Оцените Кошка, гулявшая сама по себе

Герой повести "Серебрянный герб" — мальчик Коля Корнейчуков, и это не кто иной как сам автор Корней Чуковский, рассказывающий о своем детстве и отрочестве, о выпавших на его юные годы испытаниях. Мальчика выгоняют из гимназии и он пытается найти работу. Мать Коли кухарка и становиться для нее обузой он не собирается. Так начинается жизнь среди улиц многонационального южного города, полная новых друзей и врагов. Корней Чуковский с иронией и трогая читателя за душу описывает пройденный путь, становление cвоего характера, повествует о сделанном выборе и чести.(с)Leylek для Librebook.ru

Непубликовавшиеся новые переводы помечены звёздочкой

Введите сюда краткую аннотацию

Непубликовавшиеся новые переводы помечены звёздочкой *

«Маленькая принцесса» - возвышенная и чистая история, одна из самых любимых детьми во всем мире. Сара Кру – умна, рассудительна и полна чувства собственного достоинства. Именно за это ее так невзлюбила директриса пансиона для девочек, мисс Минчин, в который Сару привез из Индии отец, чтобы девочка получила хорошее английское образование. Нелюбовь злобной матроны с лихвой компенсируется уважением и нежностью других девочек, обучающихся в пансионе. Но когда ее обожаемый и великодушный отец внезапно умирает, для девочки наступают черные времена. Теперь, когда деньги за обучение не поступают, мисс Минчин отправляет Сару в темную и холодную комнату на чердак, превращает девочку в прислугу и с наслаждением…

Память детства и опыт взрослого переплелись в удивительно тонких и лиричных рассказах из книги «Галерея детей». А. А. Милн размышляет о том, как сложно быть родителями, и как непросто быть детьми, и... как увлекательно жить! Герои рассказов, солидные респектабельные люди, теряют голову, услышав первые слова сынишки, и пишут тревожные письма в газеты, если вдруг меняется цвет волос дочери. Но ведь именно эти переживания делают их (и нас) настоящими людьми! Книги А. А. Милна обладают одним драгоценным свойством - они позволяют взрослому и ребенку вместе путешествовать по волшебной стране детства. Отправляя читателей в увлекательное странствие, мы желаем им сказочных приключений и волшебных открытий.Рисунки…

Можно ли снова поженить родителей, которые развелись лет десять назад, разделили детей и живут в разных городах? Сестры-близнецы Луиза и Лотта познакомились на каникулах, поняли, что у них одни и те же мама и папа и, возвращаясь домой, поменялись местами — тут-то и начались их приключения, смешные и грустные — уж очень девчонкам хотелось, чтобы и родители, и они сами всегда были вместе. Книга называется «Двойная Лоттхен», по ней был поставлен фильм, который пользовался большим успехом и назывался «Проделки близнецов».

В книгу французского поэта Гийома Аполлинера (1880 — 1918), выдающегося представителя европейской культуры XX века, входят переводы, дающие многогранный образ его лирического наследия. Полностью, вместе с примечаниями автора, публикуется первый поэтический сборник Аполлинера «Бестиарий, или Кортеж Орфея» (1911).Поэт, прозаик, драматург, литературный критик и теоретик искусства — именно в лирике Аполлинер подвел итог традиционной поэзии и в то же время проявил себя как новатор и экспериментатор.

Блейр Чандлер — сестра-близнец Хьюстон Чандлер (героини романа «Обжигающий лед») во всем была ее противоположностью.По просьбе Хьюстон, а также желая досадить Лиандеру — ее жениху, который раздражал Блейр, та соглашается пойти вместо сестры на прием к губернатору. Лиандер не замечает подмены. Но, пожалуй, ему даже нравится, что его невеста перестала вести себя «как леди»...

Король сказок – почетное звание, которое Шарль Перро заслужил от многочисленных поклонников своего творчества по всему миру – подарил человечеству огромное множество занимательных, поучительных, а, порой и страшноватых волшебных историй. Среди них, «Кот в сапогах» - одна из самых любимых и популярных, вдохновивших художников в различных областях искусства на собственные интерпретации. Эта веселая, полная находчивости, история начинается с того, что старый мельник оставил своим сыновьям нехитрое наследство. Старший сын получил мельницу, средний – осла, а младший – кота. Но зато какого! Тот, попросив у хозяина всего-то сумку и сапоги, обеспечил ему богатство и благополучие на всю оставшуюся жизнь.…