Оцените Избранное

Общая оценка

Сюжет

Персонажи

Мир


Хотите получать уведомления об обновлениях Избранное?
Добавьте книгу в закладки!
Написать отзыв Обсудить

Похожее на Избранное по пользовательским оценкам


Также может быть интересным

переведено

Избранные стихи

Непубликовавшиеся новые переводы помечены звёздочкой *
Роберт Фрост
высокое совпадение
0 .0
Неизбранная  дорога
переведено

Неизбранная дорога

Введите сюда краткую аннотацию
Роберт Фрост
высокое совпадение
4 .6
Кот в сапогах
переведено

Кот в сапогах

1
ирония приключения философский
зарубежная классика
Король сказок – почетное звание, которое Шарль Перро заслужил от многочисленных поклонников своего творчества по всему миру – подарил человечеству огромное множество занимательных, поучительных, а, порой и страшноватых волшебных историй. Среди них, «Кот в сапогах» - одна из самых любимых и популярных, вдохновивших художников в различных областях искусства на собственные интерпретации. Эта веселая, полная находчивости, история начинается с того, что старый мельник оставил своим сыновьям нехитрое наследство. Старший сын получил мельницу, средний – осла, а младший – кота. Но зато какого! Тот, попросив у хозяина всего-то сумку и сапоги, обеспечил ему богатство и благополучие на всю оставшуюся жизнь.…
Шарль Перро
высокое совпадение
Online
5 .0
Записки Барри Линдона, эсквайра
переведено

Записки Барри Линдона, эсквайра

5
драма приключения
зарубежная классика
"Записки Барри Линдона, Эсквайра" - первый роман Уильяма Теккерей. История жизни простого ирландского парня Редмонда Барри. Будучи еще совсем молодым, он убил на дуэли офицера английской армии. Чтобы не попасть в руки полиции, ему пришлось покинуть родной дом и отправиться странствовать по Ирландии. Но странствия его были недолгими. Отдав грабителям все деньги, коня и оружие, он вынужден был записаться в ряды английской армии. Попав на войну и насмотревшись всех ее ужасов, он решает дезертировать. Украв офицерскую форму, Барри отправляется в расположение союзников, надеясь оттуда тайком перебраться в Ирландию. Но и здесь его ожидает неудача: его разоблачает капитан прусской армии, заставляя вступить…
Уильям Мейкпис Теккерей
высокое совпадение
Online
4 .2
Бедняжка Энн
переведено

Бедняжка Энн

1
Poor Anne
зарубежная классика
Память детства и опыт взрослого переплелись в удивительно тонких и лиричных рассказах из книги «Галерея детей». А. А. Милн размышляет о том, как сложно быть родителями, и как непросто быть детьми, и... как увлекательно жить! Герои рассказов, солидные респектабельные люди, теряют голову, услышав первые слова сынишки, и пишут тревожные письма в газеты, если вдруг меняется цвет волос дочери. Но ведь именно эти переживания делают их (и нас) настоящими людьми! Книги А. А. Милна обладают одним драгоценным свойством - они позволяют взрослому и ребенку вместе путешествовать по волшебной стране детства. Отправляя читателей в увлекательное странствие, мы желаем им сказочных приключений и волшебных открытий.Рисунки…
Алан Александр Милн
высокое совпадение
Online
4 .6
Двойная Лоттхен
переведено

Двойная Лоттхен

14
Das doppelte Lottchen
приключения
зарубежная классика
Можно ли снова поженить родителей, которые развелись лет десять назад, разделили детей и живут в разных городах? Сестры-близнецы Луиза и Лотта познакомились на каникулах, поняли, что у них одни и те же мама и папа и, возвращаясь домой, поменялись местами — тут-то и начались их приключения, смешные и грустные — уж очень девчонкам хотелось, чтобы и родители, и они сами всегда были вместе. Книга называется «Двойная Лоттхен», по ней был поставлен фильм, который пользовался большим успехом и назывался «Проделки близнецов».
Эрих Кестнер
высокое совпадение
Online
5 .0
Голубая бусинка
переведено

Голубая бусинка

22
Захватывающая детская книга Марии Крюгер «Голубая бусинка» повествует о невероятных приключениях обычных польских детей Каролинки и Петрека, которые начались с того, что девочка нашла загадочную голубую бусинку. Оказалось, что она способна выполнять любые желания, однако их количество не бесконечно, и вскоре, вдоволь развлекшись, дети задумываются, как наиболее разумно распорядиться силой бусинки, чтобы осчастливить как можно больше людей. Вдобавок ко всему за волшебным предметом начинает охотиться Филомена, злая колдунья, которая ненавидит детей.
Мария Крюгер
высокое совпадение
Online
4 .7
О волшебных сказках
переведено

О волшебных сказках

1
On Fairy Stories
философский
зарубежная классика
Лекция «О волшебных историях» («On Fairy Stories») стала манифестом художественных принципов Толкиена. Он выступает против бытующего мнения о том, что сказки предназначены для детей, доказывая, что взрослые должны воспринимать их как естественную ветвь литературы. Сказка дарует людям радость счастливого финала, она отрицает полное и окончательное поражение человека.
Джон Рональд Руэл Толкин
высокое совпадение
Online
4 .5
Сказки, расcказанные детям. Новые сказки
переведено
Сборник

Сказки, расcказанные детям. Новые сказки

19
Eventyr: Portalte for b0rn me eventyr ; Nye eventyr
В настоящем издании все произведения из сборников «Сказки, рассказанные детям» и «Новые сказки» даются в классических переводах, осуществленных в 90-х годах XIX века А.В. и П.Г.Ганзен. В разделе «Дополнения» печатаются несколько неизвестных и малоизвестных сказок Андерсена конца 20-х — середины 30-х годов в переводе Л.Ю.Брауде. В тексте помещены рисунки датского художника В. Педерсена.
Ганс Христиан Андерсен
высокое совпадение
Online
4 .9
Война мышей и лягушек
завершён

Война мышей и лягушек

1
военный пародия психологический сатира юмор
притча русская классика
Состязаясь в искусстве стихосложения с А. С. Пушкиным, Василий Жуковский взял за основу древнегреческую сатирическую поэму «Батрахомномахия», авторство которой приписывалось Гомеру. В результате, на свет появилась «Война мышей и лягушек», где великий русский поэт, мастер сказок и баллад, едко посмеялся над двумя враждующими группами современных ему литераторов. Одну из них возглавлял Пушкин, изображенный Жуковским в виде поэта царства мышей Клима, по прозвищу Бешеный Хвост. Противостояла Пушкину группа Булгарина, которого подразумевает образ кота Федота Мурлыки. Запечатлел Жуковский и себя самого в образе Премудрой крысы Онуфрия. (с) MrsGonzo для LibreBook
Василий Андреевич Жуковский
высокое совпадение
Online


Добавить похожее на Избранное
Меню