Оцените Ад одиночества

Для Артура Ситона, квалифицированного токаря из британского Ноттингема, жизнь – это нескончаемая битва с государством. Вам не нужно даже делать лишнее движение, стоит только отвернуться, и Артур тут же покажет кукиш правительству и попытается обмануть мастера. А когда рабочий день завершается, Артур отправляется в ежедневный тур по местным пабам в поисках приключений. Он воин бутылки и рыцарь прекрасных дам, особенно в постели. Его цель – наплевать на весь мир, прежде чем мир наплюет на него. И особенно яростно он вступает в эту битву в субботу вечером. А воскресное утро – время расплаты, время встречи с реальной жизнью. ©MrsGonzo для LibreBook

Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода.

Герой «Герцога» — пожилой профессор, выбитый из привычной жизни изменой жены и предательством друга. В тяжелое для себя время он переосмысливает свой жизненный путь и, не найдя в нем реальной опоры, мысленно обращается за поддержкой к великим людям, в том числе давно умершим. В этих посланиях-размышлениях — о Боге, времени, смысле жизни, гибели идеалов — профессор пытается обрести новый взгляд на мир, чтобы собраться с силами перед лицом дальнейших испытаний.

Девять мужчин. Каждый из них достиг определенного этапа жизни, каждый оказался вдали от дома – в пригороде Праги, в переустроенной альпийской деревне неподалеку от бельгийского шоссе. В грязном кипрском отеле, чтобы понять, во что превратилась их жизнь. Изложенные от весны юности до зимы зрелости, эти девять жизней образуют новый вид романа, в котором Дэвид Солой умело подстроил главные ловушки для человека двадцать первого века. Мрачный и тревожный, злой и оглушительный этот роман-мозаика отличается психологической глубиной, с которой автор исследует свих персонажей: от бывшего рабочего, до самовлюбленного студента; от неудачника средних лет, до российского олигарха. ©MrsGonzo для LibreBook

Еврейское гетто в Литве. 17-летний Исаак Липман играет шахматную партию с немецким офицером, комендантом гетто Адольфом Шогером. Ставка в игре – жизнь. Исаака и всего гетто. У мальчика есть любимая девочка, есть друг, есть пять братьев и сестер. Есть отец. Ничья в этой игре – надежда на хрупкое спасительное равновесие. Одновременно – это понятное, очень живое желание человека избежать самого страшного. Но – «ничья длится мгновение». Исаак боится выигрыша и одновременно стремится к нему, сознательно идя на смерть. Так, по Мерасу, катастрофа, смерть, оборванные и искалеченные судьбы, одновременно становятся высшей победой, трагическим и неотменимым залогом продолжения жизни. Семья Липманов, кто…

Джон Фаулз - величайший прозаик нашего времени. У него - удивительное чувство слова, мастерское владение литературным языком и поразительный дар создавать поистине волшебные строки. В романе "Мантисса" обнажается сама суть творческого созидания, противоречивости искусства, эволюции литературного процесса, отношений мужчины и женщины и многое-многое другое... «Мантисса» (англ. Mantissa) — роман английского писателя Джона Фаулза, опубликованный в 1982 году. «Мантисса» — это роман о писателе, о процессе рождения литературного произведения. Исходная амнезия в пустой больничной палате представляет собой аллегорию ничто, из которого рождается замысел, а совокупление становится отправным пунктом для…

Этот развлекательный бестселлер представляет собой захватывающее путешествие в историю человеческой страсти обладать чем-нибудь редким и потому драгоценным. Что делает камень драгоценным? Что делает драгоценный камень бесценным? Почему мы стремимся обладать красивыми вещами? В этой интересной книге демонстрируется, как восемь драгоценных камней меняли ход истории человечества, через рассказ о темных сторонах людского вожделения. Желание обладать движет миром, желание обладать движет каждым из нас. Ювелирные изделия, которые долгое время служили символом богатства, власти и успеха, могли стать поводом к конфликту и войне. ©MrsGonzo для LibreBook

Герой романа – японец Macao, в трехлетнем возрасте потерявший родителей и ставший ребенком напрокат. Поиски уже взрослого сына, но просьбе его матери, ведет красивая умная Майко. Следуя за ней, читатель попадает то в Нью-Йорк, то в Токио, где перед ним проходит череда необычайно ярких характеров: капризная вдова и безумный писатель, философствующий бомж, потомок знатного рода Тайра, и гей – утешитель опечаленных, необузданный рок-музыкант, супруги, сдающие напрокат чужих детей и, наконец, сам Повелитель снов со своим двойником.

В романе «Моряк, который разлюбил море» Юкио Мисима исследует порочный характер молодого поколения, который зачастую принимают за невинные шалости молодых. Тринадцатилетний Нобору является членом банды философствующих подростков, которые отвергают законы взрослого мира. Для них взрослая жизнь иллюзорна, лицемерна и сентиментальная. Когда овдовевшая мать Нобору влюбляется в моряка Рюдзи, Нобору в восторге. Он боготворит покорителя моря, считая его настоящим героем. Вскоре, однако, восхищение перерастает в ненависть, а Рюдзи оставляет работу на борту корабля, чтобы вступить в брак, отвергая все, что для Нобору свято. Расстроенный и потрясенный, он и его друзья реагирует на это очевидное предательство…

В романе “Золотой храм” Мисима создает портрет воплощенной одержимости красотой и разрушительным стремлением безграничного обладания прекрасным. Мидзогути попал в травмирующую ситуацию еще в детстве. Он стал свидетелем того, как его мать занималась любовью с другим мужчиной на глазах умирающего отца. После этого, мальчик стал сильно заикаться, в школьной среде подвергся тотальному остракизму. Единственное его достояние - рассказы отца о совершенной красоте Золотого храма в Киото. Поступив послушником в Золотой храм, Мидзогути становится одержимым заложником эстетического совершенства этого сооружения. Овладеть его красотой безраздельно - единственное желание Мидзогути. Роман основан на реальных…