Оцените Опасные связи

Первый роман знаменитого классика, публикуемый на русском языке. Я всегда думал: если и есть язык, на который стоит меня переводить, так это русский. Если бы не русская литература, я бы никогда не начал писать. — Ласло Краснахоркаи "Сатанинское танго" — всемирно известный роман признанного европейского классика, лауреата Международной Букеровской премии. Написанный в 1985 году, роман выстроен по модели танго: действие следует фигурам танца, который ведет персонажей сначала вперед, а потом снова назад, к началу. В социалистической Венгрии нищие крестьяне разваливающегося сельского кооператива напиваются, сплетничают и мечтают вырваться в большой мир. Внезапно они получают известие, что в поселок…

Айрис Мёрдок (1919–1998) — одна из самых известных современных писательниц Великобритании, по образованию философ, много лет преподавала в Оксфорде. Ее произведения — это тончайший психологический анализ человеческих отношений, сложных и запутанных, как чаще всего и бывает в жизни. В романе «Дикая роза» (1962) она предстает знатоком женской души — одинокой и страдающей в мире, который сам по себе является клубком противоречий: светлые чувства и низменные пороки, разгул плоти и возвышенная жажда искусства, откровенность «до самого донышка» и хитроумный обман. Преодолевая кажущуюся заданность, предопределенность существования, героиня, молодая женщина, жаждущая любви и понимания, находит выход…

Одиннадцатилетняя Лена работает в гостинице, не покладая рук. Она вынуждена мыть полы, убирать постели, перемывать тяжелые металлические кружки и тарелки, таскать воду и дрова. Девочка мечтает о сказочном принце, который ворвется в гостиницу и освободит ее. © Vicca

В ряде художественных произведений как прошлых, так и нынешнего века писатели нарисовали образ молодого человека, пытающегося осмыслить окружающую его жизнь и найти путь к счастью. Среди романов, посвященных этой теме, значительное место занимает роман великого немецкого писателя Иоганна Вольфганга Гете "Вильгельм Мейстер" ("Годы учения" и "Годы странствования").

Арфист Ник Прострел, человек обстоятельный, но ненадежный какой-то. Кажется, и влюблен по уши, и арфа из рук валится, когда Таисии нет рядом, а жениться, никак не отважится. Все откладывает и откладывает. Согласится, а потом заявляет, что передумал. Какая женщина, пусть даже самая терпеливая, выдержит такое отношение? Вот и Таисия твердо заявила Нику, что убывает на Плутон. Теперь, не спавшему всю ночь Прострелу, и принявшему, наконец, решение женится, во что бы то ни стало, следует перехватить свою терпеливую возлюбленную на Плутоне, чтобы окончательно объясниться. Загвоздка состоит в том, что попасть на Плутон – дело не из легких. ©MrsGonzo для LibreBook

В новую книгу Татьяны Толстой «Девушка в цвету» вошли как новые, так и публиковавшиеся ранее автобиографические тексты — о молодости и о семье, о путешествиях во Францию и о жизни в Америке, а также эссе о литературе, кино, искусстве. «Иногда мама позволяла рассматривать вещи в ящиках комода. Там были какие-то чудесные шарфы, ожерелье в форме серебряной стружки, сумочка шанель, красивые часики, туфли… Мне так хотелось всего этого — браслетов, колец, серег, бус, — и чтобы много, с избытком, через край. Мне так хотелось закутаться во все шали и намотать себе на голову тюрбаны из всех шарфов, а из тех, что останутся, сшить себе восточные шаровары или, на худой конец, цыганские юбки. Я алчно рассматривала…

Поздняя осень 1944 года. Рутина изнурительных боев на окраине небольшого городка в восточной Пруссии свела этих людей случайным образом. Юный неопытный лейтенант, опытный десантник, раненный танкист и солдат штрафного батальона оказались в подвале необитаемого дома, одни в окружении фашистов, в надежде дождаться наступления советских войск. Беспокоящий огонь Красной армии по позициям немцев – вот и все их огневое прикрытие. Если фашисты не обнаружат их укрытие, возможно, все обойдется. В противном случае, придется вести бой. Бой, который выявит сущность каждого из них. Таких непохожих, с такими разными жизненными установками. ©MrsGonzo для LibreBook

Коротенький юмористический рассказ о'Генри "Королева змей" начинается с дежурства четырех вооруженных стражников на мосту. Причиной тому - Леандро Гарсиа, дерзкий мексиканец, пообещавший прийти в течении 24 часов за расплатой к хозяину пивной, в которой устроил пьяный дебош. Помимо всего, бандит является храбрым малым, прославившимся на обоих берегах реки. Обхитрив стражников, и пробравшись к обидчику, мексиканец вскоре выходит на след молодой красавицы Альвариты - королевы змей. Девушка оказывается в затруднительном положении, ведь рядом никого нет. Лишь провидение сможет решить ее судьбу. Не смотря на то, что рассказ является небольшим, читателям в нем открывается борьба двух противоположностей…

Книга «Два лица Востока» двадцать вторая книга автора, в которой он рассказывает читателям о том, как наши дальневосточные соседи – Китай и Япония – сумели совершить рывок на лидирующие позиции в мире, сохранив свою национальную самобытность.Постичь грамматику жизни зарубежного народа, чтобы создать путеводитель по его душе, – это творческий замысел автора, который он блестяще воплощает в жизнь.Священный долг журналиста-международника – вооружать соотечественников правильной методикой познания зарубежной действительности, умением смотреть на мир без предвзятости. Автор видит свою задачу в том, чтобы тянуть вверх планку духовных запросов, стремиться к тому, чтобы благодаря его книгам люди становились…

Романтика моря, морской службы…. Кого не увлекала, не звала она, кто из юношей не мечтал стать моряком, отважным и мужественным борцом с морской стихией? Непреоборимо и властно позвало к себе море и белорусского паренька, Алексея Маркевича. Он уезжает в Архангельск, становится матросом…. Начало тридцатых годов, Челюскинская эпопея, гражданская война в Испании — в это великое время корабли нашего торгового флота выходили на большие океанские дороги. О людях, прокладывавших эти дороги, и рассказывает первая книга дилогии — «Корабли выходят в океан».