давно следовало бы отказаться…

(Нелепо.)

Лойд чувствует себя некомфортно в своих чувствах. Как обычный человек. Ему нельзя никому доверять, и он не должен испытывать ни к кому чувств. Это железное правило.

Иначе не могло бы существовать таких людей, как он.

(Мне, как шпиону, нужна информация от него, ради миссии.)

Это все. Больше не надо. В равной степени. Лойд обнаружил, что ему не нужно покупать ему выпивку, приглашать на ужин или учить его глупостям…чтобы утешать его каждый раз, когда его отвергает женщина.

«Хорошо», - коротко и небрежно ответил Лойд.

- Я перед тобой в долгу, - вздохнул Фрэнки с облегчением. Его лицо стало нормальным. «Большое спасибо.»

С холодным взглядом Лойд развернулся на каблуках и пошел прочь.