Онлайн чтение книги Лунное путешествие приведёт к новому миру Tsuki ga Michibiku Isekai Douchuu
1 - 214 Что касается зимы…

Кстати, Лимия действительно богатая страна, и там легко живется.

Я вспоминаю Хибики-сэмпай, жрицу Чию-чан, принца Джошуа и многих других, кто пришел проводить нас на государственную границу.

Мне показалось, что это было довольно причудливо, но видимо у них также были другие дела.

Если это  так, я могу понять.

До самого конца Чия-сан так и не раскрыла своего сердца, и ее лицо было напряженным от начала и до конца.

Она не отходила от сэмпая, и кажется, я стал довольно пугающим существом.

Поскольку Чия-сан в таком состоянии, и из-за хорошего отношения Хибики-сэмпай и принца Джошуа, я подумал, что их работа должно быть усложняется этим, что угнетало меня.

… Смотря на жрицу, которая ведет себя так по-деловому, и старается держаться как можно лучше, мне просто не верится, что она такого же возраста, что и Ринон, и для меня она стала Чия-сан.

Я не могу называть ее Чия-чан.

Но сэмпай называет ее так.

«Я впервые здесь, но в Каленеоне всегда снег?» — Лайм

Это Лайм.

Верно.

Я начал думать о том, что Лимия богатая страна из-за этого снежного пейзажа.

Я не вижу ни миллиметра коричневой земли.

Хоть мы и за пределами города, но это является описанием снежной страны. Нет, это наводит меня на вопрос, является ли это действительно местом, где могут жить люди.

Если честно, я устал смотреть на это, и чтобы дойти до города, нужно пройти еще несколько минут.

Перепрыгнем-ка туда.

Я хотел показаться Крылатым и Туманным Ящерам, которые охраняют национальную границу, поэтому телепортировался прямиком в город, где находится Ева.

А я думал, что хорошо будет пройтись по снежной тропе, что было ошибочным мнением.

От тропинки, по сторонам которой был снег, возвышавшийся как стены, мне казалось, будто мы в закрытом пространстве. Они делают это каждый день?

Должно быть, да. Если нет, тропинка уже была бы покрыта снегом, и  я не смог бы понять, где тропа.

Какой север суровый.

Если идти на территорию расы демонов, то снежное поле превращается в ледяное. Ветер тоже превращается в бурю. По крайней мере, в Каленеоне лучше, поскольку тут можно жить, расчистив снег, ха.

«Разве не хорошо иметь много снега? Если добавить сладкий фруктовый сок, то это будет потрясающий десерт, Лайм» — Мио

«Сестра-сан… замороженную сладость вкусно есть в жаркую  погоду, но в такой холод…» — Лайм

Мысль Мио, наверное, приходила, как минимум, разок в голову Японцам.

…Например, школьникам, которым нравится лизать лед.

Устав смотреть на все тот же чисто белый ландшафт в течение уже неизвестно сколького времени, я не был в таком настроении.

И вообще, такая идея не посетит народ, которому приходится каждый день работать тут.

«Обычно лед положено соскребать, но в таком месте, где столько снега, я могу есть его, пока не насытюсь» — Мио

«Если ты сразу же съешь столько льда, у тебя голова разболится, Мио. Такой же пейзаж будет, когда мы дойдем до города, так что, давайте перепрыгнем туда» — Макото

«Да, Молодой Господин» — Мио

«Это будет отлично, Босс»

Почему-то двое начали разговор о еде, но кажется про себя они были такого же мнения, что и я, поэтому они мгновенно ответили на мое предложение.

С помощью Туманных Ворот мы перепрыгнули в единственный город, который есть в Каленеоне.

На второй этаж филиала Гильдии Авантюристов в Каленеоне.

Отправляясь в этот город, мы обычно телепортируемся сюда.

«Ах, вы новые авантюристы?»

«Идиотка! Они из компании Кузуноха! Руководитель Райдо-сама, сопровождающие Мио-сама и…»

Служащая, работающая тут, приняла нас за авантюристов.

Но девушка рядом с ней тут же возразила на это.

Я впервые сталкиваюсь с тем, чтобы нас не узнавали; может, она не так давно здесь.

Но работница, которая поправила ее, не смогла договорить, потому что, кажется, она впервые видит Лайма.

«Я Лайм Латте. Я выполняю разностороннюю работу на… компанию Кузуноха. Я бывший авантюрист, так что, со мной можете быть расслабленными» — Лайм

«Значит, вы стали сотрудником компании Кузуноха, хотя у вас есть опыт авантюриста…»

«Заткнись ты уже»

«Ах… я-я извиняюсь»

Новенькая реагирует неуместно на слова Лайма, в которых он представил себя.

Ведь нет такого, что компания Кузуноха не нанимает авантюристов.

Будучи отруганной вышестоящим сотрудником во второй раз, она почесала свою голову и извинилась перед Лаймом.

«Я пришел проверить состояние города. Не могли бы вы сказать мне где Ева и Рурия?» — Макото

«В этот час… думаю, они обе в зале. Уже несколько дней подряд выпадает снег, к тому же, учитывая нынешнюю ситуацию, в которой становится все холодней, они должно быть на собрании»

«Как и ожидалось, такого количества снега много» — Макото

«Кажется, на то, чтобы убрать снег, выделяется довольно большое количество персонала, и идет много расходов; с помощью магии это можно было бы решить за несколько минут, но… легко понять, что в будущем эта проблема продолжится, поэтом они решили подумать о решении корня проблемы»

«У вас довольно детальная информация» — Макото

«Хоть мы в Гильдии Авантюристов, то, что город закрыт зимой от внешнего мира не является приятной ситуацией. Если будут предприняты хорошие контрмеры к этому, мы будем рады посодействовать. Разумеется, разрешение от начальства уже есть»

«Для этого города, нет, для  страны Гильдия Авантюристов является хорошей мощью. Я буду рад работать отныне с вами» — Макото

«Мы тоже»

Она низко опускает голову.

Компания Кузуноха в ответе практически за всю поставку товаров в этот город, и нас довольно высоко ценят тут.

Я уже привык к такому обращению.

Кажется, у них идет собрание, поэтому я не стал использовать передачу мыслей, и посмотрел на состояние города, направляясь к особенно большому зданию, которое используется в качестве административного центра.

«Усилий все еще недостаточно» — Лайм

«Вообще-то, будет ошибкой сравнивать его с Тсиге и Ротсгардом, Лайм» — Макото

«Я знаю это, но судя по Гильдии и состоянию города, мне кажется, здесь много чего не хватает» — Лайм

«Ну, да» — Макото

Хотя здесь нам не приходится идти между снежными стенами, хоть мы и внутри города, здесь все равно было ощущение замурованности в снегу.

Словно непрерывно падающий снег в городе накапливался и потихоньку прижимал в угол весь город.

Окружающая среда, в конце концов, совсем другая.

Кажется, когда эта территория в прошлом была родиной Евы и Рурии, здесь не было столько снега.

В конце концов, это место уменьшилось вдвое по нашим обстоятельствам.

Было бы хорошо, если мы смогли бы помочь.

«Прежде всего, в настоящее время здесь нет земли, где можно выращивать вкусности. Это скорее не только что зародившийся город, а город на грани вымирания» — Мио

Мио беспощадна.

«Такие слова жестоки, Сестра-сан. Но я согласен  с твоими словами» — Лайм

«Но Ева прилагает все свои усилия» — Макото

Мы с Лаймом были одного мнения о последних словах Мио.

То, что Мио сказала о том, что здесь нет почвы для выращивания вкусностей, должно быть имеет отношение к отсутствию мощи у города.

«Надо же! Райдо-сама, Мио-сама. Хорошо, что вы пришли нас навестить»

Пройдя  немного, охрана у здания узнала нас, и поправив свои стойки, они поприветствовали нас.

«Я не стал связываться заранее, но я пришел встретиться с Евой и Рурией. Могу ли я увидеть их?» — Макото

Если этого нельзя сделать незамедлительно, я могу просто прогуляться по городу.

Подумав так, я задал вопрос.

«…Сейчас наверное важно услышать мнение того, кто не является жителем. Я отведу вас прямо сейчас же к ним»

Вероятно, он поговорил с кем-то через передачу мыслей, и охрана открыла нам путь.

Сейчас здесь… Эма или ее друг.

Нет… может, это Человек или получеловек, которого они отобрали.

Нас повел Высокогорный Орк, который вышел из здания, и нас повели мимо комнаты для собраний, и мы остановились перед входом в личный кабинет Евы.

Разве у них сейчас не идет собрание?

Может, оно прошло не очень хорошо.

От простого нахождения здесь уже может разболеться живот.

«Входите»

Когда Орк постучал, изнутри послышался голос.

Голос Евы.

По ее голосу я почувствовал усталость.

«Давно не виделись, Ева. Я слышал, что этот холод и снег создают много проблем» — Макото

Со времен прибытия в Каленеон Ева использовала формальную речь со мной, хоть она и старше меня, и это мне не нравится.

До того, как я привык к этому, мне было невероятно не по себе, но  теперь я могу хоть как-то нормально разговаривать.

«Райдо-сенсей» — Ева

Посмотрев на Еву, я заметил, что она действительно сильно уставшая.

Вещи вроде макияжа, прически, одежды; раньше она не относилась к такому небрежно, но сейчас я заметил, что она стала пренебрегать этим.

В мои времена в Японии я такого не смог бы заметить.

Это одна из особенностей, о которых я узнал в этом мире. Не знаю, является ли это полезным или  нет.

Это стандартная способность, которой пользуются Люди.

«Если честно… у нас нехватка персонала. И деньги… деньги на переселение народа… Мы обучаем народ особой магии по уборке снега, но как и ожидалось, мы не сможем быстро справиться с этим. Возможно это слово под запретом, но потому что сейчас зима… мне хочется опустить руки в такой ситуации» — Ева

«Услышав это, я могу предположить, что поиски и культивация новых земель никак не продвигается?» — Макото

«Да. Поля, которые у нас есть, были спаханы, и посев был возделан, но мы не смогли сделать все на том масштабе, как планировали» — Ева

«С таким количеством снега ничего не поделать» — Макото

 

«Думаю… есть достаточно много способов справиться с ним. Но проблема в отсутствии опыта и знаний. Когда я была знатью, если бы я узнала, как править территорией от знати, которая обладает территорией на севере, ситуация, возможно, была бы другой. Серьезно, чем я занималась в прошлом?» — Ева

В любом случае, переживания об этом не помогут.

Ева должно быть сильно устала.

Видеть, как она бормочет такое, немного пугающе.

«Даже для Евы и остальных, кто был отправлен сюда, с таким количеством снега, не думаю, что проблема в опыте. Это первый год, так что, по началу, думаю, лучше не строить много планов и продолжать работать с адекватной скоростью» — Макото

В конце концов, еще есть несколько свободных лет, прежде чем мы начнем взаимодействовать с другими странами.

Нет ничего хорошего в том, чтобы спешить.

«Мы не можем делать это!!» — Ева

«…А?» — Макото

Это была неожиданная реакция.

Ева вдруг повысила свой тон.

«Я не в том возрасте, чтобы тратить год за годом понапрасну! Вы знаете насколько важно время для Каленеона, да… Райдо-сенсей? Я извиняюсь, что закричала» — Ева

«Н-Нет, ничего страшного» — Макото

Атмосфера стала такой, в которой  я не могу сказать, что в такой неожиданной ситуации можно подумать о контрмерах на этот год.

«Эма-сан и остальные хорошо помогли. Они показали нам несколько сельскохозяйственных культур, которые вырабатывают тепло, и хоть их немного, но есть посевы, которые и в прошлом росли на полях Каленеона. Рост происходит быстро, и снег вокруг убирается на приемлемом уровне, так что это стало бесценным сокровищем» — Ева

Я впервые слышу о таких посевах.

…Нет, из всех сельскохозяйственных культур, о которых я узнал в пустоши, в Азоре и в этом мире не было ни одного вырабатывающего тепло.

Если это станет обычным делом при их сборе, естественно, что я не знаю этого.

Я практически не имею никакого отношения к фермерским работам, как никак.

Количество людей, которые знают особенности посевов, которые выращиваются, небольшое.

Самое большее, что я знаю, так это то, что Азоре нужно много питательных элементов, и когда эти посевы выращиваются за пределами Азоры, над такой ситуацией не посмеешься.

Сельскохозяйственные культуры, вырабатывающие тепло, ха.

Возможно это посевы с пустоши.

«От такого количества снега можно даже потерять местонахождение полей, как никак. Ах, но если это растопит снег, разве земля не станет сырой из-за воды?» — Макото

Снег ведь не исчезнет просто так.

Скорее всего, он лишь растает, так что, естественно что растаявший снег станет водой.

Можно ли это использовать на полях?

Мне кажется, поле тогда станет затопленным.

«Что касается воды, у нас много корнеплодов, которые хорошо впитывают воду, так что, никаких проблем. Разумеется, мы думаем над тем, чтобы создать русло, чтобы вода стекала в реку. Просто…»  — Ева

«Просто?» — Макото

«Когда вода течет по руслу, и немного отделяется от поля, она замерзает. Кроме того, три реки, которые сейчас протекают около города, сейчас все замерзли, и их никак не использовать» — Ева

«…»

Реки замерзают?

Я не привык к такому слову, так что, мои мысли на секунду остановились.

…Нет, это текучая вода, и, когда становится холодно, она замерзает, ха.

Гавань расы демонов в непригодном для использования состоянии, поэтому они так сильно хотели создать порт безо льда.

Если море замерзает, естественно, что и реки замерзают.

«Дно, кажется, не замерзло, так что, это не так, что ими совсем не воспользоваться. Растопив снег, мы можем добывать воду для жизнеобеспечения. Нам приходится использовать ненужный персонал, и это создает больше проблем» — Ева

Ева кладен руку на лоб, и слегка вздыхает.

Ясно. Значит, в итоге они ходят по кругу.

Нехватка персонала, снег и холод – главные виновники этому.

Если мы сможем хотя бы сократить трудности, вызываемые этим в ежедневной жизни города, стало бы легче.

Например…

«Если можно было бы использовать что-либо в качестве примера, мне все равно, что это, я просто хотела бы выслушать это» — Ева

Ох, как только я подумал о том, чтобы сказать свою идею, она сказала то, что нужно.

«Хочешь сказать, что если мы сократим проблему, которой является снег в городе и полях, вы сможете заняться другими делами, да?» — Макото

«Да»

«Тогда каналы орошения, которые используются в городе и на полях, канализации, баррели и сосуды, используемые для хранения воды… как насчет того, чтобы поменять крыши домов, чтобы они производили световое тепло, чтобы вода не замерзала?» — Макото

Создать места, где скопленный снег создавал бы сам тепло, и таким образом, снег таял бы на одной стороне, облегчая ситуацию.

Фундамент всегда будет наполнен водой, но если подумать о количестве работ, которые на это потребуются, не думаю, что можно использовать это практически.

«Это мы тоже учли. Мы переняли метод, который предложили гномы, но у нас слишком мало производственных материалов. И что касается домов и русел, которые уже были сделаны, необходимо крупномасштабное строительство, так, что, это не продвигается как мы ожидали» — Ева

«Ах, значит, вы уже попробовали это, ха» — Макото

«Когда Райдо-сенсей отправился на переговоры с расой демонов, вы сказали, что вместо установки русел для осушения в труднодоступных местах, лучше чтобы они были под землей, да?» — Ева

«Я действительно так сказал»  — Макото

«Тогда у гномов появилась идея. Когда температура опускается до определенного уровня, в керамике используется осока, которая производит тепло и не замерзает. Сейчас подобное установили на крыши, и в качестве материала для строительных работ. Просто  производство не поспевает, так что, эффективность, наверное начнет проявляться на следующий год»  — Ева

Иными словами, это не решит нынешнюю ситуацию.

И они уже подумали о предстоящем годе и начали подготовки.

Я недооценил их.

Как и  ожидалось от гномов.

Я не привел сюда много народа, но даже с таким небольшим количеством они делают все, что в их силах.

Фух, мне нужно подумать о найме гномов с Лореля, иначе мне станет их жаль.

Потому что само место находится поблизости с относительно большим количеством вулканов.

Вулканы?

Кстати о вулканах, там много руд… и не только это… запах серы… Ох!

Горячие источники!

Верно, дело не в окружающей среде мест жительства гномов или минеральных ресурсах.

Вот оно!

Воспоминания, которые у меня были о путешествиях с моей семьей, ожили вмиг.

«Горячие источники!» — Макото

В итоге я резко выкрикнул эти слова.

Но до меня дошло.

Нет, я вспомнил это.

«Горячие источники? Если я правильно припоминаю, это местное слово Лореля. Теплая вода, бьющая вверх, так кажется…» — Ева

Похоже, Ева знала о горячих источниках, в ее словах не было уверенности, но она все же сказала это.

Это не верно.

Горячие источники не описать такими простыми словами.

В них можно входить,  иногда можно их также пить.

Душа японца, которому нравится купаться… но ладно, оставим это пока.

«Если честно, мне не нравится, когда их описывают как просто теплую воду, но это так» — Макото

«Что такого в горячих источниках? Только не говорите, что горячие источники тоже могут быть в Каленеоне?» — Ева

«Есть достаточно большой шанс. Но я подумал о способе использования горячих источников»  — Макото

«Эээ… горячие источники по идее появляются из мест с довольно высокой температурой. И даже когда Каленеон процветал, я не слышала о горячих источниках, так что, хоть вы вдруг заговорили о способах их использования…» — Ева

Ева озадачена.

«Горячие источники бывают даже в холодных местах. В местах, в которых я бывал в прошлом, была зима, и они использовались как эффективный способ для уборки снега. Потому что это вода, которая теплая весь год» — Макото

«…То есть, вы хотите сказать, что то место достаточно холодное, что там есть снег, и вода может замерзать, и тем не менее, там есть теплая вода, достаточно горячая, чтобы выпускать пар, и течь весь год?» — Ева

Ох, у нее невероятное сомнение на лице.

Но я не думаю, что горячие источники зависят от температуры местности.

Здесь не так?

Может, мне стоит проверить горячие источники в Лореле на всякий случай?

«Верно. Ну, думаю, можно пустить теплую воду в местах, в которых сейчас проблема с заледенением и выпавшим снегом. По крайней мере, это сократит довольно сильно проблему с персоналом, да?» — Макото

«Точно, так и будет, если это действительно удастся выполнить. В Гильдии Авантюристов огромное количество заданий по уборке снега, и стало трудно найти задания на другие темы» — Ева

«Места вроде крыш. Если честно, сейчас мне ничего в голову не приходит, но то, что главная улица и русла используются для орошения, эта проблема решится, да?» — Макото

Чем больше я думаю об этом, тем более полезным это кажется.

Спасибо, горячие источники, название которых я позабыл.

«То есть, Райдо-сенсей говорит, что нам стоит поискать горячие источники в такой ситуации?» — Ева

Выражение лица Евы, которая сидела передо мной, говорит «это неразумно».

…Она думает, что я тот, кто станет говорить неразумные вещи?

Почему-то это угнетает меня.

Что вроде поиска можем сделать и мы, тогда думаю, город сможет двигаться дальше.

«Нет, мы сделаем это. Также вам нужно смотреть за строительными работами, и судя по ситуации в городе, вам будет это невозможно сделать. Все будет в порядке, если найдутся горячие источники, так что,  в такой срочной ситуации, если мы сможем выдержать это, все будет в порядке» — Макото

«…Где вы собираетесь найти горячие источники в такое время?» — Ева

«У меня есть идеальный план для этого. Если вы предоставите это нам, мы начнем завтра или послезавтра. За определенную плату» — Макото

«Если компания Кузуноха начнет действовать, груз на наших плечах облегчится, так что, я придумаю что-нибудь с деньгами, но… нет, я понимаю. Мне все еще нужно позаботиться кое о чем, так что, я верю в Райдо-сенсея. Разговор о том, что сенсей, руководящий компанией Кузуноха, захватит страну, стал популярен в тавернах» — Ева

«…В качестве дополнительной компенсации я хотел бы, чтобы вы сократили количество таких разговоров о компании Кузуноха и обо мне» — Макото

«Этим стоит гордиться»  — Ева

«Мое сердце не готово» — Макото

Если я оставлю все как есть, то разговор может перейти в легенду об основании Каленеона.

Я рассчитываю на то, что вы перепишите это. Пожалуйста, сочините правду, вроде: «дочери павшей знати, Ева и Рурия, боролись с напастями, и сотворили чудо».