По основной профессии Дональд Майкл Томас – переводчик Пушкина и Ахматовой. Это накладывает неповторимый отпечаток на его собственную беллетристику. Вашему вниманию предлагается один из самых знаменитых романов современной английской литературы. Шокировавший современников откровенностью интимного содержания, моментально ставший бестселлером и переведенный на двадцать с лишним языков, «Белый отель» строится как история болезни одной пациентки Зигмунда Фрейда. Прослеживая ее судьбу, роман касается самых болезненных точек нашей общей истории и вызывает у привыкшего, казалось бы, уже ко всему читателя эмоциональное потрясение. За «Белым отелем» последовала пенталогия «Квинтет русских ночей» («Арарат»,…
Тяжело болеющая Шивон Дауд, известная английская писательница, на излете жизни задумала эту историю, не имея ни сил, ни времени на ее воплощение. К счастью, писательница поделилась идеей со своим редактором, а тот, в свою очередь, предложил ее Патрику Нессу. Так родилась одна из самых парадоксальных и необычных книг для детей и подростков. «Голос монстра» - книга жесткая, жутковатая и очень нужная. В ней поднимаются проблемы, на которые современные родители редко разговаривают со своими детьми, слишком неуютные и травмирующие. А разговор такой необходим. У тринадцатилетнего Конора совсем нелегкая жизнь. Его мама умирает от рака. У отца – новая семья, с которой он укатил в Америку. Бабушка считает…
драмаирониямагический реализмпсихологическийсоциальныйфилософский интеллектуальная прозасовременная русская проза
На окраине города, среди стандартных новостроек, стоит Серый Дом, в котором живут Сфинкс, Слепой, Лорд, Табаки, Македонский, Черный и многие другие. Неизвестно, действительно ли Лорд происходит из благородного рода драконов, но вот Слепой действительно слеп, а Сфинкс — мудр. Табаки, конечно, не шакал, хотя и любит поживиться чужим добром. Для каждого в Доме есть своя кличка, и один день в нем порой вмещает столько, сколько нам, в Наружности, не прожить и за целую жизнь. Каждого Дом принимает или отвергает. Дом хранит уйму тайн, и банальные «скелеты в шкафах» — лишь самый понятный угол того незримого мира, куда нет хода из Наружности, где перестают действовать привычные законы пространства-времени.…
Напряжение, детективная интрига, мистика, секс, рок-н-ролл, беспощадная сатира и голос рассказчика, заставляющий замирать читательское сердце, все это вы отыщите в романе «Дэнс, дэнс, дэнс» одного из самых блестящих современных писателей Харуки Мураками. В этом впечатляющем продолжении романа «Охота на овец» неназванный рассказчик, запутавшийся внештатный автор, в свои 34 года все так же далек от счастья, как в предыдущей книге. Разведенный и бездетный, он возвращается в отель «Дельфин», в котором бесследно исчезла Кики. С этой женщиной он жил когда-то, а теперь она является ему в видениях и просит о помощи. Она и загадочный человек-овца втягивают героя в драму кафкианского масштаба. (с) MrsGonzo…
Темными ночами Нью-Йорк скован арктическими ветрами и залит белыми огнями. Но бурлящая жизнь города не прерывается, она трепещет в этом необыкновенном улье воображения, самом большом доме из когда-либо построенных. И нет в мире силы, способной прервать его жизнестойкость. Однажды, в такую зимнюю ночь, Питер Лейк, сирота и мастер-механик, пытается ограбить особняк на Манхеттене, в верхнем Вест-Сайде. Хотя он считает, что дом пуст, в нем находится дочь хозяина особняка. Так начинается история любви между Питером Лейком, молодым ирландским взломщиком, и Беверли Пенн, молодой девушки, которая умирает. Питер Лейк, простой, малообразованный человек, силой совей любви, приводит в действие механизмы,…
драмамагический реализммистикамифы и легендыпсихологическийфилософский бестселлерлюбовьсовременная зарубежная проза
В день накануне Рождества Питеру Мартину неожиданно позвонили родители и попросили навестить их как можно скорее. Оставив дома жену и детей, он отправляется в дорогу, чтобы выяснить причину столь неординарной просьбы. В доме родителей он обнаруживает свою сестру Тару. Нет, это не семейный ужин в канун Рождества, как вы, возможно, подумали. 20 лет назад Тара пропала в лесу. Поиски ни к чему не провели, как и полицейское расследование. Семья почти смирилась с мыслью, что ее нет в живых. Теперь она вернулась, уставшая, грязная, растрепанная, но счастливая и переполненная историями последних 20-ти лет, проведенных в путешествиях по параллельному миру. Но рассказы Тары не столь очевидны для окружающих,…
Джон Фаулз — величайший прозаик нашего времени. У него удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. «Червь» Фаулза — дерзкий литературный эксперимент, представляющий собой истинное художественное достижение… Пейзажи Англии XVIII века, детективный сюжет с элементами мистики, хитроумные интриги и таинственные происшествия служат великолепным фоном для глубокого психологического исследования, в котором автор раскрывает темы, столь характерные для его творчества: относительность познания и истины, границы человеческой свободы, исторические корни современной цивилизации.
Дэн Иннес не разговаривал со своей двадцатидвухлетней дочерью Чарли в течение двух лет. Первую с тех пор новость о ней он получил в результате звонка из британского посольства в Таиланде. Ему сообщили, что Чарли находится в тюрьме Чиангмай по обвинению в контрабанде наркотиков, за которую ей грозит смертная казнь. Шок, гнев и ужас несчастно отца сравним лишь с отчаянным желанием спасти своего утерянного ребенка. В сопровождении двух не очень желанных спутников он пускается в дорогу, которая приведет его к путешествию в поисках утраченных истоков. Дэну предстоит не только вырвать дочь из плена наркобарона, чьи владения раскинулись в богом забытых местах близ границы с Мьянмой, но и обрести давно…
Лауреат Всемирной премии фэнтези за 2003 год Грэм Джойс создал вдохновенную военную хронику, пережитую одной семьей, стремящийся наладить жизнь, не забывая всего того, что оставили позади. Действие развивается в английском Ковентри, во время и сразу после Второй мировой войны, вокруг ранних лет жизни Фрэнка Артура Вайна, незаконнорожденного сына раскованной, свободной духом Кэсси и американского солдата. Подвижная, нестабильная психика Кэсси делает ее ненадежной матерью, поэтому, заботу о мальчике берут на себя мать Кэсси, Марта Вайн, среди многочисленных достоинств которой имеется и одно довольно странное: умение говорить с мертвыми. Так начинается первое десятилетие жизни Фрэнка, в котором…
Перед «Облачным атласом» Дэвид Митчелл написал не менее амбициозный роман под названием «Сон№9». Внешне, «Сон№9» напоминает знаменитые романы взросления и путешествия Чарльза Диккенса: юный мечтатель Эйдзи Мияки, из отдаленной сельской местности Японии, после смерти сестры-близнеца (мать бросила их на попечение дядюшек вскоре после рождения), приезжает в Токио на поиски отца, которого он не видел ни разу в жизни. Оступаясь раз за разом в реалиях этого странного и удивительного города, он, находясь в полосе тотального невезения, интуитивно нащупывает скрытые механизмы собственной судьбы. Постепенно, загадка личности его отца становится лишь одним из важных вопросов, на которые юноше предстоит…
Сто лет одиночества – произведение магического реализма колумбийского писателя Габриэля Гарсия Маркеса, Нобелевского лауреата. В одиноком, отдаленном селении Макондо живет семья Буэндиа, все члены которой страдают врожденным пороком - одиночеством. Так и полковник Аурелиано Буэндиа со своей неспособностью выражать любовь, постоянно гонимый на войну, оставляет в разных селениях своих сыновей, рожденных разными женщинами. Он же оказывается внутри трехметрового круга, начерченного по его воле, запрещающего кому-либо переходить его рубеж, а в старости, в честном согласии с одиночеством, он изготавливает золотых рыбок в своей мастерской. Как и полковник Аурелиано, герои романа, из-за предрассудков…
К частному детективу Сэму Спейду обращается молодая красавица мисс Уондерли, приехавшая из Сан-Франциско вслед за сбежавшей с любовником сестрой. Она должна вернуть ее домой и вечером встречается с посредником, который укажет местонахождение беглецов. Проводить женщину берется компаньон Спейда – Майлз Арчер. Когда и посредника и Арчера убивают, подозрение падает на самого Спейда, который молчит, прикрывая интересы клиента. Но его клиентка совсем не та, за кого себя выдает, и вскоре вынуждена вновь обратится к Спейду с просьбой спасти ее от преследователей, которым нужна некая статуэтка… (с)MrsGonzo для LibreBook
В повести "О мышах и людях" Стейнбек изобразил попытку отдельного человека осуществить свою мечту. Читательский успех повести превзошел все ожидания. Крушение мечты Джорджа и Ленни о собственной небольшой ферме отозвалось в сердцах сотен тысяч простых людей и вызвало к жизни десятки критических статей.
Действие романа разворачивается в массажном салоне Нанкина, где работают слепые мастера. Описывая каждого из пятнадцати своих героев, рассказывая о том, что для каждого из них означает быть слепым, что им пришлось пережить на своём веку и как им живётся сейчас, Би Фэйюй заставляет читателя сопереживать своим героям от начала до конца повествования. За роман «Китайский массаж» писатель был удостоен самой престижной литературной награды Китая – премии Мао Дуня (2011). Полнометражный фильм, снятый по его мотивам, получил на 64-м Берлинском кинофестивале «Серебряного медведя», кроме того «Китайский массаж» лёг в основу популярного в Китае киносериала.
Герберт Уэллс был профессиональным журналистом и писателем, опубликовал более сотни книг, далеко не все из которых относились к жанру фантастики. Обладая пророческим воображением, он создал произведения в жанре фантастики, которые не только прославили Уэллса во всем мире, но сделали основателем и классиком жанра. «Остров доктора Моро» - это история Эдварда Прендика, англичанина, потерпевшего кораблекрушения в южной части Тихого океана, у острова, который, как оказалось, хранит зловещие тайны. На этом острове Прендик обнаруживает не вполне нормального доктора Моро, который проводит ужасающие эксперименты над животными. В романе впервые поднимаются серьезные этические проблемы, связанные с открытиями…
Алессандро Барикко - один из самых ярких европейских писателей XXI века, автор обошедших весь мир бестселлеров "Шелк" и "Море-океан", лауреат многих престижных литературных премий. Его книга "1900-й. Легенда о пианисте" не только выдержала множество переизданий и была переведена на десятки языков, но и легла в основу знаменитого фильма Джузеппе Торнаторе "Легенда о пианисте" с Тимом Ротом в главной роли. Новеченто - 1900-й - это не только цифра, обозначающая год. Так зовут гениального пианиста-самоучку, родившегося на борту океанского лайнера. У него нет ни документов, ни гражданства, ни родственников, только имя, данное кочегаром, нашедшим ребенка. 1900-й никогда не покидал корабля, никогда…
Утопия представляет особый интерес — ещё в 1912 году на неё обратил внимание литературовед Павел Сакулин. Уже в советский период книгой заинтересовался Орест Цехновицер, который составил по архивным рукописям и отредактировал полное издание 1926 года, а также написал вступительную статью к нему. Литературоведы указывают, что столь большая отдалённость прогноза (на 2500 лет вперёд) обусловлена медленным темпом жизни, характерным для времён Одоевского.
Классическая музыка... Что интуитивно отталкивает все больше людей от этого искусства, еще вчера признававшегося божественным? Знаменитая австрийская писательница Эльфрида Елинек как в микроскоп рассматривает варианты ответа на этот вопрос и приходит к неутешительным выводам: утонченная музыкальная культура произрастает подчас из тех же психологических аномалий, маний и фобий, что и здоровое тихое помешательство пошлейшего обывателя. Обманывать любимую мамочку, чтобы в выходной день отправляться не в гости, а на чудесную прогулку по окрестностям — в поисках трахающихся парочек, от наблюдения за которыми пианистка Эрика Кохут получает свой главный кайф, — вот она, жизнь. Но обманывать мамочку…
Станислав Лем является наиболее переводимым и широко известным писателем за пределами Польши. Его самый значимый роман «Солярис» переведен на десятки языков по всему миру. Когда Крис Кельвин прибывает на планету Солярис для изучения океана, покрывающего всю ее поверхность, он погружается в собственную болезненную память о погибшей возлюбленной, которая получает физическое воплощение на космической исследовательской станции. Все жители этой исследовательской станции страдают от собственных тяжелых воспоминаний, материализовавшихся под воздействием мыслящего океана планеты Солярис. Что заставляет это единое мыслящее существо доставлять такие страдания людям, остается неизвестным. Но сами люди,…
Среди воспоминаний, писем, дневников, оставленных нам большими художниками, одно из первых мест занимают письма Винсента ван Гога. Это поразительный человеческий документ, свидетельствующий о том, какая огромная работа, какое духовное содержание стоят за каждой картиной этого не признанного при жизни гения. Письма ван Гога, которыми зачитывались многие поколения, несут на себе отпечаток незаурядной литературной одаренности автора. В издание включены письма художника к друзьям: Полю Гогену, Антону вал Раппарду, Эмилю Бернару и др.