Оцените Девушка в переводе

Можно ли считать себя по-настоящему образованным человеком, не прочитав "Войну и мир"? - Думаю, ответ на этот вопрос очевиден. Эпический роман Льва Толстого "Война и мир" по праву считается жемчужиной мировой литературы. Критики всего мира признают "Войну и мир" образцом нового европейского романа, хотя он не является таковым в полной мере. С технической точки зрения, можно назвать это произведение абсолютно совершенным, - описания эпических событий войны с Наполеоном 1812 года, и в то же время филигранно отточенные характеры всех слоев русского общества того времени. Можно сказать, это грандиозный по своему размаху собирательный психологический портрет русского народа, изображенный одним из…

Бретерская и залихватская повесть «Выстрел» ценилась современниками Александра Сергеевича Пушкина гораздо выше всех остальных «Повестей Белкина» Неоднозначная, противоречивая фигура Сильвио, одержимого местью, во времена, когда малейшая ссора перерастала в дуэль, находила живой отклик в умах и сердцах читателя. Пушкин создал невероятно живой образ. Невозможно определить: хорош, или плох Сильвио. Он просто живой, настоящий, и в нем, как в любом из нас хорошее и дурное уживается рядом. «Выстрел» - одно из лучших произведений о дуэльной традиции, неотъемлемой части жизни многих поколений европейцев. ©MrsGonzo для LibreBook

Повесть «Пиковая дама» в последние десятилетия подверглась интенсивному и многоаспектному изучению. Такой интерес далеко не случаен. Если современники Александра Сергеевича Пушкина воспринимали это произведение как виртуозно написанный анекдот, справедливо полагая, что этот авантюрный сюжет слишком уж уникальный, из ряда вон выходящий; то нынешние читатели воспринимают сюжет совсем иначе. Предположение о том, что заурядный чиновник средней руки может превратиться в богача, на которого все будут смотреть с преклонением, зная всего три заветных карты, будоражит воображение наших современников, живущих во времени, когда вера в счастливый случай стала повсеместной. И кто знает. На что пошел бы нынешний…

Роман описывает начало становления характера двадцатитрехлетнего Сансиро Огава, молодого человека, только что покинувшего патриархальную деревушку Кумамото в Кюсю на юге Японии, ради обучения в токийском университете. Растерянному и взбудораженному Сансиро предстоит столкнуться с новыми реальностями большого города и с той небывалой свободой, которую демонстрировала эпоха Мейдзи. Сансиро должен определить свое место и найти собственный путь не только в академической среде, но и в общении с противоположным полом, сталкиваясь со всеми сложностями «новой реальности», в которой оказалась страна. Проницательный культурный и социальный комментарий, тонкий портрет первой любви, столкновение традиций…

Он родился в семье сапожника, в маленьком и старинном датском городке Одензе. Учился в школе для бедняков, а писать истории начал в десятилетнем возрасте. В 14 лет уехал в столицу, бедствовал три года, поступил в университет, а затем выпустил свою первую книгу. Он бедствовал и подвергался насмешкам и гонениям всю жизнь. Родина так и не приняла и не поняла своего самого великого соотечественника, того, кто стал самым значительным явлением мировой литературы 19 века, Ганса Христиана Андерсена. Того, кто, невзирая на нечеловеческие тяготы, воспринимал жизнь, все явления и даже обычные окружающие предметы, как подлинное чудо, которым он так щедро делился и продолжает делиться со своими читателями.…