Онлайн чтение книги BJ Злодейка BJ Villainess Lady
Глава 0 - Пролог. Стремление быть любимой

Злодейка ядовито крикнула бедной женщине:

[Я убью тебя!]

[Неужели ты не собираешься останавливаться, Тереза Сквайр?!]

Впрочем, героине не грозило поражение.

Ведь это была сцена убийства ее сводной сестры, злодейки.

[Ох, отец…]

[Решив попытаться убить свою сестру, ты зашла слишком далеко! Я больше не могу закрывать глаза на твои поступки, пусть даже ты и мое дитя]

~Тап!~

Я поставила игру на паузу и проверила счетчик времени.

— Хм... В этот раз я тоже умираю слишком быстро.

Собранные в хвост волосы были неровно острижены, потому что длинные вечно путались и мешали. Черная толстовка и джинсы, которые я носила уже несколько дней. Бледная от недостатка солнечного света кожа и болезненный прищур глаз, которые целыми сутками пялятся в монитор.

Пусть мой вид и оставляет желать лучшего, но на деле я являюсь разработчиком игр.

Все остальные члены команды уже разошлись по домам, и только я одна всю ночь провела на студии, которую бы ни у кого язык не повернулся назвать игровой компанией.

Находящаяся в разработке игра называлась «Игра Бога». Это был обратный гаремник. Сюжет истории довольно прост: главная героиня, давным-давно пропавшая дочь герцога, вновь обрела семью, была любима и строила хорошие отношения с красивыми мужчинами. В целом игра была не так уж плоха, поскольку в нее была вложена вся наша страсть, но нашлась одна проблема.

А именно — злодейка умирала слишком быстро.

Я сделала злодейку примитивной. Добавить ревнивую сводную сестру было самым простым способом максимально улучшить положение любимой главной героини. В отличие от героини, страдавшей в трущобах, она родилась и выросла аристократкой, поэтому ее идеология и авторитарные взгляды были буквально выдолблены у нее на костях. Если что-то шло не по ее сценарию, она тут же начинала буянить. Эгоизм, грубость, высокомерие... Можно с уверенностью сказать, что к этому добавлялось все самое плохое, что только можно найти.

Возможно, именно поэтому она и стала порочной женщиной, с которой слишком легко расправлялись во время игрового процесса. Подобное совершенно не могло создать никакого напряжения. Количества одних только главных героев-мужчин было недостаточно.

— Даже если мне все никак не удается сделать это, я должна найти баланс, чтобы добраться хотя бы до середины истории...

Я устало потерла глаза и уставилась на [Терезу], злодейку на мониторе. Красивая женщина с черными волосами и серебристо-серыми глазами, будто созданная как произведение искусства. Злодейка, у которой, казалось, есть все, кроме любви. Я громко хмыкнула.

Для того чтобы один был любим, другой должен непременно оставаться нелюбимым? Я задумалась, действительно ли любовь — это нечто особенное. И естественным образом мой взгляд остановился на [Либби]. Героине, которую любили все, кого я создала, но которая не любила никого другого. По этой причине это был персонаж, которому мне было трудно сочувствовать. Куда больше отклика вызывала история злодейки.

— ...Ах, я, наверное, устала. Совсем погрязла в бесполезных эмоциях.

Я — старшая дочь в семье, где для каждого из супругов это был повторный брак. Моя мать, воспитывавшая восьмилетнюю дочь, вышла замуж за человека из благополучной семьи. У моего отчима тоже были дети: дочь и сын. И хоть они и признали факт появления мачехи, но принять меня так и не смогли. Чем больше я пыталась доказать, что приношу пользу отчиму, что являюсь полезной дочерью, что от меня не нужно оказываться, тем сильнее становилась ненависть брата и сестры. Понять все это было очень трудно.

Я во всем уступала новоявленным брату и сестре, присматривала за ними, когда это было необходимо, терпела их придирки и несправедливое отношение. Я была готова стать удобной дочерью и полезной сестрой. Нет. Такая роль была неизбежна. Потому что я никому не была нужна и никто меня не любил.

Я много раз чувствовала, что хотела бы, чтобы меня не существовало. Поэтому еще отчаянней стремилась к тому, чтобы не остаться брошенной. То были отвратительные дни.

В конце концов, я превратилась в не более чем покорную дочку, которая одинаково слушалась как отчима, так и мать. И в какой-то момент я спросила себя:

«Ты не устала?»

«...»

Ответ на этот вопрос был настолько очевиден, что даже не требовал того, чтобы быть озвученным.

Поблекшие со временем воспоминания подсказывали, что я была истощена с самого детства, а после того, как третий год подряд мой день рождения проходил как ничем не примечательное событие, окончательно научилась сдаваться.

При этом я не раз кусала губы, желая сказать, что тоже хочу быть любимой.

Но стоило мне однажды заглянуть внутрь шкафа и увидеть старенькую игровую приставку и сломанные детские куклы, хранящие воспоминания о моих сводных брате и сестре, как я моментально обессилела.

Моих игрушек там не было.

И тогда до меня дошло.

Я была единственной, кто сожалел, и единственной, кто пытался.

К моменту наступления моего двадцатилетия я отомстила людям, которых теперь не хотела называть семьей, и ушла из дома. Тем не менее, болезненные воспоминания редко забываются. Я выросла как «Шин Джиу», недолюбленный ребенок. Меня не покидало ощущение, что я — бракованный товар, на который поставили несмываемое клеймо.

~Тап!~

Желая выбросить из головы мешавшие работе мысли, я вернулась к отправной точке игры. Необходимо было протестировать злодейку, которой при любом раскладе суждено было погибнуть.

[...Загрузка...]

Из динамиков зазвучала стартовая мелодия, которую я уже столько раз слышала.

Тогда это и произошло.

— Ух... Почему у меня так кружится голо...?

И прежде чем, я успела договорить...

~Бум!~

В ушах эхом раздался звук падения моей головы на стол.

Это было последнее, что я услышала на Земле.

* * *

— Приведите ее в чувство, — прозвучал надо мной строгий голос.

Речь мужчины казалась незнакомой, но я, как ни странно, понимала ее.

~Плесь!~

— Ах!

Неожиданно мне в лицо плеснули водой, и я судорожно дернулась.

— Че-чего?!

— Очнулась?

Мой взгляд метнулся в ту сторону, откуда исходил голос. Чуть поодаль стоял мужчина средних лет с черными волосами и серебряными глазами и холодно смотрел на меня.

Невольно приоткрыв рот, я едва слышно прошептала имя этого хорошо знакомого мне человека:

— Рауль...?

Герцог Рауль Сквайр.

Он был главой дома Сквайр и отцом главной героини «Игры Бога».

— Судя по тому, что ты обращаешься к своему отцу по имени, похоже, ты до сих пор полупьяна. Принесите принцессе еще стакан воды.

Тогда человек, стоявший подле герцога Рауля и судя по всему являвшийся его помощником, потянулся, чтобы налить мне холодной воды.

— Подождите! — озадаченно окликнула я Рауля. — О-отец...?

Рауль — мой отец?

«А кто же тогда я?»

В ответ мужчина окинул меня прохладным взглядом и спросил голосом, полным разочарования:

— Теперь протрезвела?

Я в изумлении огляделась вокруг.

В комнате стоял сильный запах алкоголя, повсюду валялись бутылки из-под спиртного. Мне показалось, что если бы я действительно выпила все это, то моя голова должна была разлететься в щепки от похмелья. Это единственное, что можно было понять во всей этой ситуации. Больше я ничего предположить так и не смогла.

«Что, черт возьми, здесь происходит?!» — внутренне закричала я.

~Дзинь!~

╔────────⚜ СИСТЕМА ⚜────────╗

     Если вы зададите название канала,

     начнется трансляция.

     ※ Рекомендуется: Злодейка-стример

                        [▹Подтвердить]

  ╚──────────⚜ •◈• ⚜──────────╝

«...Системное окно?»

Я потерла глаза.

Но системное окно не исчезло.

«Это слишком банально».

Открыв глаза, я увидела странный потолок и до боли знакомого иноземца. Да и мое тело, казалось, как-то изменилось. Для меня, знающего толк в субкультуре разработчика игр, подобное развитие событий не было чем-то из ряда вон выходящим.

«Да ладно... Попаданчество в игру? Неужели такое возможно?»

Я уже не раз представляла себе нечто похожее. Мне было интересно, каково это — вырваться из убогой действительности и попасть в игру или роман. Но все это было лишь воображением. Такого никогда бы не случилось, поэтому и фантазировать о подобных вещах можно сколько душе угодно.

«Но это... Это уже никакая не фантазия».

Ощущение капелек воды, стекающих по линии челюсти.

Головная боль от адского похмелья.

Стойкий запах алкоголя на кончике носа.

В тот же момент, как я попыталась отрицать реальность, все мои органы чувств резко пробудились, словно холодно насмехаясь надо мной.

Я нажала «Подтвердить».

Кроме того, уже давным-давно сложилось клише, что невыполнение указаний системного окна в подобной ситуации немедленно приведет к смерти.

『 Начинаем трансляцию 』

...Но что значит «начинаем трансляцию»?

Если судить по обстоятельствам, то я попала в созданную мной же игру «Игра Бога». Там не было настроек для трансляции на платформах по типу YouTube. Поэтому это действительно...

『 Входят Созвездия 』

Серьезно, это очень похоже на «Игру Бога».

『 Созвездие «Face-Инспектор» аплодирует появлению стримера 』

Мое лицо застыло. Вроде бы что-то и происходило, но ничего не имело смысла.

«Ох, если подумать...»

Я широко раскрыла глаза. Только сейчас до меня дошло, что я не проверила самую важную вещь.

«Так кто же я?»

Сердце бешено колотилось. Моим отцом был герцог Рауль Сквайр, а канал назывался «Злодейка-стример». Тольке не говорите мне, только не...

Пошатываясь, я встала и подошла к зеркалу в полный рост.

— Подойди сюда и встань прямо! До каких пор ты собираешься доводить меня своим неудавшимся браком?

『 Созвездие «Драмания» получает удовлетворение от разлада в семье.[1]  』

Рауль что-то громко говорил, так как, видимо, мои действия казались ему странными, но я его не слушала.

— Не может быть.

Подрагивающими руками я осторожно погладила щеки и волосы. Похожее на творение Бога лицо было несколько измождено похмельем, однако оно все еще оставалось настолько совершенным, что в нем чувствовалась декадентская красота.

У Рауля было две прекрасных дочери и один младший сын. [Тереза], старшая дочь и злодейка, появилась на свет от жены, с которой он вступил в политический брак. Герцогиня умерла во время родов. [Либби], главная героиня этого мира, родилась от его второй супруги, на которой он женился уже по любви. И младший сын — [Джузеппе].

Однако ведущей здесь была сторона «дочерей».

Разгневанный Рауль шагнул ко мне и, пока я заторможено продолжала растирать кожу, сердито схватил за руку.

— Может, хватит, Тереза!

Я — Тереза Сквайр. Не главная героиня, Либби, а злодейка, которую никто не любит и которая умирает в каждом из сюжетных разветвлений. Вот кто я такая.

— Тереза Сквайр, тебе запрещено выходить на улицу до окончания каникул.

Голос Рауля звучал едва слышно, словно был лишь отдаленным гулом. От шока в голове помутилось, а уши заложило, и мне никак не удавалось ничего толком разобрать. Это ведь неправда, да? Это сон, верно? Да, это, должно быть, просто сон. Иначе не может быть… не может быть, чтобы ужасная история с нелюбимой старшей дочерью повторилась.

— Ха. Ха-ха-ха. Ха-ха...

Вскоре смех стих. Вместо него появилось горячее и неприятное чувство, которое трудно было описать.

— Ах... ух... ух...

Я упала на пол и вцепилась в ткань помятого платья на груди, как будто пыталась разорвать на себе одежду. Эмоции захлестнули с головой, а глаза застлала пелена слез, такая сильная, что я ничего не могла разглядеть. Мне было не по себе от того, что еще ни разу в жизни мне не приходилось испытывать таких сильных чувств. Но назад пути уже не было.

— Почему... почему...

«Почему я стала злодейкой?»

И тут...

~БУМ~

В глазах потемнело, и последнее, что я успела увидеть, — растерянное лицо Рауля.

* * *

Глядя на Терезу, которой занимался врач, Рауль глубоко вздохнул.

Окончив осмотр, лекарь невозмутимо сообщил результаты:

— Судя по всему, ее плечи и шея на мгновение сдавило из-за стресса, в результате чего она и потеряла сознание. Она будет в порядке, если отдохнет.

— ...Ясно.

У Терезы был простой характер. Она была честной и прямой личностью, поэтому выходила из себя, когда злилась, и улыбалась, когда была счастлива, так что до сих пор она, должно быть, жила, не зная стресса.

— Расставание настолько тебя шокировало?

Рауль снова вздохнул.

По правде говоря, более девяноста процентов причин разрыва лежит на совести Терезы. Пусть жених и не соответствовал положению графа, но со стороны Терезы было слишком жестоко удерживать его вот так. Сын дворянина, который был потенциальным зятем, от стресса стал лысеть и очень настойчиво просил о разводе.

«Как же это было унизительно...»

Рауль был очень зол на Терезу и немедленно приступил к процедуре расторжения брака, и даже назначил компенсацию. Если не считать его задетой гордости, то ему никак не удавалось справиться со скандалом, связанным с тем, что в светском мире Тереза теперь будет принцессой, которая уже имела опыт расторжения брака. Желая уладить этот вопрос, он решился на выход в свет и, что неудивительно, в тот же день Тереза напилась и устроила ему скандал.

— Ха-а-а.

Однако слезы оказались поистине неожиданным явлением. Тереза была ребенком, который использовал злые слова, плевки и проклятия, чтобы получить желаемое, и она никогда раньше не проливала слез. Ему даже казалось, что его дочь и сама стала состоять из яда. Еще большее неприятие у него вызывали мысли о грубом обращении Терезы с его женой и ее младшими братом и сестрой. Он был уверен, что она — дочь, которая уже потеряла его расположение.

— Тск.

Рауль покачал головой, глядя на залитое слезами лицо Терезы. Прежде чем выйти из комнаты, он подозвал слугу.

— Когда Тереза проснется, скажи ей, что комендантский час отменен.

— Да, милорд.

_______________________

[1] В английской версии здесь пишется про «бобовый порошок», а не «разлад». Бобовый порошок = дисфункция. В общем, смысл остается таким же, как и в русской адаптации. (Прим. пер.)