139 12 августа

Онлайн чтение книги Без догмата
139 12 августа

Сегодня утром мы побывали на вершине Виндишгрец. Ходьбы туда три четверти часа, поэтому я достал для Анельки верховую лошадь. Всю дорогу я вел лошадь под уздцы и, опираясь одной рукой на ее шею, касался при этом платья Анельки, а садясь в седло, она на миг оперлась на мое плечо – и во мне тотчас ожил прежний человек. Чтобы его в себе убить, мне надо было бы уничтожить свою телесную оболочку и стать духом. Я обязался держать в узде свои страсти – и держу. Но я не обещал, что их у меня не будет, как не мог бы обещать, что перестану дышать. Если бы прикосновение ее руки волновало меня не более, чем прикосновение куска дерева, это означало бы, что я ее разлюбил, и тогда все обязательства были бы излишни. Я не лгал, говоря Анельке, что под ее влиянием переродился, – я просто не сумел объяснить того, что со мной произошло. В действительности я только преодолел себя. Отрекся от полного счастья, чтобы обладать хотя бы половинчатым: лучше было хоть так сохранить Анельку, чем совсем потерять ее. Думаю, что каждый, кто любил, легко поймет меня. Поэты иногда сравнивают страсти со свирепыми псами. Так вот я этих псов в себе посадил на цепь и буду их морить голодом, но я не властен помешать им рваться с привязи и выть.

Я вполне отдаю себе отчет, что я обещал, – и сдержу обещание, так как другого выхода нет. Непреклонность Анельки исключает какое-либо проявление с моей стороны доброй или злой воли. Достаточной уздой будет для меня также страх утратить и то, что мне обещано. И я теперь даже преувеличенно осторожен в своем стремлении не спугнуть той птицы, которую я называю «духовной любовью», а Анелька – «дружбой». Я запомнил это ее слово, ибо оно подействовало на меня как легкий укус, который сначала нечувствителен, а потом вызывает зуд и боль. В первый миг слово «дружба» показалось мне попросту слишком невыразительным, а теперь я уже вижу в нем чрезмерную осторожность и суровое предостережение. Странная это черта у женщин – боязнь называть вещи своими именами! Я ведь ясно сказал Анельке, чего я прошу у нее, и она также ясно меня поняла, а все-таки назвала наш союз «дружбой», словно желая заслониться этим словом от меня, от себя самой и от бога.

Правда, такие оторванные от земли чувства можно называть как угодно… В этом сознании много горечи и печали, Такая осторожность, свойственная очень чистым женщинам, несомненно объясняется их крайней стыдливостью, – но она же мешает им быть великодушными. Я мог бы сказать Анельке: «Я ради тебя уже отрекся от половины своего „я“, а ты торгуешься даже из-за слова. Куда это годится?» В душе я говорю ей это с горькой обидой. Так трудно представить себе любовь без великодушия, без самоотверженности.

Сегодня на Виндишгреце мы с Анелькой беседовали, как близкие и любящие друг друга люди, но ведь так же могли беседовать между собой и любящие родственники или друзья. Будь это до нашего уговора на Шрекбрюке, я пытался бы целовать ее руки, ноги, обнять ее хоть на мгновение, – сегодня же я шел рядом с ней спокойно, глядя ей в глаза, как человек, которого пугают даже ее нахмуренные брови. Более того – я почти не заговаривал об этой нашей «духовной любви». Впрочем, молчал я отчасти умышленно – чтобы заслужить доверие и милость Анельки. Своим молчанием я как бы говорил ей: «Видишь, я тебя не обману, я скорее готов умалить свои права друга, чем нарушить наш уговор».

Однако немного обидно, когда твою жертву принимают с такой же готовностью, с какой ты ее приносишь. Тут уж невольно в душе заклинаешь любимую: «Хоть бы ты на этот раз не осталась у меня в долгу».

Молил об этом и я – но тщетно. Что из этого следует? Некоторое разочарование для меня. Я думал, что, заключив договор с Анелькой, я в его пределах буду свободен как птица, с утра до вечера смогу повторять слово «люблю» и буду с утра до вечера его слышать. Я надеялся, что мне возместятся долгие мучительные страдания, что я буду королем в новом моем королевстве. А между тем до сих пор все складывается как-то так, что перспективы сужаются, а в душе возникают сомнения, рождается вопрос: чего же ты добился?

Я стараюсь гнать от себя такие мысли. Нет, кое-чего я все-таки добился. Я вижу ее счастливое, сияющее лицо, встречаю ее улыбку. Ее ясные глаза теперь смело смотрят в мои. И если мне пока тесно и неуютно в новом доме, то это потому, что я еще не освоился в нем как следует.

В конце концов я и прежде был бездомным, и если я еще не вижу ясно, что выиграл, зато хорошо знаю, что терять мне было нечего. И это я буду помнить всегда.


Читать далее

Генрик Сенкевич. БЕЗ ДОГМАТА
1 Рим, 9 января 1833 г. 07.04.13
2 Рим, 10 января 07.04.13
3 Рим, 11 января 07.04.13
4 Рим, 12 января 07.04.13
5 Рим, Бабуино, 13 января 07.04.13
6 Рим, Бабуино, 14 января 07.04.13
7 Варшава, 21 января 07.04.13
8 Варшава, 25 января 07.04.13
9 Варшава, 30 января 07.04.13
10 31 января 07.04.13
11 2 февраля 07.04.13
12 Плошов, 5 февраля 07.04.13
13 Плошов, 8 или 9 февраля 07.04.13
14 12 февраля 07.04.13
15 14 февраля 07.04.13
16 21 февраля 07.04.13
17 23 февраля 07.04.13
18 26 февраля 07.04.13
19 28 февраля 07.04.13
20 4 марта 07.04.13
21 6 марта, Рим, Каза Озориа 07.04.13
22 7 марта 07.04.13
23 10 марта 07.04.13
24 10 марта 07.04.13
25 11 марта 07.04.13
26 13 марта 07.04.13
27 22 марта, Пельи, вилла «Лаура» 07.04.13
28 23 марта 07.04.13
29 24 марта 07.04.13
30 26 марта 07.04.13
31 29 марта 07.04.13
32 30 марта 07.04.13
33 31 марта, вилла «Лаура» 07.04.13
34 2 апреля 07.04.13
35 3 апреля 07.04.13
36 12 апреля 07.04.13
37 15 апреля 07.04.13
38 17 апреля 07.04.13
39 20 апреля 07.04.13
40 25 апреля 07.04.13
41 30 апреля 07.04.13
42 1 мая 07.04.13
43 2 мая 07.04.13
44 3 мая 07.04.13
45 10 мая 07.04.13
46 12 мая 07.04.13
47 Рим, Каза Озориа, 18 мая 07.04.13
48 22 мая 07.04.13
49 25 мая 07.04.13
50 29 мая 07.04.13
51 31 мая 07.04.13
52 2 июня 07.04.13
53 8 июля 07.04.13
54 9 июня 07.04.13
55 11 июня 07.04.13
56 15 июня 07.04.13
57 16 июня 07.04.13
58 17 июня 07.04.13
59 18 июня 07.04.13
60 Флоренция, 20 июня 07.04.13
61 Флоренция, 22 июня 07.04.13
62 Флоренция, 23 июня 07.04.13
63 23 июня 07.04.13
64 Краков, 26 июня 07.04.13
65 27 июня 07.04.13
66 28 июня 07.04.13
67 Десять часов вечера 07.04.13
68 29 июня 07.04.13
69 Париж, 2 апреля 07.04.13
70 3 апреля 07.04.13
71 4 апреля 07.04.13
72 6 апреля 07.04.13
73 6 апреля 07.04.13
74 10 апреля 07.04.13
75 16 апреля 07.04.13
76 17 апреля 07.04.13
77 21 апреля 07.04.13
78 28 апреля 07.04.13
79 29 апреля 07.04.13
80 4 мая 07.04.13
81 10 мая 07.04.13
82 13 мая 07.04.13
83 15 мая 07.04.13
84 19 мая 07.04.13
85 20 мая 07.04.13
86 21 мая 07.04.13
87 22 мая 07.04.13
88 23 мая 07.04.13
89 25 мая 07.04.13
90 26 мая 07.04.13
91 28 мая 07.04.13
92 29 мая 07.04.13
93 30 мая 07.04.13
94 Варшава, 31 мая 07.04.13
95 1 июня 07.04.13
96 2 июня 07.04.13
97 3 июня 07.04.13
98 4 июня 07.04.13
99 5 июня 07.04.13
100 6 июня 07.04.13
101 7 июня 07.04.13
102 8 июня 07.04.13
103 9 июня 07.04.13
104 10 июня 07.04.13
105 11 июня 07.04.13
106 12 июня 07.04.13
107 12 июня 07.04.13
108 Гаштейн, 23 июня 07.04.13
109 24 июня 07.04.13
110 25 июня 07.04.13
111 26 июня 07.04.13
112 27 июня 07.04.13
113 28 июня 07.04.13
114 29 июня 07.04.13
115 30 июня 07.04.13
116 1 июля 07.04.13
117 2 июля 07.04.13
118 3 июля 07.04.13
119 4 июля 07.04.13
120 5 июля 07.04.13
121 6 июля 07.04.13
122 7 июля 07.04.13
123 9 июля 07.04.13
124 10 июля 07.04.13
125 11 июля 07.04.13
126 12 июля 07.04.13
127 15 июля 07.04.13
128 16 июля 07.04.13
129 30 июля 07.04.13
130 2 августа 07.04.13
131 4 августа 07.04.13
132 5 августа 07.04.13
133 6 августа 07.04.13
134 7 августа 07.04.13
135 8 августа 07.04.13
136 9 августа 07.04.13
137 10 августа 07.04.13
138 11 августа 07.04.13
139 12 августа 07.04.13
140 14 августа 07.04.13
141 16 августа 07.04.13
142 17 августа 07.04.13
143 18 августа 07.04.13
144 22 августа 07.04.13
145 23 августа 07.04.13
146 Вена, 25 августа 07.04.13
147 26 августа 07.04.13
148 27 августа 07.04.13
149 28 августа 07.04.13
150 29 августа 07.04.13
151 30 августа 07.04.13
152 Берлин, 5 сентября 07.04.13
153 6 сентября 07.04.13
154 8 сентября 07.04.13
155 10 сентября 07.04.13
156 11 сентября 07.04.13
157 12 сентября 07.04.13
158 13 сентября 07.04.13
159 14 сентября 07.04.13
160 16 сентября 07.04.13
161 17 сентября 07.04.13
162 18 сентября 07.04.13
163 19 сентября 07.04.13
164 20 сентября 07.04.13
165 21 сентября 07.04.13
166 22 сентября 07.04.13
167 23 сентября 07.04.13
168 14 октября 07.04.13
169 16 октября 07.04.13
170 17 октября 07.04.13
171 18 октября 07.04.13
172 20 октября 07.04.13
173 21 октября 07.04.13
174 22 октября 07.04.13
175 23 октября 07.04.13
176 24 октября 07.04.13
177 28 октября 07.04.13
178 30 октября 07.04.13
179 2 ноября 07.04.13
180 4 ноября 07.04.13
181 Варшава, 6 ноября 07.04.13
182 7 ноября 07.04.13
183 8 ноября 07.04.13
184 9 ноября 07.04.13
185 10 ноября 07.04.13
186 11 ноября 07.04.13
187 12 ноября 07.04.13
188 13 ноября 07.04.13
189 13 ноября 07.04.13
190 14 ноября 07.04.13
191 15 ноября 07.04.13
192 16 ноября 07.04.13
193 17 ноября 07.04.13
194 18 ноября 07.04.13
195 19 ноября 07.04.13
196 20 ноября 07.04.13
197 21 ноября 07.04.13
198 22 ноября 07.04.13
199 23 ноября 07.04.13
200 Рим, 5 декабря 07.04.13
201 Примечания 07.04.13
139 12 августа

Нецензурные выражения и дубли удаляются автоматически. Избегайте повторов, наш робот обожает их сжирать. Правила и причины удаления

закрыть